*
* @author Erwin
* @author Erwin85
+ * @author Geitost
* @author Jens Frank
* @author Kaganer
* @author Purodha
#!!# Translation <b>HLEERSTE:</b> is used more than once for <a href="#mw-sp-magic-lcfirst">lcfirst</a> and <a href="#mw-sp-magic-ucfirst">ucfirst</a>.
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#DEURVERWIEZING', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__GIENONDERWARPEN__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ),
- 'nogallery' => array( '0', '__GIENGALLERIEJE__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__FORSEERONDERWARPEN__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__ONDERWARPEN__', '__INHOUD__', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '__GIENBEWARKSEKSIE__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'noheader' => array( '0', '__GIENKOPJEN__', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'DISSEMAOND', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'DISSEMAONDNAAM', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISSEMAONDGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISSEMAONDAOFK', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', 'DISSEDAG', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'DISSEDAG2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'DISSEDAGNAAM', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'DITJAOR', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'DISSETIED', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', 'DITURE', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', 'LOKALEMAOND', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
- 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALEMAOND1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ),
- 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAM', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ),
- 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAMGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
- 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALEMAONDAOFK', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ),
- 'localday' => array( '1', 'LOKALEDAG', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOCALDAY' ),
- 'localday2' => array( '1', 'LOKALEDAG2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOCALDAY2' ),
- 'localdayname' => array( '1', 'LOKALEDAGNAAM', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ),
- 'localyear' => array( '1', 'LOKAALJAOR', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ),
- 'localtime' => array( '1', 'LOKALETIED', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ),
- 'localhour' => array( '1', 'LOKAALURE', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALPAGINAS', 'ANTALPAGINA\'S', 'ANTALPAGINA’S', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALARTIKELS', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALBESTANDEN', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALGEBRUKERS', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALAKTIEVEGEBRUKERS', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALBEWARKINGEN', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALKERENBEKEKEN', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ),
- 'pagenamee' => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ),
- 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUUMTE', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ),
- 'namespacee' => array( '1', 'NAAMRUUMTEE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ),
- 'talkspace' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTE', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ),
- 'talkspacee' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTEE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ),
- 'subjectspace' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTE', 'ARTIKELRUUMTE', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
- 'subjectspacee' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTEE', 'ARTIKELRUUMTEE', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
- 'fullpagename' => array( '1', 'HELEPAGINANAAM', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ),
- 'fullpagenamee' => array( '1', 'HELEPAGINANAAME', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ),
- 'subpagename' => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ),
- 'subpagenamee' => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ),
- 'basepagename' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAM', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ),
- 'basepagenamee' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAME', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ),
- 'talkpagename' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ),
- 'talkpagenamee' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ),
- 'subjectpagename' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
- 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
- 'msg' => array( '0', 'BERICHT:', 'MSG:' ),
- 'subst' => array( '0', 'VERVANG:', 'VERV:', 'SUBST:' ),
- 'msgnw' => array( '0', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatuur', 'duumnegel', 'doemnaegel', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatuur=$1', 'duumnegel=$1', 'doemnaegel=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
- 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'gien', 'geen', 'none' ),
- 'img_center' => array( '1', 'esentreerd', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ),
- 'img_framed' => array( '1', 'umraand', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
- 'img_frameless' => array( '1', 'kaoderloos', 'kaderloos', 'frameless' ),
- 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina_$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ),
- 'img_upright' => array( '1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
- 'img_border' => array( '1', 'raand', 'rand', 'border' ),
- 'img_baseline' => array( '1', 'grondliende', 'grondlijn', 'baseline' ),
- 'img_top' => array( '1', 'boven', 'top' ),
- 'img_text_top' => array( '1', 'tekste-boven', 'tekst-boven', 'text-top' ),
- 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ),
- 'img_bottom' => array( '1', 'benejen', 'beneden', 'bottom' ),
- 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekste-benejen', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ),
- 'img_link' => array( '1', 'verwiezing=$', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ),
- 'sitename' => array( '1', 'WEBSTEENAAM', 'SITENAAM', 'SITENAME' ),
- 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
- 'localurl' => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ),
- 'localurle' => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ),
- 'servername' => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ),
- 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTPAD', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ),
- 'stylepath' => array( '0', 'STIELPAD', 'STIJLPAD', 'STYLEPATH' ),
- 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKA:', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ),
- 'gender' => array( '0', 'GESLACHTE:', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ),
- 'notitleconvert' => array( '0', '__GIENTITELKONVERSIE__', '__GIENTC__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
- 'nocontentconvert' => array( '0', '__GIENINHOUDKONVERSIE__', '__GIENIC__', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
- 'currentweek' => array( '1', 'DISSEWEKE', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ),
- 'currentdow' => array( '1', 'DISSEDVDW', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ),
- 'localweek' => array( '1', 'LOKALEWEKE', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ),
- 'localdow' => array( '1', 'LOKALEDVDW', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOCALDOW' ),
- 'revisionid' => array( '1', 'REVISIEID', 'REVISIE-ID', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ),
- 'revisionday' => array( '1', 'REVISIEDAG', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ),
- 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIEDAG2', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ),
- 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIEMAOND', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ),
- 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIEJAOR', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ),
- 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIETIEDSTEMPEL', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
- 'revisionuser' => array( '1', 'VERSIEGEBRUKER', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ),
- 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ),
- 'fullurl' => array( '0', 'HELEURL', 'VOLLEDIGEURL', 'VOLLEDIGEURL:', 'FULLURL:' ),
- 'fullurle' => array( '0', 'HELEURLE', 'VOLLEDIGEURLE', 'VOLLEDIGEURLE:', 'FULLURLE:' ),
- 'lcfirst' => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ),
- 'ucfirst' => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ),
- 'lc' => array( '0', 'KL:', 'LC:' ),
- 'uc' => array( '0', 'HL:', 'UC:' ),
- 'raw' => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ),
- 'displaytitle' => array( '1', 'TEUNTITEL', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'WEERGEGEVENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
- 'newsectionlink' => array( '1', '__NIEJESECTIEVERWIEZING__', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
- 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GIENNIEJKOPJENVERWIEZING__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
- 'currentversion' => array( '1', 'DISSEVERSIE', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ),
- 'urlencode' => array( '0', 'URLKODEREN', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ),
- 'anchorencode' => array( '0', 'ANKERKODEREN', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ),
- 'currenttimestamp' => array( '1', 'DISSETIEDSTEMPEL', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
- 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALETIEDSTEMPEL', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
- 'directionmark' => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
- 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ),
- 'contentlanguage' => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
- 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUUMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUUMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUUMTE', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
- 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALBEHEERDERS', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ),
- 'formatnum' => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ),
- 'padleft' => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ),
- 'padright' => array( '0', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ),
- 'special' => array( '0', 'spesiaal', 'speciaal', 'special' ),
- 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING:', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
- 'filepath' => array( '0', 'BESTAANDSPAD:', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ),
- 'tag' => array( '0', 'etiket', 'label', 'tag' ),
- 'hiddencat' => array( '1', '__VERBÖRGENKAT__', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ),
- 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASINKATEGORIE', 'PAGINASINKAT', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
- 'pagesize' => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ),
- 'noindex' => array( '1', '__GIENINDEX__', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ),
- 'numberingroup' => array( '1', 'ANTALINGROEP', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
- 'staticredirect' => array( '1', '__STAOTIESEDEURVERWIEZING__', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ),
- 'protectionlevel' => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVO', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ),
- 'formatdate' => array( '0', 'daotumopmaak', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ),
- 'url_query' => array( '0', 'ZEUKOPDRACHTE', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#DEURVERWIEZING', '#DOORVERWIJZING', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__GIENONDERWARPEN__', '__GEENINHOUD__', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__GIENGALLERIEJE__', '__GEEN_GALERIJ__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__FORSEERONDERWARPEN__', '__INHOUD_DWINGEN__', '__FORCEERINHOUD__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__ONDERWARPEN__', '__INHOUD__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__GIENBEWARKSEKSIE__', '__NIETBEWERKBARESECTIE__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'noheader' => array( '0', '__GIENKOPJEN__', '__GEENKOP__', '__NOHEADER__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'DISSEMAOND', 'HUIDIGEMAAND', 'HUIDIGEMAAND2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'DISSEMAONDNAAM', 'HUIDIGEMAANDNAAM', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'DISSEMAONDGEN', 'HUIDIGEMAANDGEN', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'DISSEMAONDAOFK', 'HUIDIGEMAANDAFK', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'DISSEDAG', 'HUIDIGEDAG', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'DISSEDAG2', 'HUIDIGEDAG2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'DISSEDAGNAAM', 'HUIDIGEDAGNAAM', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'DITJAOR', 