* @author SPQRobin
* @author Rafaelgarcia
* @author לערי ריינהארט
+ * @author Omnipaedista
* @author Siebrand
* @author LeighvsOptimvsMaximvs
*/
);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Redirectiones_duplices' ),
- 'BrokenRedirects' => array( 'Redirectiones_fractae' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Paginae_disambiguationis', 'Disambiguationes' ),
- 'Userlogin' => array( 'Conventum_aperire' ),
- 'Userlogout' => array( 'Conventum_concludere' ),
- 'CreateAccount' => array( 'Rationem_creare' ),
- 'Preferences' => array( 'Praeferentiae' ),
- 'Watchlist' => array( 'Paginae_custoditae' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Nuper_mutata', 'Mutationes_recentes' ),
- 'Upload' => array( 'Fasciculos_onerare', 'Imagines_onerare' ),
- 'Imagelist' => array( 'Fasciculi', 'Imagines' ),
- 'Newimages' => array( 'Fasciculi_novi', 'Imagines_novae' ),
- 'Listusers' => array( 'Usores' ),
- 'Statistics' => array( 'Census' ),
- 'Randompage' => array( 'Pagina_fortuita' ),
- 'Lonelypages' => array( 'Paginae_non_annexae' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Paginae_sine_categoriis' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categoriae_sine_categoriis' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Fasciculi_sine_categoriis', 'Imagines_sine_categoriis' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Formulae_sine_categoriis' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Categoriae_non_in_usu', 'Categoriae_vacuae' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Fasciculi_non_in_usu', 'Imagines_non_in_usu' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Paginae_desideratae', 'Nexus_fracti' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Categoriae_desideratae' ),
- 'Mostlinked' => array( 'Paginae_maxime_annexae' ),
- 'Mostlinkedcategories' => array( 'Categoriae_maxime_annexae' ),
- 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Formulae_maxime_annexae' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Paginae_plurimis_categoriis' ),
- 'Mostimages' => array( 'Fasciculi_maxime_annexi', 'Imagines_maxime_annexae' ),
- 'Mostrevisions' => array( 'Paginae_plurimum_mutatae' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Paginae_minime_mutatae' ),
- 'Shortpages' => array( 'Paginae_breves' ),
- 'Longpages' => array( 'Paginae_longae' ),
- 'Newpages' => array( 'Paginae_novae' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Paginae_veterrimae' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Paginae_sine_nexu' ),
- 'Protectedpages' => array( 'Paginae_protectae' ),
- 'Protectedtitles' => array( 'Tituli_protecti' ),
- 'Allpages' => array( 'Paginae_omnes', 'Omnes_paginae' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Praefixa', 'Quaerere_per_praefixa' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'Usores_obstructi' ),
- 'Specialpages' => array( 'Paginae_speciales' ),
- 'Contributions' => array( 'Conlationes', 'Conlationes_usoris' ),
- 'Emailuser' => array( 'Litteras_electronicas_usori_mittere', 'Littera_electronica' ),
- 'Confirmemail' => array( 'Inscriptionem_electronicam_confirmare' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Nexus_ad_paginam' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( 'Nuper_mutata_annexorum' ),
- 'Movepage' => array( 'Paginam_movere', 'Movere' ),
- 'Blockme' => array( 'Usor_obstructus' ),
- 'Booksources' => array( 'Librorum_fontes' ),
- 'Categories' => array( 'Categoriae' ),
- 'Export' => array( 'Exportare', 'Paginas_exportare' ),
- 'Version' => array( 'Versio' ),
- 'Allmessages' => array( 'Nuntia_systematis' ),
- 'Log' => array( 'Acta' ),
- 'Blockip' => array( 'Usorem_obstruere' ),
- 'Undelete' => array( 'Paginam_restituere' ),
- 'Import' => array( 'Importare', 'Paginas_importare' ),
- 'Lockdb' => array( 'Basem_datorum_obstruere' ),
- 'Unlockdb' => array( 'Basem_datorum_deobstruere' ),
- 'Userrights' => array( 'Iures_usorum' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'Quaerere_per_MIME' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Paginae_incustoditae' ),
- 'Listredirects' => array( 'Redirectiones' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'Emendationem_delere' ),
- 'Unusedtemplates' => array( 'Formulae_non_in_usu' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Redirectio_fortuita' ),
