'modern' => 'Modern',
);
+$imageFiles = array(
+ 'button-italic' => 'ksh/button_S_italic.png',
+);
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'Dun de Links ungerstriche:',
'tog-ccmeonemails' => 'Scheck mer en Kopie, wann ich en E-mail an ene andere Metmaacher scheck',
'tog-diffonly' => 'Zeich beim Versione Verjliche nur de Ungerscheed aan (ävver pack nit noch de janze Sigg dodronger)',
'tog-showhiddencats' => 'Verstoche Saachjroppe aanzeije',
+'tog-noconvertlink' => 'Don de Tittele nit ümwandelle',
'underline-always' => 'jo, ongershtriishe',
'underline-never' => 'nä',
Dat es och all op Änglesch:
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]',
'about' => 'Üvver',
'article' => 'Atikkel',
'editsection' => 'Ändere',
'editold' => 'Hee die Version ändere',
'viewsourceold' => 'Wikitex zeije',
+'editlink' => 'ändere',
+'viewsourcelink' => 'aanloore',
'editsectionhint' => 'Avschnedd $1 ändere',
'toc' => 'Enhaldsüvversich',
'showtoc' => 'enblende',
'resetpass_missing' => "'''Fähler:''' Nix enjejovve, odder de Daate ussem Fomulaa sen fott.",
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Fett Schreff',
-'bold_tip' => 'Fett Schreff',
+'bold_sample' => 'Fätte Schreff',
+'bold_tip' => 'Fätte Schreff',
'italic_sample' => 'Scheive Schreff',
'italic_tip' => 'Scheive Schreff',
'link_sample' => 'Anker Tex',
Als Jrund för et Sperre es enjedraare: ''$2''",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'De Logböcher för hee die Sigg beloore',
-'nohistory' => 'Et jitt kei fottjeschmesse, zeröckhollba Versione vun dä Sigg.',
-'currentrev' => 'Neuste Version',
-'currentrev-asof' => 'De neuste Version fum $1',
-'revisionasof' => 'Version vum $1',
-'revision-info' => 'Dat es de Version vum $1 vum $2.',
-'previousrevision' => '← De Version dovör zeije',
-'nextrevision' => 'De Version donoh zeije →',
-'currentrevisionlink' => 'De neuste Version',
-'cur' => 'jetz',
-'next' => 'wigger',
-'last' => 'zerök',
-'page_first' => 'Aanfang',
-'page_last' => 'Engk',
-'histlegend' => 'Hee kanns De Versione för et Verjliche ussöke: Dun met dä Knöpp die zweij markiere,
+'viewpagelogs' => 'De Logböcher för hee die Sigg beloore',
+'nohistory' => 'Et jitt kei fottjeschmesse, zeröckhollba Versione vun dä Sigg.',
+'currentrev' => 'Neuste Version',
+'currentrev-asof' => 'De neuste Version fum $1',
+'revisionasof' => 'Version vum $1',
+'revision-info' => 'Dat es de Version vum $1 vum $2.',
+'previousrevision' => '← De Version dovör zeije',
+'nextrevision' => 'De Version donoh zeije →',
+'currentrevisionlink' => 'De neuste Version',
+'cur' => 'met jetz',
+'next' => 'wigger',
+'last' => 'met dovör',
+'page_first' => 'Aanfang',
+'page_last' => 'Engk',
+'histlegend' => 'Hee kanns De Versione för et Verjliche ussöke: Dun met dä Knöpp die zweij markiere,
zwesche dänne De de Ungerscheed jezeich krije wells, dann dröck „<b style="padding:2px; background-color:#ddd;
color:black">{{int:compareselectedversions}}</b>“ udder „<b style="padding:2px; background-color:#ddd;
color:black">{{int:visualcomparison}}</b>“ udder „<b style="padding:2px; background-color:#ddd;
-color:black">{{int:wikicodecomparison}}</b>“ met Dinge Taste, oder klick op ein vun dä Knöpp üvver oder unger de Liss.
