'cannotdelete-title' => '"$1" എന്ന താൾ മായ്ക്കാൻ കഴിയില്ല',
'badtitle' => 'അസാധുവായ തലക്കെട്ട്',
'badtitletext' => 'താങ്കൾ ആവശ്യപ്പെട്ട തലക്കെട്ടുള്ള ഒരു താൾ നിലവിലില്ല. ഇതു തെറ്റായി അന്തർഭാഷാ/അന്തർവിക്കി കണ്ണി ചെയ്യപ്പെട്ടതു മൂലമോ, തലക്കെട്ടിൽ ഉപയോഗിക്കരുതാത്ത അക്ഷരരൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചതു മൂലമോ സംഭവിച്ചതായിരിക്കാം.',
-'perfcached' => 'താഴàµ\86 à´\95àµ\8aà´\9fàµ\81à´¤àµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വിവരà´\82 à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95à´ªàµ\8dà´ªàµ\86à´\9fàµ\8dà´\9fതാണàµ\8d à´\86യതിനാൽ à´\9aിലപàµ\8dà´ªàµ\8bൾ നവàµ\80നമായിരിà´\95àµ\8dà´\95à´¿à´²àµ\8dà´².',
-'perfcachedts' => 'താഴെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് വെച്ചവയിൽ പെടുന്നു, അവസാനം പുതുക്കിയത് $1-നു ആണ്.',
+'perfcached' => 'താഴàµ\86 à´\95àµ\8aà´\9fàµ\81à´¤àµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വിവരà´\82 à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81 à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതാണàµ\8d, à´\85à´¤àµ\81à´\95àµ\8aà´£àµ\8dà´\9fàµ\8d à´\9aിലപàµ\8dà´ªàµ\8bൾ à´ªàµ\81തിയതായിരിà´\95àµ\8dà´\95ണമàµ\86à´¨àµ\8dനിലàµ\8dà´². പരമാവധി {{PLURAL:$1|à´\92à´°àµ\81 à´«à´²à´\82|$1 à´«à´²à´\99àµ\8dà´\99ൾ}} à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനവയിൽ à´\89à´£àµ\8dà´\9fàµ\8d.',
+'perfcachedts' => 'താഴെയുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് വെച്ചവയിൽ പെടുന്നു, അവസാനം പുതുക്കിയത് $1-നു ആണ്. പരമാവധി {{PLURAL:$4|ഒരു ഫലം|$4 ഫലങ്ങൾ}} ശേഖരിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ ഉണ്ട്. സാധാരണ ഗതിയിൽ $4 ആയിരമായിരിക്കും.',
'querypage-no-updates' => 'ഈ താളിന്റെ പുതുക്കൽ തൽക്കാലം നടക്കുന്നില്ല. ഇവിടുള്ള വിവരങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയതാവണമെന്നില്ല.',
'wrong_wfQuery_params' => 'wfQuery()എന്നതിലേക്ക് തെറ്റായ പരാമീറ്ററുകൾ<br />
നിർദ്ദേശം: $1<br />