- 'Mypage' => array( 'Pagina_mea' ),
- 'Mytalk' => array( 'Disputatio_mea' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Conlationes_meae' ),
- 'Listadmins' => array( 'Magistratus' ),
- 'Listbots' => array( 'Bots' ),
- 'Popularpages' => array( 'Paginae_saepe_monstratae' ),
- 'Search' => array( 'Quaerere' ),
- 'Resetpass' => array( 'Tesseram_novam_creare' ),
- 'Withoutinterwiki' => array( 'Paginae_sine_nexibus_ad_linguas_alias', 'Paginae_sine_nexibus_intervicis' ),
- 'MergeHistory' => array( 'Historias_paginarum_confundere' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Redirectiones duplices' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'Redirectiones fractae' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Paginae disambiguationis', 'Disambiguationes' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Conventum aperire' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Conventum concludere' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'Rationem creare' ),
+ 'Preferences' => array( 'Praeferentiae' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Paginae custoditae' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Nuper mutata', 'Mutationes recentes' ),
+ 'Upload' => array( 'Fasciculos onerare', 'Imagines onerare' ),
+ 'Imagelist' => array( 'Fasciculi', 'Imagines' ),
+ 'Newimages' => array( 'Fasciculi novi', 'Imagines novae' ),
+ 'Listusers' => array( 'Usores' ),
+ 'Statistics' => array( 'Census' ),
+ 'Randompage' => array( 'Pagina fortuita' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'Paginae non annexae' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Paginae sine categoriis' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Categoriae sine categoriis' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Fasciculi sine categoriis', 'Imagines sine categoriis' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Formulae sine categoriis' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Categoriae non in usu', 'Categoriae vacuae' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Fasciculi non in usu', 'Imagines non in usu' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Paginae desideratae', 'Nexus fracti' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Categoriae desideratae' ),
+ 'Missingfiles' => array( 'Fasciculi desiderati', 'Imagines desideratae' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'Paginae maxime annexae' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'Categoriae maxime annexae' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Formulae maxime annexae' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Paginae plurimis categoriis' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Fasciculi maxime annexi', 'Imagines maxime annexae' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'Paginae plurimum mutatae' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Paginae minime mutatae' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Paginae breves' ),
+ 'Longpages' => array( 'Paginae longae' ),
+ 'Newpages' => array( 'Paginae novae' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Paginae veterrimae' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Paginae sine nexu' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'Paginae protectae' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'Tituli protecti' ),
+ 'Allpages' => array( 'Paginae omnes', 'Omnes paginae' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Praefixa', 'Quaerere per praefixa' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'Usores obstructi' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Paginae speciales' ),
+ 'Contributions' => array( 'Conlationes', 'Conlationes usoris' ),
+ 'Emailuser' => array( 'Litteras electronicas usori mittere', 'Littera electronica' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Inscriptionem electronicam confirmare' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Nexus ad paginam' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'Nuper mutata annexorum' ),
+ 'Movepage' => array( 'Paginam movere', 'Movere' ),
+ 'Blockme' => array( 'Usor obstructus' ),
+ 'Booksources' => array( 'Librorum fontes' ),
+ 'Categories' => array( 'Categoriae' ),
+ 'Export' => array( 'Exportare', 'Paginas exportare' ),