-<br />
-Erklärung: (neu) = Verjliche met de neuste Version, (letz) = Verjliche met de Version ein doför, <b>M</b> = en
-kleine <b>M</b>ini-Änderung.',
-'history-search' => 'Us de Verjangeheit ußsöke',
-'deletedrev' => '[fott]',
-'histfirst' => 'Ählste',
-'histlast' => 'Neuste',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 Byte|$1 Bytes|0 Byte}})',
-'historyempty' => '(leddich)',
+color:black">{{int:wikicodecomparison}}</b>“ met Dinge Taste, oder klick op ein vun dä Knöpp üvver oder unger de Liss.<br />
+Verklierung:
+({{int:cur}}) = donn met de neuste Version verjliche,
+({{int:last}}) = donn met de Version ein doför verjliche,
+<b>M</b> = en klein <b>M</b>ini-Änderung,
+Dattum+Uhrzigg = don de Version fun dämm Daach un dä Zigg aanzeije.',
+'history-fieldset-title' => 'Wat uß de Verjangeheit ußwähle?',
+'deletedrev' => '[fott]',
+'histfirst' => 'Ählste',
+'histlast' => 'Neuste',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 Byte|$1 Bytes|0 Byte}})',
+'historyempty' => '(leddich)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'De Versione',
'mypreferences' => 'Ming Enstellunge',
'prefs-edits' => 'Aanzahl Änderunge am Wiki:',
'prefsnologin' => 'Nit Enjelogg',
-'prefsnologintext' => 'Do mööts ald <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=$1}} enjelogg]</span> sin, öm Ding Enstellunge ze ändere.',
+'prefsnologintext' => 'Do mööts ald <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} enjelogg]</span> sin, öm Ding Enstellunge ze ändere.',
'prefsreset' => 'De Enstellunge woodte jetz op Standard zeröck jesatz.',
'qbsettings' => '„Flöcke Links“',
'qbsettings-none' => 'Fottlooße, dat well ich nit sinn',
'rightslogentry' => 'hät däm Metmaacher „$1“ sing Räächde vun „$2“ op „$3“ ömjestallt.',
'rightsnone' => '(nix)',
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-read' => 'di Sigg ze lesse',
+'action-edit' => 'di Sigg ze ändere',
+'action-createpage' => 'di Sigg aanzeläje',
+'action-createtalk' => 'Klaafsigge aanzeläje',
+'action-createaccount' => 'hee dä neue Metmaacher aanzemelde',
+'action-minoredit' => 'hee di Änderung als klein „mini“ ze makkeere',
+'action-move' => 'di Sigg ömzebenänne',
+'action-move-subpages' => 'hee di Sigg un ier Ongersigge ömzebenänne',
+'action-upload' => 'hee di Datei huhzelade',
+'action-reupload' => 'hee di Datei, di et ald jitt, ußzetuusche',
+'action-reupload-shared' => 'hee di Datei „för“ di ze säze, di et en de jemeinsame Biblijoteek ald jitt',
+'action-upload_by_url' => 'hee di Datei fun en URL erövver trecke ze lohße',
+'action-writeapi' => 'dat API zom Schriive ze bruche',
+'action-delete' => 'hee di Sigg fottzeschmiiße',
+'action-deleterevision' => 'hee di Versijon fottzeschmiiße',
+'action-deletedhistory' => 'vun hee dä Sigg de Leß met de fottjeschmeße Versijone aanzeloore',
+'action-browsearchive' => 'noh fottjeschmeße Sigge ze söke',
+'action-undelete' => 'hee di fottjeschmeße Sigg widder zeröck ze holle',
+'action-suppressrevision' => 'hee di fottjeschmeße Versijon aanzeloore un womööschlesch widder zeröck ze holle',
+'action-suppressionlog' => 'hee dat jeheime Logbooch aanzeloore',
+'action-block' => 'hee dämm Metmaacher et Sigge Ändere ze verbeede',
+'action-protect' => 'hee dä Sigg iere Sigge-Schotz ze ändere',
+'action-import' => 'hee di Sigg uss enem andere Wiki ze empotteere',
