Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesNah.php

diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php
index 3ed3338..7caadce 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNah.php
+++ b/languages/messages/MessagesNah.php
@@ -96,9 +96,9 @@ $messages = array(
 'tog-minordefault' => 'Ticmachiyōtīz mochīntīn tlapatlalitzintli ic default',
 'tog-previewontop' => 'Tiquittāz achtochīhualiztli achtopa tlapatlaliztli caxitl',
 'tog-previewonfirst' => 'Xiquitta achtochīhualiztli inic cē tlapatlalizpan',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'Timitz-e-mailīzqueh ihcuāc mopatla cē zāzanilli tictlachiya.',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Notech moēhualtia cē maltzinteyōtl netitlaniztli ihcuāc mopatla zāzanilli in notlachiyaliz.',
 'tog-enotifusertalkpages' => 'Nēchihtoa ihcuāc tlecpatla motēixnāmiquiliz',
-'tog-enotifminoredits' => 'Timitz-e-mailīzqueh nō zāzanilpatlatzintli ītechcopa',
+'tog-enotifminoredits' => 'Notech moēhualtia cē maltzinteyōtl netitlaniztli nō ihcuāc mopatla tepitōn zāzanilli in notlachiyaliz.',
 'tog-enotifrevealaddr' => 'Ticnēxtīz mo e-mailcān āxcāncayōtechcopa āmatlacuilizpan',
 'tog-shownumberswatching' => 'Tiquinttāz tlatequitiltilīlli tlein tlachiyacateh',
 'tog-forceeditsummary' => 'Xinēchnōtzāz ihcuāc ahmo niquihtōz inōn ōnitlapatlac',
@@ -203,7 +203,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Titlatēmōz',
 'qbedit' => 'Ticpatlāz',
 'qbpageoptions' => 'Inīn zāzanilli',
-'qbpageinfo' => 'Tlahcuilōltechcopa',
 'qbmyoptions' => 'Nozāzanil',
 'qbspecialpages' => 'Nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn',
 'faq' => 'Zan īc tētlatlanīliztli',
@@ -667,7 +666,7 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac.
 'timezoneregion-europe' => 'Europan',
 'timezoneregion-indian' => 'Índico Ilhuicaātl',
 'timezoneregion-pacific' => 'Pacífico Ilhuicaātl',
-'prefs-searchoptions' => 'Tlatēmoliztli tlaēlēhuiliztli',
+'prefs-searchoptions' => 'Titlatēmōz',
 'prefs-namespaces' => 'Tōcātzin',
 'defaultns' => 'Tlatēmōz inīn tōcātzimpan achtopa:',
 'default' => 'ic default',