* @ingroup Language
* @file
*
- * @author SabineCretella
+ * @author Carmine Colacino
* @author Cryptex
* @author E. abu Filumena
- * @author SPQRobin
- * @author Siebrand
+ * @author SabineCretella
* @author לערי ריינהארט
- * @author Carmine Colacino
*/
$fallback = 'it';
+$namespaceNames = array(
+ NS_MEDIA => 'Media',
+ NS_SPECIAL => 'Speciàle',
+ NS_TALK => 'Chiàcchiera',
+ NS_USER => 'Utente',
+ NS_USER_TALK => 'Utente_chiàcchiera',
+ NS_PROJECT_TALK => '$1_chiàcchiera',
+ NS_IMAGE => 'Fiùra',
+ NS_IMAGE_TALK => 'Fiùra_chiàcchiera',
+ NS_MEDIAWIKI => 'MediaWiki',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'MediaWiki_chiàcchiera',
+ NS_TEMPLATE => 'Modello',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Modello_chiàcchiera',
+ NS_HELP => 'Ajùto',
+ NS_HELP_TALK => 'Ajùto_chiàcchiera',
+ NS_CATEGORY => 'Categurìa',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Categurìa_chiàcchiera',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+ 'Speciale' => NS_SPECIAL,
+ 'Discussione' => NS_TALK,
+ 'Utente' => NS_USER,
+ 'Discussioni_utente' => NS_USER_TALK,
+ 'Discussioni_$1' => NS_PROJECT_TALK,
+ 'Immagine' => NS_IMAGE,
+ 'Discussioni_immagine' => NS_IMAGE_TALK,
+ 'MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI,
+ 'Discussioni_MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+ 'Discussioni_template' => NS_TEMPLATE_TALK,
+ 'Aiuto' => NS_HELP,
+ 'Discussioni_aiuto' => NS_HELP_TALK,
+ 'Categoria' => NS_CATEGORY,
+ 'Discussioni_categoria' => NS_CATEGORY_TALK,
+);
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => "Sottolinia 'e jonte:",
'underline-never' => 'Màje',
# Dates
-'sunday' => 'dumméneca',
-'monday' => 'lunnerì',
-'tuesday' => 'marterì',
-'wednesday' => 'miercurì',
-'thursday' => 'gioverì',
-'friday' => 'viernarì',
-'saturday' => 'sàbbato',
-'january' => 'jennaro',
-'february' => 'frevàro',
-'march' => 'màrzo',
-'april' => 'abbrile',
-'may_long' => 'màjo',
-'june' => 'giùgno',
-'july' => 'luglio',
-'august' => 'aústo',
-'september' => 'settembre',
-'october' => 'ottobbre',
-'november' => 'nuvembre',
-'december' => 'dicèmbre',
-'jan' => 'jen',
-'feb' => 'fre',
-'mar' => 'mar',
-'apr' => 'abb',
-'may' => 'maj',
-'jun' => 'giu',
-'jul' => 'lug',
-'aug' => 'aus',
-'sep' => 'set',
-'oct' => 'ott',
-'nov' => 'nuv',
-'dec' => 'dic',
+'sunday' => 'dumméneca',
+'monday' => 'lunnerì',
+'tuesday' => 'marterì',
+'wednesday' => 'miercurì',
+'thursday' => 'gioverì',
+'friday' => 'viernarì',
+'saturday' => 'sàbbato',
+'january' => 'jennaro',
+'february' => 'frevàro',
+'march' => 'màrzo',
+'april' => 'abbrile',
+'may_long' => 'màjo',
+'june' => 'giùgno',
+'july' => 'luglio',
+'august' => 'aústo',
+'september' => 'settembre',
+'october' => 'ottobbre',
+'november' => 'nuvembre',
+'december' => 'dicèmbre',
+'january-gen' => 'jennaro',
+'february-gen' => 'frevaro',
+'march-gen' => 'màrzo',
+'april-gen' => 'abbrile',
+'may-gen' => 'maggio',
+'june-gen' => 'giùgno',
+'july-gen' => 'luglio',
+'august-gen' => 'aùsto',
+'september-gen' => 'settembre',
+'october-gen' => 'ottovre',
+'november-gen' => 'nuvembre',
+'december-gen' => 'dicembre',
+'jan' => 'jen',
+'feb' => 'fre',
+'mar' => 'mar',
+'apr' => 'abb',
+'may' => 'maj',
+'jun' => 'giu',
+'jul' => 'lug',
+'aug' => 'aus',
+'sep' => 'set',
+'oct' => 'ott',
+'nov' => 'nuv',
+'dec' => 'dic',
# Categories related messages
'category_header' => 'Paggene rìnt\'a categurìa "$1"',
'O cunto è stato criato currettamente. Nun scurdà 'e perzonalizzà 'e ppreferenze 'e {{SITENAME}}.",
'remembermypassword' => 'Allicuordate d"a password',
'yourdomainname' => "Spiecà 'o dumminio",
-'loginproblem' => "<b>È capetato nu sbaglio a ll'acciesso.</b><br />Pruvate n'ata vota.",
'login' => 'Tràse',
'userlogin' => "Tràse o cria n'acciesso nuovo",