+'action-importupload' => 'hee di Sigg uss ene huhjelaade Datei ze impotteere',
+'action-patrol' => 'anderlüx Änderunge als „nohjeloort“ ze makeere',
+'action-autopatrol' => 'Ding eije Änderunge sälver als „nohjeloort“ ze makeere',
+'action-unwatchedpages' => 'de Leß met de Sigg en kei Oppassleß aanzeloore',
+'action-trackback' => 'e <i lang="en">trackback</i> enzedraare',
+'action-mergehistory' => 'hee dä Sigg ier Verjangeheit un Versijon met ene andere zosamme ze lääje',
+'action-userrights' => 'alle Metmaacher ier Rääschte ze ändere',
+'action-userrights-interwiki' => 'dä Metmaacher fun ander Wikis ier Rääschte ze ändere',
+'action-siteadmin' => 'de Datebank ze sperre udder widder freizejävve',
+
# Recent changes
'nchanges' => '{{PLURAL:$1|Ein Änderung|$1 Änderunge|Kein Änderung}}',
'recentchanges' => 'Neuste Änderunge',
'recentchangestext' => 'Op dä Sigg hee sin de neuste Änderunge am Wiki opjeliss.',
'recentchanges-feed-description' => 'Op dämm Abonnomang-Kannal (<i lang="en">Feed</i>) kannze de {{int:recentchanges}} aam Wiki en Laif un en Färve metloore.',
'rcnote' => '{{PLURAL:$1|Hee is de letzte Änderung us|Hee sin de letzte <strong>$1</strong> Änderunge us|Et jit <strong>kei</strong> Änderunge en}} {{PLURAL:$2|däm letzte Dag|de letzte <strong>$2</strong> Dage|dä Zick}} vum $4 aff $5 Uhr beß jetz.',
-'rcnotefrom' => 'Hee sin bes <strong>$1</strong> fun de Änderunge zick <strong>$2</strong> opjeliss.',
'rclistfrom' => 'Zeich de neu Änderunge vum $1 av',
'rcshowhideminor' => '$1 klein Mini-Änderunge',
'rcshowhidebots' => '$1 de Bots ehr Änderunge',
'emailuserfooter' => 'Hee di e-mail hät dä „$1“ an „$2“ jescheck, un doför en de {{SITENAME}} dat „{{int:emailuser}}“ jebruch.',
# Watchlist
-'watchlist' => 'ming Oppassliss',
-'mywatchlist' => 'ming Oppassliss',
-'watchlistfor' => '(för <strong>$1</strong>)',
-'nowatchlist' => 'En Ding Oppassliss es nix dren.',
-'watchlistanontext' => 'Do muss $1, domet de en Ding Oppassliss erenluure kanns, oder jet dran ändere.',
-'watchnologin' => 'Nit enjelogg',
-'watchnologintext' => 'Öm Ding Oppassliss ze ändere, mööts de ald [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin.',
-'addedwatch' => 'En de Oppassliss jedon',
-'addedwatchtext' => "Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz en Ding [[Special:Watchlist|Oppassliss]]. Av jetz, wann die Sigg
-verändert weed, oder ehr Klaafsigg, dann weed dat en de Oppassliss jezeich. Dä Endrach för die Sigg kütt en
-'''Fettschreff''' en de „[[Special:RecentChanges|Neuste Änderunge]]“, domet De dä do och flöck fings.
-Wann de dä widder loss wääde wells us Dinger Oppassliss, dann klick op „Nimieh drop oppasse“ wann De die Sigg om
-Schirm häs.",
-'removedwatch' => 'Us de Oppassliss jenomme',
-'removedwatchtext' => 'Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz us de [[Special:Watchlist|Oppassliss]] erusjenomme.',
-'watch' => 'Drop Oppasse',
-'watchthispage' => 'Op die Sigg oppasse',
-'unwatch' => 'Nimieh drop Oppasse',
-'unwatchthispage' => 'Nit mieh op die Sigg oppasse',
-'notanarticle' => 'Keine Atikkel',
-'notvisiblerev' => 'Di Version es fottjeschmesse',
-'watchnochange' => 'Keine Atikkel en Dinger Oppassliss es en dä aanjezeichte Zick verändert woode.',
-'watchlist-details' => 'Do häs {{PLURAL:$1|<strong>ein</strong> Sigg|<strong>$1</strong> Sigge|<strong>kein</strong> Sigg}} en dä Oppassliss{{PLURAL:$1|, un di Klaafsigg dozo|, un de Klaafsigge dozo|}}.',