+ 'Version' => array( 'Versio' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Nuntia systematis' ),
+ 'Log' => array( 'Acta' ),
+ 'Blockip' => array( 'Usorem obstruere' ),
+ 'Undelete' => array( 'Paginam restituere' ),
+ 'Import' => array( 'Importare', 'Paginas importare' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Basem datorum obstruere' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'Basem datorum deobstruere' ),
+ 'Userrights' => array( 'Iura usorum' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'Quaerere per MIME' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Paginae incustoditae' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Redirectiones' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Emendationem delere' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'Formulae non in usu' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Redirectio fortuita' ),
+ 'Mypage' => array( 'Pagina mea' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Disputatio mea' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Conlationes meae' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Magistratus' ),
+ 'Listbots' => array( 'Automata' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Paginae saepe monstratae' ),
+ 'Search' => array( 'Quaerere' ),
+ 'Resetpass' => array( 'Tesseram novam creare' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'Paginae sine nexibus ad linguas alias', 'Paginae sine nexibus intervicis' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'Historias paginarum confundere' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'Adfimationem inscriptionis electronicae abrogare' ),
+ 'Blankpage' => array( 'Pagina vacua' ),
);
$messages = array(
'category-article-count-limited' => 'Huic categoriae {{PLURAL:$1|est haec pagina|sunt hae $1 paginae}}.',
'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|Huic categoriae est solum unus fasciculus.|Huic categoriae {{PLURAL:$1|est hic fasciculus|sunt hi $1 fasciculi}} ex omnino $2 fasciculis.}}',
'category-file-count-limited' => 'Huic categoriae {{PLURAL:$1|est hic fasciculus|sunt hi $1 fasciculi}}.',
+'listingcontinuesabbrev' => 'cont.',
'about' => 'De hoc',
'article' => 'Pagina contenta continens',
'navigation' => 'Navigatio',
'and' => 'et',
+# Metadata in edit box
+'metadata_help' => 'Metadata:',
+
'errorpagetitle' => 'Erratum',
'returnto' => 'Redire ad $1.',
'tagline' => 'E {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}',
'noconnect' => 'Nos paenitet! {{SITENAME}} per aerumnas technicas agit, et server basis datorum invenire non potest. <br />
$1',
'cachederror' => 'Quae sequuntur sunt ex exemplo conditivo paginae quaesitae, fortasse non recente.',
+'readonly' => 'Basis datorum obstructa',
+'missingarticle-diff' => '(Diss: $1, $2)',
'internalerror' => 'Erratum internum',
'internalerror_info' => 'Erratum internum: $1',
'filecopyerror' => 'Non potuit fasciculus "$1" ad "$2" transcribi.',
'badtitletext' => 'Nomen paginae quaestae fuit invalidum, vacuum, aut praeverbium interlingualem vel intervicialem habuit. Fortasse insunt una aut plus litterarum quae in titulis non possunt inscribier.',
'viewsource' => 'Fontem videre',
'viewsourcefor' => 'pro $1',
+'actionthrottled' => 'Actio strangulata',
'protectedpagetext' => 'Haec pagina protecta est, ut emendationes prohibeantur.',
'viewsourcetext' => 'Fontem videas et exscribeas:',
'protectedinterface' => 'Haec pagina dat textum interfaciei pro logiciali, et est protecta ad vandalismum vetandum.',
'titleprotected' => "Hic titulus protectus est ab usore [[User:$1|$1]] ne creetur.
Ratio data est ''$2''.",
+# Virus scanner
+'virus-unknownscanner' => 'antivirus incognitus:',
+
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'Conventum concludere',
'logouttext' => '<strong>Conventum tuum conclusum est.</strong><br />
'loginlanguagelabel' => 'Lingua: $1',
# Password reset dialog
-'resetpass' => 'Tesseram novam creare',
+'resetpass' => 'Tesseram novam creare',
+'resetpass_missing' => 'Nulla data formarum.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Litterae pingues',
Nota bene te non posse proprietate "Litteras electronicas usori mittere" uti, nisi tibi est inscriptio electronica confirmata apud [[Special:Preferences|praeferentias usoris tuas]].
