Merge "(bug 43096) Fix querying suppression logs"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesLb.php

diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index e6e4b4f..f27ed0c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -922,7 +922,6 @@ Den Administrateur den d'Datebank gespaart huet, huet dës Erklärung ginn: $1",
 'template-semiprotected' => '(gespaart fir net-ugemellten an nei Benotzer)',
 'hiddencategories' => 'Dës Säit gehéiert zu {{PLURAL:$1|1 verstoppter Kategorie|$1 verstoppte Kategorien}}:',
 'edittools' => '<!-- Dësen Text gëtt ënnert dem "Ännere"-Formulair esouwéi dem "Eropluede"-Formulair ugewisen. -->',
-'nocreatetitle' => "D'Uleeë vun neie Säiten ass limitéiert.",
 'nocreatetext' => "Op {{SITENAME}} gouf d'Schafe vun neie Säite limitéiert. Dir kënnt Säiten déi scho bestinn änneren oder Iech [[Special:UserLogin|umellen]].",
 'nocreate-loggedin' => 'Dir hutt keng Berechtigung fir nei Säiten unzeleeën.',
 'sectioneditnotsupported-title' => 'Ännere vum Abschnitt gëtt net ënnerstëtzt',
@@ -1309,9 +1308,9 @@ Dëst kann net réckgängeg gemaach ginn.",
 'prefs-emailconfirm-label' => 'E-Mail Confirmatioun:',
 'prefs-textboxsize' => 'Gréisst vun der Ännerungsfënster',
 'youremail' => 'E-Mailadress:',
-'username' => 'Benotzernumm:',
-'uid' => 'Benotzer ID:',
-'prefs-memberingroups' => 'Member vun {{PLURAL:$1|der Benotzergrupp|de Benotzergruppen}}:',
+'username' => '{{GENDER:$1|Benotzernumm}}:',
+'uid' => '{{GENDER:$1|Benotzer}} ID:',
+'prefs-memberingroups' => '{{GENDER:$2|Member}} vun {{PLURAL:$1|der Benotzergrupp|de Benotzergruppen}}:',
 'prefs-registration' => 'Zäitpunkt vum Opmaache vum Benotzerkont:',
 'yourrealname' => 'Richtegen Numm:',
 'yourlanguage' => 'Sprooch:',
@@ -2412,7 +2411,7 @@ $1',
 'blanknamespace' => '(Haapt)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'Kontributioune vum Benotzer',
+'contributions' => 'Kontributioune vum Benotzer $1',
 'contributions-title' => 'Kontributioune vum $1',
 'mycontris' => 'Kontributiounen',
 'contribsub2' => 'Fir $1 ($2)',
@@ -2809,6 +2808,7 @@ Späichert en op Ärem Computer of a luet en hei nees erop.',
 'javascripttest-title' => '$1-Tester ginn elo gemaach',
 'javascripttest-pagetext-noframework' => 'Dës Säit ass fir Java-Script-Tester reservéiert.',
 'javascripttest-pagetext-unknownframework' => 'Onbekannten Test-Framework "$1".',
+'javascripttest-pagetext-frameworks' => 'Sicht w.e.g. eng vun dësen Test-Strukturen eraus: $1',
 'javascripttest-qunit-intro' => "Kuckt d'[$1 Dokumentatioun vun den Tester] op mediawiki.org",
 
 # Tooltip help for the actions
@@ -2977,6 +2977,7 @@ Dëst warscheinlech duerch en externe Link den op der schwaarzer Lëscht (blackl
 'markedaspatrollederrortext' => 'Dir musst eng Säitenännerung auswielen.',
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Dir däerft Är eegen Ännerungen net als nogekuckt markéieren.',
 'markedaspatrollednotify' => 'Dës Ännerung vu(n) $1 gouf als nogekuckt markéiert.',
+'markedaspatrollederrornotify' => 'Markéieren als kontrolléiert huet net fonctionnéiert.',
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page' => 'Logbuch vun den iwwerkuckte Versiounen',
@@ -3562,7 +3563,7 @@ Dëse Confirmatiouns-Code leeft den $4 of.',
 'autosumm-new' => "Säit ugeluecht mat: '$1'",
 
 # Live preview
-'livepreview-loading' => 'Lueden…',
+'livepreview-loading' => 'Lueden...',
 'livepreview-ready' => 'Lueden … Fäerdeg!',
 'livepreview-failed' => "Live-Preview huet net fonctionéiert! Benotzt w.e.g. d'Fonctioun ''Kucken ouni ofzespäicheren''.",
 'livepreview-error' => "Verbindung net méiglech: $1 „$2“.
@@ -3840,4 +3841,6 @@ Soss kënnt Dir den einfache Formulär hei drënner benotzen. Är Bemierkung gë
 'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|Joerhonnert|Joerhonnerten}}',
 'duration-millennia' => '$1 {{PLURAL:$1|Millenaire|Millenairen}}',
 
+# Unknown messages
+'svg-long-error' => 'Ongëltegen SVG-Fichier: $1',
 );