-'wlheader-enotif' => '* Et E-mail Schecke es enjeschalt.',
-'wlheader-showupdated' => '* Wann se Einer jeändert hätt, zickdäm De se et letzte Mol aanjeluurt häs, sin die Sigge <strong>extra markeet</strong>.',
-'watchmethod-recent' => 'Ben de letzte Änderunge jäje de Oppassliss am pröfe',
-'watchmethod-list' => 'Ben de Oppassliss am pröfe, noh de letzte Änderung',
-'watchlistcontains' => 'En dä Oppassliss {{PLURAL:$1|es ein Sigg|sinner <strong>$1</strong> Sigge|sinner <strong>kein</strong> Sigge}}.',
-'iteminvalidname' => 'Dä Endrach „$1“ hät ene kapodde Name.',
-'wlnote' => '{{PLURAL:$1|Hee es de letzte Änderung us|Hee sin de letzte <strong>$1</strong> Änderunge us|Mer han kein Äbderunge en}} de letzte {{PLURAL:$2|Stund|<strong>$2</strong> Stunde|<strong>noll</strong> Stunde}}.',
-'wlshowlast' => 'Zeich de letzte | $1 | Stunde | $2 | Dage | $3 | aan, dun',
-'watchlist-show-bots' => 'de Bots ier Änderunge zeije',
-'watchlist-hide-bots' => 'de Bots ier Änderunge fottlohße',
-'watchlist-show-own' => 'de eije Änderunge zeije',
-'watchlist-hide-own' => 'de eije Änderunge fottlohße',
-'watchlist-show-minor' => 'klein Mini-Änderunge zeije',
-'watchlist-hide-minor' => 'klein Mini-Änderunge fottlohße',
-'watchlist-show-anons' => 'de namelose Metmaacher ier Änderunge zeije',
-'watchlist-hide-anons' => 'de namelose Metmaacher ier Änderunge fottlohße',
-'watchlist-show-liu' => 'de enjelogte Metmaacher ier Änderunge zeije',
-'watchlist-hide-liu' => 'de enjelogte Metmaacher ier Änderunge fottlohße',
-'watchlist-options' => 'Eijeschaffte fun de Oppassless',
+'watchlist' => 'ming Oppassliss',
+'mywatchlist' => 'ming Oppassliss',
+'watchlistfor' => '(för <strong>$1</strong>)',
+'nowatchlist' => 'En Ding Oppassliss es nix dren.',
+'watchlistanontext' => 'Do muss $1, domet de en Ding Oppassliss erenluure kanns, oder jet dran ändere.',
+'watchnologin' => 'Nit enjelogg',
+'watchnologintext' => 'Öm Ding Oppassliss ze ändere, mööts de ald [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin.',
+'addedwatch' => 'En de Oppassliss jedon',
+'addedwatchtext' => "Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz en Ding [[Special:Watchlist|Oppassliss]].
+Av jetz, wann die Sigg verändert weed, oder ehr Klaafsigg, dann weed dat en de
+Oppassliss jezeich. Dä Endrach för die Sigg kütt en '''Fettschreff''' en de
+„[[Special:RecentChanges|Neuste Änderunge]]“, domet De dä do och flöck fings.
+Wann de dä widder loss wääde wells us Dinger Oppassliss,
+dann klick op „Nimieh drop oppasse“ wann De die Sigg om Schirm häs.",
+'removedwatch' => 'Us de Oppassliss jenomme',
+'removedwatchtext' => 'Die Sigg „[[:$1]]“ es jetz us de [[Special:Watchlist|Oppassliss]] erusjenomme.',
+'watch' => 'Drop Oppasse',
+'watchthispage' => 'Op die Sigg oppasse',
+'unwatch' => 'Nimieh drop Oppasse',
+'unwatchthispage' => 'Nit mieh op die Sigg oppasse',
+'notanarticle' => 'Keine Atikkel',
+'notvisiblerev' => 'Di Version es fottjeschmesse',
+'watchnochange' => 'Keine Atikkel en Dinger Oppassliss es en dä aanjezeichte Zick verändert woode.',
+'watchlist-details' => 'Do häs {{PLURAL:$1|<strong>ein</strong> Sigg|<strong>$1</strong> Sigge|<strong>kein</strong> Sigg}} en dä Oppassliss{{PLURAL:$1|, un di Klaafsigg dozo|, un de Klaafsigge dozo|}}.',