Numerus obstructionis tuus est #$5. Quaesumus te eum scripturum si quaestiones ullas roges.',
+'blockednoreason' => 'nulla causa data',
'blockedoriginalsource' => "Fons '''$1''' subter monstratur:",
'blockededitsource' => "Textus '''tuarum emendationum''' in '''$1''' subter monstratur:",
'whitelistedittitle' => 'Conventum aperiendum ut recenseas',
'historyempty' => '(vacua)',
# Revision feed
-'history-feed-title' => 'Historia',
+'history-feed-title' => 'Historia',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 ad $2', # user at time
# Revision deletion
'rev-deleted-user' => '(nomen usoris remotum est)',
'rev-delundel' => 'monstrare/celare',
'revisiondelete' => 'Emendationem delere',
+'pagehist' => 'Historia paginae',
+'revdelete-uname' => 'nomen usoris',
# History merging
'mergehistory-from' => 'Pagina imponenda:',
'search-section' => '(pars $1)',
'search-suggest' => 'Nonne dicere voluisti: $1',
'search-interwiki-more' => '(plus)',
+'search-relatedarticle' => 'Relata',
+'searchrelated' => 'relata',
'searchall' => 'omnia',
'showingresults' => "Subter monstrans {{PLURAL:$1|'''1''' eventu|'''$1''' eventibus}} tenus incipiens ab #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Subter monstrans {{PLURAL:$3|'''1''' eventum|'''$3''' eventus}} incipiens ab #'''$2'''.",
'math_failure' => 'Excutare non potest',
'math_unknown_error' => 'error ignotus',
'math_unknown_function' => 'functio ignota',
+'math_lexing_error' => 'erratum lexicale',
+'math_syntax_error' => 'erratum syntaxis',
'prefs-personal' => 'Minutiae rationis',
'prefs-rc' => 'Nuper mutata',
'prefs-watchlist' => 'Paginae custoditae',
'prefs-watchlist-days' => 'Numerus dierum displicandus in paginis tuis custoditis:',
'prefs-watchlist-edits' => 'Numerus recensionum displicandus in paginis tuis custoditis extensis:',
+'prefs-misc' => 'Misc',
'saveprefs' => 'Servare praeferentias',
'resetprefs' => 'Reddere praeferentias',
'oldpassword' => 'Tessera vetus:',
'recentchangesdays' => 'Quot dies in nuper mutatis monstrandi:',
'recentchangescount' => 'Quantum rerum in nuper mutatis, historiis et actis:',
'savedprefs' => 'Praeferentiae tuae servatae sunt.',
+'timezonelegend' => 'Zona temporis',
'timezonetext' => '¹Numerus horarum inter horam tuam et illam moderatri (UTC).',
'localtime' => 'Hora indigena',
'timezoneoffset' => 'Dissimilitudo cinguli horae¹',
'allowemail' => 'Sinere litteras electronicas inscriptioni electronicae meae mittere',
'prefs-namespaces' => 'Spatia nominalia',
'defaultns' => 'Quaerere per haec spatia nominalia a defalta:',
+'default' => 'praedeterminatum',
'files' => 'Fasciculi',
# User rights
'userrights' => 'Usorum potestas', # Not used as normal message but as header for the special page itself
'editusergroup' => 'Greges usorum recensere',
'editinguser' => "Modificare iura usoris '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'userrights-editusergroup' => 'Recensere greges usorum',
'userrights-available-add' => 'Potes usorem aliquem addere ad {{PLURAL:$2|hanc gregem|has greges}}: $1.',
'userrights-available-remove' => 'Potes usorem aliquem removere ex {{PLURAL:$2|hac grege|his gregibus}}: $1.',
'userrights-available-add-self' => 'Potes te addere ad {{PLURAL:$2|hanc gregem|has greges}}: $1.',
# Groups
'group' => 'Grex:',
'group-user' => 'Usores',
+'group-bot' => 'Automata',
'group-sysop' => 'Magistratus',
'group-bureaucrat' => 'Grapheocrates',
'group-all' => '(omnes)',
