Merge "Adding a prefs header for options related to User Pages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMs.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMs.php b/languages/messages/MessagesMs.php
index 9035749..01e2e00 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMs.php
+++ b/languages/messages/MessagesMs.php
@@ -583,6 +583,8 @@ Pertanyaan: $2',
 'filereadonlyerror' => 'Fail "$1" tidak dapat diubah suai kerana repositori fail "$2" berada dalam ragam baca sahaja.
 
 Pentadbir yang menguncinya memberikan penjelasan yang berikut: "$3".',
+'invalidtitle-knownnamespace' => 'Tajuk tidak sah dengan ruang nama "$2" dan teks "$3"',
+'invalidtitle-unknownnamespace' => 'Tajuk tidak sah dengan nombor ruang nama tidak dikenali $1 dan teks "$2"',
 
 # Virus scanner
 'virus-badscanner' => "Konfigurasi rosak: pengimbas virus yang tidak diketahui: ''$1''",
@@ -953,6 +955,12 @@ Argumen-argumen ini telah ditinggalkan.',
 'parser-template-loop-warning' => 'Gelung templat dikesan: [[$1]]',
 'parser-template-recursion-depth-warning' => 'Had pengulangan templat dilebihi ($1)',
 'language-converter-depth-warning' => 'Had kedalaman penukar bahasa dilepasi ($1)',
+'node-count-exceeded-category' => 'Laman yang melebihi had kiraan nod',
+'node-count-exceeded-warning' => 'Laman terlebih kiraan nod',
+'expansion-depth-exceeded-category' => 'Laman yang melebihi had kedalaman peluasan',
+'expansion-depth-exceeded-warning' => 'Laman terlebih dalam peluasan',
+'parser-unstrip-loop-warning' => 'Gelung unstrip dikesan',
+'parser-unstrip-recursion-limit' => 'Had rekursi unstrip dilampaui ($1)',
 
 # "Undo" feature
 'undo-success' => 'Suntingan ini boleh dibatalkan. Sila semak perbandingan di bawah untuk mengesahkan bahawa anda betul-betul mahu melakukan tindakan ini, kemudian simpan perubahan tersebut.',
@@ -1132,7 +1140,8 @@ Sila pastikan bahawa perubahan ini akan mengekalkan kesinambungan sejarah laman.
 
 # Diffs
 'history-title' => 'Sejarah semakan bagi "$1"',
-'difference' => '(Perbezaan antara semakan)',
+'difference-title' => 'Perbezaan antara semakan-semakan "$1"',
+'difference-title-multipage' => 'Perbezaan antara laman "$1" dan "$2"',
 'difference-multipage' => '(Perbezaan antara laman)',
 'lineno' => 'Baris $1:',
 'compareselectedversions' => 'Bandingkan versi-versi yang dipilih',
@@ -1491,7 +1500,7 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.',
 'nchanges' => '$1 perubahan',
 'recentchanges' => 'Perubahan terkini',
 'recentchanges-legend' => 'Pilihan perubahan terkini',
-'recentchangestext' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada laman ini.',
+'recentchanges-summary' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada laman ini.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada suapan ini.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Suntingan ini mencipta laman baru',
 'recentchanges-label-minor' => 'Ini ialah suntingan kecil',
@@ -1691,14 +1700,15 @@ Sila hubungi [[Special:ListUsers/sysop|pentadbir sistem]].',
 'backend-fail-writetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditulisi.',
 'backend-fail-closetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditutup.',
 'backend-fail-read' => 'Fail $1 tidak dapat dibaca.',
-'backend-fail-create' => 'Fail $1 tidak dapat diwujudkan.',
-'backend-fail-maxsize' => 'Fail $1 tidak boleh dibuat kerana melebihi $2 bait.',
+'backend-fail-create' => 'Fail $1 tidak dapat ditulis.',
+'backend-fail-maxsize' => 'Fail $1 tidak boleh ditulis kerana melebihi $2 bait.',
 'backend-fail-readonly' => 'Backend storan "$1" kini dalam mod baca sahaja. Sebab yang diberikan ialah: "$2"',
 'backend-fail-synced' => 'Fail "$1" berada dalam keadaan yang tidak sejajar dalam backend storan dalaman',
 'backend-fail-connect' => 'Tidak dapat bersambung dengan backend storan "$1".',
 'backend-fail-internal' => 'Berlakunya ralat yang tidak dikenali dalam backend storan "$1".',
 'backend-fail-contenttype' => 'Jenis kandungan fail untuk disimpan di "$1" tidak dapat ditentukan.',
 'backend-fail-batchsize' => 'Backend storan diberi $1 operasi fail dalam satu kelompok; hadnya ialah $2 operasi.',
+'backend-fail-usable' => 'Fail $1 tidak boleh ditulis kerana kebenaran tidak memadai atau tertinggal direktori/penyimpan.',
 
 # File journal errors
 'filejournal-fail-dbconnect' => 'Tidak dapat bersambung dengan pangkalan data jurnal untuk backend storan "$1".',