Merge "Adding a prefs header for options related to User Pages"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMs.php
index 62a6fbb..01e2e00 100644 (file)
@@ -1500,7 +1500,7 @@ Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.',
 'nchanges' => '$1 perubahan',
 'recentchanges' => 'Perubahan terkini',
 'recentchanges-legend' => 'Pilihan perubahan terkini',
-'recentchangestext' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada laman ini.',
+'recentchanges-summary' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada laman ini.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Jejaki perubahan terkini dalam {{SITENAME}} pada suapan ini.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Suntingan ini mencipta laman baru',
 'recentchanges-label-minor' => 'Ini ialah suntingan kecil',
@@ -1700,14 +1700,15 @@ Sila hubungi [[Special:ListUsers/sysop|pentadbir sistem]].',
 'backend-fail-writetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditulisi.',
 'backend-fail-closetemp' => 'Fail sementara tidak dapat ditutup.',
 'backend-fail-read' => 'Fail $1 tidak dapat dibaca.',
-'backend-fail-create' => 'Fail $1 tidak dapat diwujudkan.',
-'backend-fail-maxsize' => 'Fail $1 tidak boleh dibuat kerana melebihi $2 bait.',
+'backend-fail-create' => 'Fail $1 tidak dapat ditulis.',
+'backend-fail-maxsize' => 'Fail $1 tidak boleh ditulis kerana melebihi $2 bait.',
 'backend-fail-readonly' => 'Backend storan "$1" kini dalam mod baca sahaja. Sebab yang diberikan ialah: "$2"',
 'backend-fail-synced' => 'Fail "$1" berada dalam keadaan yang tidak sejajar dalam backend storan dalaman',
 'backend-fail-connect' => 'Tidak dapat bersambung dengan backend storan "$1".',
 'backend-fail-internal' => 'Berlakunya ralat yang tidak dikenali dalam backend storan "$1".',
 'backend-fail-contenttype' => 'Jenis kandungan fail untuk disimpan di "$1" tidak dapat ditentukan.',
 'backend-fail-batchsize' => 'Backend storan diberi $1 operasi fail dalam satu kelompok; hadnya ialah $2 operasi.',
+'backend-fail-usable' => 'Fail $1 tidak boleh ditulis kerana kebenaran tidak memadai atau tertinggal direktori/penyimpan.',
 
 # File journal errors
 'filejournal-fail-dbconnect' => 'Tidak dapat bersambung dengan pangkalan data jurnal untuk backend storan "$1".',
@@ -1769,7 +1770,6 @@ Untuk keselamatan optimum, img_auth.php telah dilumpuhkan.',
 'http-curl-error' => 'Ralat mendapatkan URL: $1',
 'http-host-unreachable' => 'URL tidak dapat dicapai.',
 'http-bad-status' => 'Berlaku masalah ketika permintaan HTTP: $1 $2',
-'http-truncated-body' => 'Jasad permohonan diterima separa-separa sahaja.',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6' => 'URL tidak dapat dicapai',