'group-user-member' => 'Usor',
+'group-bot-member' => 'Automaton',
'group-sysop-member' => 'Magistratus',
'group-bureaucrat-member' => 'Grapheocrates',
'right-suppressredirect' => 'Non creare redirectionem ex titulo vetere paginam movendo',
'right-upload' => 'Fasciculos imponere',
'right-upload_by_url' => 'Fasciculum imponere ex inscriptione URL',
+'right-autoconfirmed' => 'Paginas semiprotectas recensere',
'right-delete' => 'Paginas delere',
'right-bigdelete' => 'Paginas magnarum historiarum delere',
'right-deleterevision' => 'Emendationes paginarum delere vel restituere',
'rcnotefrom' => 'Subter sunt <b>$1</b> nuperrime mutata in proxima <b>$2</b> die.',
'rclistfrom' => 'Monstrare mutata nova incipiens ab $1',
'rcshowhideminor' => '$1 recensiones minores',
+'rcshowhidebots' => '$1 automata',
'rcshowhideliu' => '$1 usores notos',
'rcshowhideanons' => '$1 usores ignotos',
'rcshowhidemine' => '$1 conlationes meas',
'emailsend' => 'Mittere',
'emailsent' => 'Litterae electronicae missae sunt',
'emailsenttext' => 'Nuntium tuum missum est.',
+'emailuserfooter' => 'Has litteras electronicas $1 ad $2 misit per "Litteras electronicas usori mittere" in {{grammar:ablative|{{SITENAME}}}}.',
# Watchlist
'watchlist' => 'Paginae custoditae',
'move-watch' => 'Hanc paginam custodire',
'movepagebtn' => 'Paginam movere',
'pagemovedsub' => 'Pagina mota est',
+'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" mota est ad "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'articleexists' => "'''Non licet hanc paginam movere:''' pagina cum hoc nomine iam habemus, aut invalidum est nomen electum.
Quaesumus, nomen alterum elige aut opem pete [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|magistratorum]].",
'movetalk' => 'Movere etiam paginam disputationis',
'move-subpages' => 'Movere etiam omnes subpaginas, si sunt',
'move-talk-subpages' => 'Movere etiam omnes subpaginas paginae disputationis, si sunt',
-'movepage-page-moved' => 'Pagina $1 mota est ad $2.', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'movepage-page-moved' => 'Pagina $1 mota est ad $2.',
'movepage-page-unmoved' => 'Pagina $1 ad $2 moveri non potuit.',
'1movedto2' => 'movit [[$1]] ad [[$2]]',
'1movedto2_redir' => 'movit [[$1]] ad [[$2]] praeter redirectionem',
'imagemaxsize' => 'Terminare imagines in paginis imaginum ad:',
'thumbsize' => 'Magnitudo pollicisunguis:',
'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginae}}',
+'show-big-image' => 'Resolutio completa',
# Special:Newimages
'newimages' => 'Fasciculi novi',
'watchlisttools-raw' => 'Indicem paginarum custoditarum quasi textum inspicere vel recensere',
# Special:Version
-'version' => 'Versio', # Not used as normal message but as header for the special page itself
-'version-specialpages' => 'Paginae speciales',
-'version-other' => 'Alia',
-'version-version' => 'Versio',
+'version' => 'Versio', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+'version-specialpages' => 'Paginae speciales',
+'version-variables' => 'Variabilia',
+'version-other' => 'Alia',
+'version-version' => 'Versio',
+'version-software-product' => 'Productum',
+'version-software-version' => 'Versio',
# Special:Filepath
'filepath' => 'Fasciculorum inscriptio',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Paginae speciales',
+# Special:Blankpage
+'blankpage' => 'Pagina vacua',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff