Merge "Follow-up 42333412833a - Fix behaviour $wgVerifyMimeType = false;"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNds_nl.php
index 220dcfd..d50e74b 100644 (file)
@@ -309,8 +309,8 @@ $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Verwiezingen onderstrepen',
 'tog-justify' => "Alinea's uutvullen",
-'tog-hideminor' => 'Kleine wiezigingen verbargen in leste wiezigingen',
-'tog-hidepatrolled' => 'Wiezigingen die emarkeerd bin verbargen in leste wiezigingen',
+'tog-hideminor' => 'Kleine wiezigingen verbargen in "Leste wiezigingen"',
+'tog-hidepatrolled' => 'Wiezigingen die emarkeerd bin verbargen in "Leste wiezigingen"',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Ziejen die emarkeerd bin, verbargen in de lieste mit nieje artikels',
 'tog-extendwatchlist' => 'Volglieste uutbreien, zodat alle wiezigingen zichtbaor bin, en niet allinnig de leste wieziging',
 'tog-usenewrc' => 'Groepeer wiezigingen per zied in "Leste wiezigingen" en "Mien volglieste" (hierveur he\'j JavaScript neudig)',
@@ -920,6 +920,14 @@ Tiedelik wachtwoord: $2',
 'changeemail-submit' => 'Netpostadres wiezigen',
 'changeemail-cancel' => 'Aofbreken',
 
+# Special:ResetTokens
+'resettokens' => 'Tokens ongedaonmaken',
+'resettokens-no-tokens' => 'Der bin gien tokens um ongedaon te maken.',
+'resettokens-legend' => 'Tokens ongedaonmaken',
+'resettokens-token-label' => '$1 (aktuele weerde: $2)',
+'resettokens-done' => 'Tokens ongedaonmaken.',
+'resettokens-resetbutton' => 'Ekeuzen tokens ongedaonmaken',
+
 # Edit page toolbar
 'bold_sample' => 'Vet-edrokten tekste',
 'bold_tip' => 'Vet-edrokten tekste',
@@ -1444,9 +1452,6 @@ Waorschienlik ku'j der meer gegevens over vienen in t [{{fullurl:{{#Special:Log}
 'recentchangesdays-max' => '(hooguut $1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}})',
 'recentchangescount' => 'Standard antal bewarkingen um te laoten zien:',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'Dit geldt veur leste wiezigingen, ziedgeschiedenisse en logboekziejen',
-'prefs-help-watchlist-token' => "A'j in dit veld n geheime kode invullen, dan maakt t RSS-voer an veur joew volglieste.
-Iederene die disse kode weet kan joew volglieste bekieken, kies dus n veilige kode.
-Je kunnen oek disse egenereren standardkode gebruken: $1",
 'savedprefs' => 'Veurkeuren bin op-esleugen.',
 'timezonelegend' => 'Tiedzone:',
 'localtime' => 'Plaotselike tied:',
@@ -1507,7 +1512,7 @@ Disse informasie is zichtbaor veur aandere gebrukers.',
 'prefs-signature' => 'Ondertekening',
 'prefs-dateformat' => 'Daotumopmaak:',
 'prefs-timeoffset' => 'Tiedsverschil',
-'prefs-advancedediting' => 'Algemeen',
+'prefs-advancedediting' => 'Algemene opsies',
 'prefs-editor' => 'Bewarkingsprogramma',
 'prefs-preview' => 'Naokieken',
 'prefs-advancedrc' => 'Aandere instellingen',
@@ -2115,6 +2120,8 @@ Ziejen wörden ezien as n deurverwieszied, as de mal gebruukt wörden die vermel
 'pageswithprop-legend' => 'Ziejen mit n zied-eigenschap',
 'pageswithprop-text' => 'Op disse zied staon ziejen mit n bepaolde ziedeigenschap.',
 'pageswithprop-submit' => 'Zeuk',
+'pageswithprop-prophidden-long' => 'lange tekste-eigenschapsweerde verbörgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
+'pageswithprop-prophidden-binary' => 'binaere eigenschapsweerde verbörgen ({{PLURAL:$1|$1 kilobyte}})',
 
 'doubleredirects' => 'Dubbele deurverwiezingen',
 'doubleredirectstext' => 'Op disse lieste staon alle ziejen die deurverwiezen naor aandere deurverwiezingen.
@@ -2294,8 +2301,9 @@ Hef tenminsten n topdomein, zo as "*.org".<br />
 'listgrouprights' => 'Rechten van gebrukersgroepen',
 'listgrouprights-summary' => "Op disse zied staon de gebrukersgroepen van disse wiki beschreven, mit de biebeheurende rechten.
 Meer informasie over de rechten ku'j [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hier vienen]].",
-'listgrouprights-key' => '* <span class="listgrouprights-granted">Rech toe-ewezen</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">Rech in-etrökken</span>',
+'listgrouprights-key' => 'Leganda:
+* <span class="listgrouprights-granted">Toe-ewezen recht</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">In-etrökken recht</span>',
 'listgrouprights-group' => 'Groep',
 'listgrouprights-rights' => 'Rechten',
 'listgrouprights-helppage' => 'Help:Gebrukersrechten',
@@ -3466,7 +3474,7 @@ Aandere velden wörden verbörgen.
 'exif-compression-4' => 'CCITT-groep 4 faxcodering',
 
 'exif-copyrighted-true' => 'Auteursrechtelik bescharmp',
-'exif-copyrighted-false' => 'Publiek domein',
+'exif-copyrighted-false' => 'Auteursrechtenstaotus niet vasteleegd',
 
 'exif-unknowndate' => 'Onbekende daotum',