'HUIDIGJAAR', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'DISSETIED', 'HUIDIGETIJD', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'DITURE', 'HUIDIGUUR', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'LOKALEMAOND', 'PLAATSELIJKEMAAND', 'LOKALEMAAND', 'LOKALEMAAND2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonth1' => array( '1', 'LOKALEMAOND1', 'LOKALEMAAND1', 'LOCALMONTH1' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAM', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAM', 'LOKALEMAANDNAAM', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthnamegen' => array( '1', 'LOKALEMAONDNAAMGEN', 'PLAATSELIJKEMAANDNAAMGEN', 'LOKALEMAANDNAAMGEN', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', 'LOKALEMAONDAOFK', 'PLAATSELIJKEMAANDAFK', 'LOKALEMAANDAFK', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+ 'localday' => array( '1', 'LOKALEDAG', 'PLAATSELIJKEDAG', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', 'LOKALEDAG2', 'PLAATSELIJKEDAG2', 'LOCALDAY2' ),
+ 'localdayname' => array( '1', 'LOKALEDAGNAAM', 'PLAATSELIJKEDAGNAAM', 'LOCALDAYNAME' ),
+ 'localyear' => array( '1', 'LOKAALJAOR', 'PLAATSELIJKJAAR', 'LOKAALJAAR', 'LOCALYEAR' ),
+ 'localtime' => array( '1', 'LOKALETIED', 'PLAATSELIJKETIJD', 'LOKALETIJD', 'LOCALTIME' ),
+ 'localhour' => array( '1', 'LOKAALURE', 'PLAATSELIJKUUR', 'LOKAALUUR', 'LOCALHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'ANTALPAGINAS', 'ANTALPAGINA\'S', 'ANTALPAGINA’S', 'AANTALPAGINAS', 'AANTALPAGINA\'S', 'AANTALPAGINA’S', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'ANTALARTIKELS', 'AANTALARTIKELEN', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'ANTALBESTANDEN', 'AANTALBESTANDEN', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'ANTALGEBRUKERS', 'AANTALGEBRUIKERS', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofactiveusers' => array( '1', 'ANTALAKTIEVEGEBRUKERS', 'AANTALACTIEVEGEBRUIKERS', 'ACTIEVEGEBRUIKERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'ANTALBEWARKINGEN', 'AANTALBEWERKINGEN', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'numberofviews' => array( '1', 'ANTALKERENBEKEKEN', 'AANTALKERENBEKEKEN', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'PAGINANAAM', 'PAGENAME' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', 'PAGINANAAME', 'PAGENAMEE' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'NAAMRUUMTE', 'NAAMRUIMTE', 'NAMESPACE' ),
+ 'namespacee' => array( '1', 'NAAMRUUMTEE', 'NAAMRUIMTEE', 'NAMESPACEE' ),
+ 'talkspace' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTE', 'OVERLEGRUIMTE', 'TALKSPACE' ),
+ 'talkspacee' => array( '1', 'OVERLEGRUUMTEE', 'OVERLEGRUIMTEE', 'TALKSPACEE' ),
+ 'subjectspace' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTE', 'ARTIKELRUUMTE', 'ONDERWERPRUIMTE', 'ARTIKELRUIMTE', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+ 'subjectspacee' => array( '1', 'ONDERWARPRUUMTEE', 'ARTIKELRUUMTEE', 'ONDERWERPRUIMTEE', 'ARTIKELRUIMTEE', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', 'HELEPAGINANAAM', 'VOLLEDIGEPAGINANAAM', 'FULLPAGENAME' ),
+ 'fullpagenamee' => array( '1', 'HELEPAGINANAAME', 'VOLLEDIGEPAGINANAAME', 'FULLPAGENAMEE' ),
+ 'subpagename' => array( '1', 'DEELPAGINANAAM', 'SUBPAGENAME' ),
+ 'subpagenamee' => array( '1', 'DEELPAGINANAAME', 'SUBPAGENAMEE' ),
+ 'basepagename' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAM', 'BASISPAGINANAAM', 'BASEPAGENAME' ),
+ 'basepagenamee' => array( '1', 'BAOSISPAGINANAAME', 'BASISPAGINANAAME', 'BASEPAGENAMEE' ),
+ 'talkpagename' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAM', 'TALKPAGENAME' ),
+ 'talkpagenamee' => array( '1', 'OVERLEGPAGINANAAME', 'TALKPAGENAMEE' ),
+ 'subjectpagename' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAM', 'ARTIKELPAGINANAAM', 'ONDERWERPPAGINANAAM', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+ 'subjectpagenamee' => array( '1', 'ONDERWARPPAGINANAAME', 'ARTIKELPAGINANAAME', 'ONDERWERPPAGINANAAME', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+ 'msg' => array( '0', 'BERICHT:', 'MSG:' ),
+ 'subst' => array( '0', 'VERVANG:', 'VERV:', 'SUBST:' ),
+ 'msgnw' => array( '0', 'BERICHTNW', 'MSGNW:' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'miniatuur', 'duumnegel', 'doemnaegel', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'miniatuur=$1', 'duumnegel=$1', 'doemnaegel=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'rechts', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'links', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'gien', 'geen', 'none' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'esentreerd', 'gecentreerd', 'center', 'centre' ),
+ 'img_framed' => array( '1', 'umraand', 'omkaderd', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+ 'img_frameless' => array( '1', 'kaoderloos', 'kaderloos', 'frameless' ),
+ 'img_page' => array( '1', 'pagina=$1', 'pagina_$1', 'pagina $1', 'page=$1', 'page $1' ),
+ 'img_upright' => array( '1', 'rechtop', 'rechtop=$1', 'rechtop$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'raand', 'rand', 'border' ),
+ 'img_baseline' => array( '1', 'grondliende', 'grondlijn', 'baseline' ),
+ 'img_top' => array( '1', 'boven', 'top' ),
+ 'img_text_top' => array( '1', 'tekste-boven', 'tekst-boven', 'text-top' ),
+ 'img_middle' => array( '1', 'midden', 'middle' ),
+ 'img_bottom' => array( '1', 'benejen', 'beneden', 'bottom' ),
+ 'img_text_bottom' => array( '1', 'tekste-benejen', 'tekst-beneden', 'text-bottom' ),
+ 'img_link' => array( '1', 'verwiezing=$', 'verwijzing=$1', 'link=$1' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'WEBSTEENAAM', 'SITENAAM', 'SITENAME' ),
+ 'ns' => array( '0', 'NR:', 'NS:' ),
+ 'localurl' => array( '0', 'LOKALEURL', 'LOCALURL:' ),
+ 'localurle' => array( '0', 'LOKALEURLE', 'LOCALURLE:' ),
+ 'servername' => array( '0', 'SERVERNAAM', 'SERVERNAME' ),
+ 'scriptpath' => array( '0', 'SKRIPTPAD', 'SCRIPTPAD', 'SCRIPTPATH' ),
+ 'stylepath' => array( '0', 'STIELPAD', 'STIJLPAD', 'STYLEPATH' ),
+ 'grammar' => array( '0', 'GRAMMATIKA:', 'GRAMMATICA:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'gender' => array( '0', 'GESLACHTE:', 'GESLACHT:', 'GENDER:' ),
+ 'notitleconvert' => array( '0', '__GIENTITELKONVERSIE__', '__GIENTC__', '__GEENTITELCONVERSIE__', '__GEENTC__', '__GEENPAGINANAAMCONVERSIE__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+ 'nocontentconvert' => array( '0', '__GIENINHOUDKONVERSIE__', '__GIENIC__', '__GEENINHOUDCONVERSIE__', '__GEENIC__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'DISSEWEKE', 'HUIDIGEWEEK', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'currentdow' => array( '1', 'DISSEDVDW', 'HUIDIGEDVDW', 'CURRENTDOW' ),
+ 'localweek' => array( '1', 'LOKALEWEKE', 'PLAATSELIJKEWEEK', 'LOKALEWEEK', 'LOCALWEEK' ),
+ 'localdow' => array( '1', 'LOKALEDVDW', 'PLAATSELIJKEDVDW', 'LOCALDOW' ),
+ 'revisionid' => array( '1', 'REVISIEID', 'REVISIE-ID', 'VERSIEID', 'REVISIONID' ),
+ 'revisionday' => array( '1', 'REVISIEDAG', 'VERSIEDAG', 'REVISIONDAY' ),
+ 'revisionday2' => array( '1', 'REVISIEDAG2', 'VERSIEDAG2', 'REVISIONDAY2' ),
+ 'revisionmonth' => array( '1', 'REVISIEMAOND', 'VERSIEMAAND', 'REVISIONMONTH' ),
+ 'revisionyear' => array( '1', 'REVISIEJAOR', 'VERSIEJAAR', 'REVISIONYEAR' ),
+ 'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIETIEDSTEMPEL', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+ 'revisionuser' => array( '1', 'VERSIEGEBRUKER', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ),
+ 'plural' => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ),
+ 'fullurl' => array( '0', 'HELEURL', 'VOLLEDIGEURL', 'VOLLEDIGEURL:', 'FULLURL:' ),
+ 'fullurle' => array( '0', 'HELEURLE', 'VOLLEDIGEURLE', 'VOLLEDIGEURLE:', 'FULLURLE:' ),
+ 'lcfirst' => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ),
+ 'ucfirst' => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ),
+ 'lc' => array( '0', 'KL:', 'LC:' ),
+ 'uc' => array( '0', 'HL:', 'UC:' ),
+ 'raw' => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'TEUNTITEL', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'WEERGEGEVENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'newsectionlink' => array( '1', '__NIEJESECTIEVERWIEZING__', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+ 'nonewsectionlink' => array( '1', '__GIENNIEJKOPJENVERWIEZING__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+ 'currentversion' => array( '1', 'DISSEVERSIE', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ),
+ 'urlencode' => array( '0', 'URLKODEREN', 'URLCODEREN', 'CODEERURL', 'URLENCODE:' ),
+ 'anchorencode' => array( '0', 'ANKERKODEREN', 'ANKERCODEREN', 'CODEERANKER', 'ANCHORENCODE' ),
+ 'currenttimestamp' => array( '1', 'DISSETIEDSTEMPEL', 'HUIDIGETIJDSTEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+ 'localtimestamp' => array( '1', 'LOKALETIEDSTEMPEL', 'PLAATSELIJKETIJDSTEMPEL', 'LOKALETIJDSTEMPEL', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+ 'directionmark' => array( '1', 'RICHTINGMARKERING', 'RICHTINGSMARKERING', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+ 'language' => array( '0', '#TAAL:', '#LANGUAGE:' ),