'logout' => 'Jèsce',
'fileexists-thumb' => "<center>'''Immagine esistente'''</center>",
'uploadedimage' => 'ha carecato "[[$1]]"',
-# Special:Imagelist
+# Special:ImageList
'imagelist_name' => 'Nomme',
# Image description page
'move' => 'Spusta',
'movethispage' => 'Spusta chesta paggena',
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
'allpages' => "Tutte 'e ppaggene",
'allarticles' => "Tutt' 'e vvoce",
'allinnamespace' => "Tutt' 'e ppaggene d''o namespace $1",
'categories' => 'Categurìe',
'categoriespagetext' => "Lista cumpleta d\"e categurie presente ncopp' 'o sito.",
+# Special:LinkSearch
+'linksearch-ok' => 'Truova',
+
# Watchlist
'addedwatch' => 'Aggiunto ai Osservate Speciale tue',
'watch' => 'Secuta',
'enotif_newpagetext' => 'Chesta è na paggena nòva.',
'changed' => 'cagnata',
-# Delete/protect/revert
+# Delete
'deletepage' => 'Scancella paggena',
'excontent' => "'o cuntenuto era: '$1'",
'excontentauthor' => "'o cuntenuto era: '$1' (e ll'unneco cuntribbutore era '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'dellogpage' => 'Scancellazione',
'deletionlog' => 'Log d"e scancellazione',
'deletecomment' => 'Mutivo d"a scancellazione',
-'rollback' => "Ausa na revizione 'e primma",
-'revertpage' => "Cangiaje 'e cagnamiénte 'e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussione]]), cu â verzione 'e pprimma 'e [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+
+# Rollback
+'rollback' => "Ausa na revizione 'e primma",
+'revertpage' => "Cangiaje 'e cagnamiénte 'e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussione]]), cu â verzione 'e pprimma 'e [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+
+# Protect
+'prot_1movedto2' => 'ha spustato [[$1]] a [[$2]]',
+'protect-expiry-options' => '2 ore:2 hours,1 juorno:1 day,3 juorne:3 days,1 semmana:1 week,2 semmane:2 weeks,1 mise:1 month,3 mese:3 months,6 mese:6 months,1 anno:1 year,infinito:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
# Undelete
'viewdeletedpage' => "Vìre 'e ppàggine scancellate",
'blocklink' => 'ferma',
'blocklogpage' => 'Blocche',
'blocklogentry' => 'ha fermato "[[$1]]" pe\' nu mumento \'e $2 $3',
-'blocklogtext' => "Chesta è 'a lista d''e azzione 'e blocco e sblocco utente. 'E nnerizze IP bloccate automaticamente nun nce so'. Addumannà 'a [[Special:Ipblocklist|lista IP bloccate]] pp' 'a lista d''e nnerizze e nomme utente 'o ca blocco nce sta.",
+'blocklogtext' => "Chesta è 'a lista d''e azzione 'e blocco e sblocco utente. 'E nnerizze IP bloccate automaticamente nun nce so'. Addumannà 'a [[Special:IPBlockList|lista IP bloccate]] pp' 'a lista d''e nnerizze e nomme utente 'o ca blocco nce sta.",
# Move page
'movearticle' => "Spusta 'a paggena",
'numedits' => "Nummero 'e cagnamiente (articulo): $1",
'numwatchers' => "Nummero 'e asservature: $1",
-# Special:Newimages
+# Special:NewImages
'noimages' => "Nun nc'è nind' 'a veré.",
'ilsubmit' => 'Truova',
'exif-subjectdistancerange-0' => 'Scanusciuta',
# External editor support
-'edit-externally-help' => "Pe piglià cchiù nfromma veré 'e [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors struzione] ('n ngrese)",
+'edit-externally-help' => "Pe piglià cchiù nfromma veré 'e [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors struzione] ('n ngrese)",
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'namespacesall' => 'Tutte',
# Delete conflict
'deletedwhileediting' => 'Attenziòne: quaccherùno have scancellàto chesta pàggena prìmma ca tu accuminciàste â scrìvere!',
-# AJAX search
-'hideresults' => "Annasconne 'e risultate",
-
# Auto-summaries
'autoredircomment' => 'Redirect â paggena [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Paggena nuova: $1',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff