'revisiontimestamp' => array( '1', 'REVISIETIEDSTEMPEL', 'VERSIETIJD', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
'revisionuser' => array( '1', 'VERSIEGEBRUKER', 'VERSIEGEBRUIKER', 'REVISIONUSER' ),
'plural' => array( '0', 'MEERVOUD:', 'PLURAL:' ),
- 'fullurl' => array( '0', 'HELEURL', 'VOLLEDIGEURL', 'FULLURL:' ),
- 'fullurle' => array( '0', 'HELEURLE', 'VOLLEDIGEURLE', 'FULLURLE:' ),
+ 'fullurl' => array( '0', 'HELEURL', 'VOLLEDIGEURL', 'VOLLEDIGEURL:', 'FULLURL:' ),
+ 'fullurle' => array( '0', 'HELEURLE', 'VOLLEDIGEURLE', 'VOLLEDIGEURLE:', 'FULLURLE:' ),
'lcfirst' => array( '0', 'KLEERSTE:', 'LCFIRST:' ),
'ucfirst' => array( '0', 'GLEERSTE:', 'HLEERSTE:', 'UCFIRST:' ),
'lc' => array( '0', 'KL:', 'LC:' ),
'uc' => array( '0', 'HL:', 'UC:' ),
'raw' => array( '0', 'RAUW:', 'RUW:', 'RAW:' ),
- 'displaytitle' => array( '1', 'TEUNTITEL', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'TEUNTITEL', 'TOONTITEL', 'TITELTONEN', 'WEERGEGEVENTITEL', 'DISPLAYTITLE' ),
'newsectionlink' => array( '1', '__NIEJESECTIEVERWIEZING__', '__NIEUWESECTIELINK__', '__NIEUWESECTIEKOPPELING__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
'nonewsectionlink' => array( '1', '__GIENNIEJKOPJENVERWIEZING__', '__GEENNIEUWKOPJEVERWIJZING__', '__GEENNIEUWESECTIELINK__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
'currentversion' => array( '1', 'DISSEVERSIE', 'HUIDIGEVERSIE', 'CURRENTVERSION' ),
# Diffs
'history-title' => 'Geschiedenisse van "$1"',
-'difference' => '(Verschil tussen bewarkingen)',
'difference-multipage' => "(Verschil tussen pagina's)",
'lineno' => 'Regel $1:',
'compareselectedversions' => 'Vergeliek de ekeuzen versies',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|wieziging|wiezigingen}}',
'recentchanges' => 'Leste wiezigingen',
'recentchanges-legend' => 'Opsies veur leste wiezigingen',
-'recentchangestext' => "Op disse pagina ku'j de leste wiezigingen van disse wiki bekieken.",
+'recentchanges-summary' => 'Op disse pagina ku-j de leste wiezigingen van disse wiki bekieken.',
'recentchanges-feed-description' => 'Zeuk naor de alderleste wiezingen op disse wiki in disse voer.',
'recentchanges-label-newpage' => 'Mit disse bewarking is n nieje pagina an-emaakt',
'recentchanges-label-minor' => 'Dit is n kleine wieziging',
'backend-fail-contenttype' => 'Kon t inhoudstype van t bestaand um op "$1" op te slaon niet bepaolen.',
'backend-fail-batchsize' => 'Reeks van $1 bestaands{{PLURAL:$1|operasie|operasies}} in de opslagbackend; de limiet is $2 {{PLURAL:$2|operasie|operasies}}.',
+# File journal errors
'filejournal-fail-dbconnect' => 'Kon gien verbiending maken mit de journaaldatabanke veur t opslagbackend "$1".',
'filejournal-fail-dbquery' => 'Kon de journaaldatabanke niet biewarken veur t opslagbackend "$1".',