+ 'contentlanguage' => array( '1', 'INHOUDSTAAL', 'INHOUDTAAL', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+ 'pagesinnamespace' => array( '1', 'PAGINASINNAAMRUUMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUUMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUUMTE', 'PAGINASINNAAMRUIMTE', 'PAGINA’SINNAAMRUIMTE', 'PAGINA\'SINNAAMRUIMTE', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+ 'numberofadmins' => array( '1', 'ANTALBEHEERDERS', 'AANTALBEHEERDERS', 'AANTALADMINS', 'NUMBEROFADMINS' ),
+ 'formatnum' => array( '0', 'FORMATTEERNUM', 'NUMFORMATTEREN', 'FORMATNUM' ),
+ 'padleft' => array( '0', 'LINKSOPVULLEN', 'PADLEFT' ),
+ 'padright' => array( '0', 'RECHTSOPVULLEN', 'PADRIGHT' ),
+ 'special' => array( '0', 'spesiaal', 'speciaal', 'special' ),
+ 'defaultsort' => array( '1', 'STANDARDSORTERING:', 'STANDAARDSORTERING:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+ 'filepath' => array( '0', 'BESTAANDSPAD:', 'BESTANDSPAD:', 'FILEPATH:' ),
+ 'tag' => array( '0', 'etiket', 'label', 'tag' ),
+ 'hiddencat' => array( '1', '__VERBÖRGENKAT__', '__VERBORGENCAT__', '__HIDDENCAT__' ),
+ 'pagesincategory' => array( '1', 'PAGINASINKATEGORIE', 'PAGINASINKAT', 'PAGINASINCATEGORIE', 'PAGINASINCAT', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+ 'pagesize' => array( '1', 'PAGINAGROOTTE', 'PAGESIZE' ),
+ 'noindex' => array( '1', '__GIENINDEX__', '__GEENINDEX__', '__NOINDEX__' ),
+ 'numberingroup' => array( '1', 'ANTALINGROEP', 'AANTALINGROEP', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+ 'staticredirect' => array( '1', '__STAOTIESEDEURVERWIEZING__', '__STATISCHEDOORVERWIJZING__', '__STATISCHEREDIRECT__', '__STATICREDIRECT__' ),
+ 'protectionlevel' => array( '1', 'BEVEILIGINGSNIVO', 'BEVEILIGINGSNIVEAU', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+ 'formatdate' => array( '0', 'daotumopmaak', 'datumopmaak', 'formatdate', 'dateformat' ),
+ 'url_query' => array( '0', 'ZEUKOPDRACHTE', 'ZOEKOPDRACHT', 'QUERY' ),
);
$specialPageAliases = array(
'tog-watchlisthideliu' => 'Bewarkingen van an-emelde gebrukers op mien volglieste verbargen',
'tog-watchlisthideanons' => 'Bewarkingen van anonieme gebrukers op mien volglieste verbargen',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'Wiezigingen die emarkeerd bin op volglieste verbargen',
-'tog-nolangconversion' => 't Ummezetten van variaanten uutschakelen',
'tog-ccmeonemails' => 'Stuur mien kopieën van berichten an aandere gebrukers',
'tog-diffonly' => 'Laot de inhoud van ziejen niet onder de an-egeven wiezigingen zien.',
'tog-showhiddencats' => 'Laot verbörgen kategorieën zien',
'largefileserver' => 't Bestaand is groter as dat de server toesteet.',
'emptyfile' => "t Bestaand da'j op-estuurd hebben is leeg. Dit kan koemen deur n tikfout in de bestaandsnaam. Kiek effen nao o'j dit bestaand wel bedoelden.",
'windows-nonascii-filename' => 'Disse wiki ondersteunt gien bestaandsnamen mit spesiale tekens.',
-'fileexists' => "n Bestaand mit disse naam besteet al; voeg t bestaand onder n aandere naam toe.
-'''<tt>[[:$1]]</tt>''' [[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "De beschrievingszied veur dit bestaand bestung al op '''<tt>[[:$1]]</tt>''', mer der besteet nog gien bestaand mit disse naam.
+'fileexists' => 'n Bestaand mit disse naam besteet al; voeg t bestaand onder n aandere naam toe.
+<strong>[[:$1]]</strong> [[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => "De beschrievingszied veur dit bestaand bestung al op <strong>[[:$1]]</strong>, mer der besteet nog gien bestaand mit disse naam.
De samenvatting die'j op-egeven hebben zal niet op de beschrievingszied koemen.
Bewark de zied haandmaotig um joew beschrieving daor weer te geven.
[[$1|thumb]]",
'fileexists-extension' => "n Bestaand mit n soortgelieke naam besteet al: [[$2|thumb]]
-* Naam van t bestaand da'j derbie zetten wollen: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* Naam van t bestaonde bestaand: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
+* Naam van t bestaand da'j derbie zetten wollen: <strong>[[:$1]]</strong>
+* Naam van t bestaonde bestaand: <strong>[[:$2]]</strong>
Kies n aandere naam.",
'fileexists-thumbnail-yes' => "Dit bestaand is n aofbeelding waorvan de grootte verkleind is ''(miniatuuraofbeelding)''. [[$1|thumb]]
-Kiek t bestaand nao <strong><tt>[[:$1]]</tt></strong>.
