Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesMn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesMn.php b/languages/messages/MessagesMn.php
index 6854a02..28584fe 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMn.php
+++ b/languages/messages/MessagesMn.php
@@ -316,7 +316,7 @@ $1',
 'toc' => 'Агуулга',
 'showtoc' => 'үзүүлэх',
 'hidetoc' => 'нуух',
-'collapsible-collapse' => 'ЭвÑ\85Ñ\8dх',
+'collapsible-collapse' => 'Ð\91Ñ\83Ñ\83лгах',
 'collapsible-expand' => 'Тэлэх',
 'thisisdeleted' => '$1-г харах эсвэл сэргээх үү?',
 'viewdeleted' => '$1-г харах уу?',
@@ -705,6 +705,7 @@ $2',
 'note' => "'''Анхааруулга:'''",
 'previewnote' => "'''Энэ бол зөвхөн урьдчилж харсан байдал.'''
 Таны хийсэн өөрчлөлтүүдийг одоохондоо хадгалаагүй байгаа!",
+'continue-editing' => 'Үргэлжлүүлэн янзлах',
 'previewconflict' => 'Энэ урьдчилж харсан байдал нь дээд талын засварлах талбарын текстийг хадгалахад харагдах байдлыг харуулна.',
 'session_fail_preview' => "'''Уучлаарай! Мэдээлэл алдагдснаас болж таны засварыг боловсруулж чадсангүй. Дахин оролдож үзнэ үү. Ингээд ч болохгүй байвал сайтаас гарч дахин нэвтэрч орж үзнэ үү.'''",
 'session_fail_preview_html' => "'''Уучлаарай! Мэдээлэл алдагдснаас болж таны засварыг боловсруулж чадсангүй.'''
@@ -717,6 +718,7 @@ $2',
 Энэ нь алдаа ихтэй вэбийн нэргүй прокси хэрэглэх үед заримдаа гардаг.'''",
 'edit_form_incomplete' => "'''Таны хийсэн өөрлөлтийн зарим хэсэг нь серверт хүрээгүй бололтой, алдаатай эсэхийг шалгаад дахин оролдоно уу'''",
 'editing' => '$1-г засварлаж байна',
+'creating' => '$1-г үүсгэж байна',
 'editingsection' => '$1-г засварлаж байна (хэсэг)',
 'editingcomment' => '$1-г засварлаж байна (шинэ хэсэг)',
 'editconflict' => 'Засварын зөрөлдөөн боллоо: $1',
@@ -978,7 +980,7 @@ $1",
 'mergelogpagetext' => 'Доорх нь нэг хуудасны түүхийг өөр түүхтэй нэгтгэсэн хамгийн сүүлийн нэгтгэлүүд юм.',
 
 # Diffs
-'history-title' => '"$1"-н засварын түүх',
+'history-title' => '"$1"-н хянасан түүх',
 'difference-multipage' => '(Хуудсууд хоорондын ялгаа)',
 'lineno' => '$1-р мөр:',
 'compareselectedversions' => 'Сонгосон хувилбаруудыг харьцуулах',