+Kiek t bestaand nao <strong><strong>[[:$1]]</strong></strong>.
As de aofbeelding die'j krek nao-ekeken hebben de zelfde grootte hef, dan is t niet neudig um t opniej toe te voegen.",
-'file-thumbnail-no' => "De bestaandsnaam begint mit '''<tt>$1</tt>'''.
+'file-thumbnail-no' => "De bestaandsnaam begint mit <strong>$1</strong>.
Dit is warschienlik n verkleinde aofbeelding ''(overzichsaofbeelding)''.
A'j disse aofbeelding in volle grootte hebben voeg t dan toe, wiezig aanders de bestaandsnaam.",
'fileexists-forbidden' => 'n Bestaand mit disse naam besteet al, en kan niet overschreven wörden.
# MIME search
'mimesearch' => 'Zeuken op MIME-type',
-'mimesearch-summary' => 'Op disse spesiale zied kunnen de bestaanden naor t MIME-type efiltreerd wörden. In de invoer mut altied t media- en subtype staon, bieveurbeeld: <tt>aofbeelding/jpeg</tt>.',
+'mimesearch-summary' => 'Op disse spesiale zied kunnen de bestaanden naor t MIME-type efiltreerd wörden. In de invoer mut altied t media- en subtype staon, bieveurbeeld: <code>aofbeelding/jpeg</code>.',
'mimetype' => 'MIME-type:',
'download' => 'binnenhaolen',
'linksearch-ok' => 'Zeuken',
'linksearch-text' => 'Jokers zo as "*.wikipedia.org" of "*.org" bin toe-estaon.
Hef tenminsten n topdomein, zo as "*.org".<br />
-Ondersteunde protokollen: <tt>$1</tt> (zet t niet in joew zeukopdrachte).',
+Ondersteunde protokollen: <code>$1</code> (zet t niet in joew zeukopdrachte).',
'linksearch-line' => '$1 hef n verwiezing in $2',
'linksearch-error' => 'Jokers bin allinnig toe-estaon an t begin van n webadres.',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Informasie over "$1"',
'pageinfo-header-edits' => 'Bewarkingen',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'Volglieste',
-'pageinfo-header-views' => 'Bekeken',
-'pageinfo-subjectpage' => 'Zied:',
-'pageinfo-talkpage' => 'Overlegzied',
+'pageinfo-views' => 'Antal keer bekeken',
'pageinfo-watchers' => 'Antal volgers',
'pageinfo-edits' => 'Antal bewarkingen',
'pageinfo-authors' => 'Antal verschillende auteurs',
-'pageinfo-views' => 'Antal keer bekeken',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'Antal keer bekeken per bewarking',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klassiek',
'api-error-file-too-large' => "t Bestaand da'j op-estuurd hebben is te groot.",
'api-error-filename-tooshort' => 'De bestaandsnaam is te kort.',
'api-error-filetype-banned' => 'Dit bestaandstype is niet toe-estaon.',
+'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$4|t Bestaandstype $1 wordt|De bestandstypes $1 worden}} niet toegelaten. {{PLURAL:$3|t Toe-estaone bestaandstype is|De toe-estaone bestaandstypen bin}} $2.',
'api-error-filetype-missing' => 't Bestaand hef gien extensie.',
'api-error-hookaborted' => "De wieziging die'j proberen deur te voeren is aofebreuken deur n extra uutbreiding.",
'api-error-http' => 'Interne fout: der kon gien verbiending emaakt wörden mit de server.',
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|eeuw|eeuwen}}',
'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|millennium|millennia}}',
-# Unknown messages
-'api-error-filetype-banned-type' => '{{PLURAL:$4|t Bestaandstype $1 wordt|De bestandstypes $1 worden}} niet toegelaten. {{PLURAL:$3|t Toe-estaone bestaandstype is|De toe-estaone bestaandstypen bin}} $2.',
);