+'wlheader-enotif' => '* Et E-mail Schecke es enjeschalt.',
+'wlheader-showupdated' => '* Wann se Einer jeändert hätt, zickdäm De se et letzte Mol aanjeluurt häs, sin die Sigge <strong>extra markeet</strong>.',
+'watchmethod-recent' => 'Ben de letzte Änderunge jäje de Oppassliss am pröfe',
+'watchmethod-list' => 'Ben de Oppassliss am pröfe, noh de letzte Änderung',
+'watchlistcontains' => 'En dä Oppassliss {{PLURAL:$1|es ein Sigg|sinner <strong>$1</strong> Sigge|sinner <strong>kein</strong> Sigge}}.',
+'iteminvalidname' => 'Dä Endrach „$1“ hät ene kapodde Name.',
+'wlnote' => '{{PLURAL:$1|Hee es de letzte Änderung us|Hee sin de letzte <strong>$1</strong> Änderunge us|Mer han kein Äbderunge en}} de letzte {{PLURAL:$2|Stund|<strong>$2</strong> Stunde|<strong>noll</strong> Stunde}}.',
+'wlshowlast' => 'Zeich de letzte | $1 | Stunde | $2 | Dage | $3 | aan, dun',
+'watchlist-show-bots' => 'de Bots ier Änderunge zeije',
+'watchlist-hide-bots' => 'de Bots ier Änderunge fottlohße',
+'watchlist-show-own' => 'de eije Änderunge zeije',
+'watchlist-hide-own' => 'de eije Änderunge fottlohße',
+'watchlist-show-minor' => 'klein Mini-Änderunge zeije',
+'watchlist-hide-minor' => 'klein Mini-Änderunge fottlohße',
+'watchlist-show-anons' => 'de namelose Metmaacher ier Änderunge zeije',
+'watchlist-hide-anons' => 'de namelose Metmaacher ier Änderunge fottlohße',
+'watchlist-show-liu' => 'de enjelogte Metmaacher ier Änderunge zeije',
+'watchlist-hide-liu' => 'de enjelogte Metmaacher ier Änderunge fottlohße',
+'watchlist-show-patrolled' => 'Donn de nohjeloohrte Änderunge aanzeije',
+'watchlist-hide-patrolled' => 'Don de nohjeloohrte Änderunge nit aanzeije',
+'watchlist-options' => 'Eijeschaffte fun de Oppassless',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Drop oppasse…',
'protect-cantedit' => 'Do kanns dä Siggeschotz hee nit ändere, esu lang wie De di Sigg nit ändere darfs.',
'protect-othertime' => 'En ander Door:',
'protect-othertime-op' => 'en ander Door',
-'protect-existing-expiry' => 'Beß: $1',
+'protect-existing-expiry' => 'Beß am $2 öm $3 Uhr',
'protect-otherreason' => 'En andere udder zosätzlijje Jrund:',
'protect-otherreason-op' => 'ene andere udder zosätzlijje Jrund',
'protect-dropdown' => '* Jewöhnlijje Jrönd för dä Sigge-Schotz
'undeletebtn' => 'Zeröckholle!',
'undeletelink' => 'widder zeröckholle',
'undeletereset' => 'De Felder usleere',
+'undeleteinvert' => 'De Ußwahl ömdrije',
'undeletecomment' => 'Erklärung (för en et Logboch):',
'undeletedarticle' => '„$1“ zeröckjehollt',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|ein Version|$1 Versione}} zeröckjehollt',
'ipb-edit-dropdown' => 'De Jründ för et Sperre beärrbejde',
'ipb-unblock-addr' => '„$1“ widder zohlohße',
'ipb-unblock' => 'En IP-Addräß ov ene Metmaacher widder zohlohße',
-'ipb-blocklist-addr' => 'All de Sperre för „$1“ aanzeije, die jrad bestonn',
+'ipb-blocklist-addr' => 'De Sperre för „$1“ aanzeije, die jrad bestonn',
'ipb-blocklist' => 'All de Sperre för Metmaacher un IP-Adresse aanzeije, die jrad bestonn',
+'ipb-blocklist-contribs' => 'De Metmaacher ier Bäjdrähsch för „$1“',
'unblockip' => 'Dä Medmacher widder maache looße',
'unblockiptext' => 'Hee kanns De vörher jesperrte IP_Adresse oder Metmaacher widder freijevve, un dänne esu dat Rääch för ze Schrieve hee em Wiki widder jevve.',
'ipusubmit' => 'Dun de Sperr för die Adress widder ophevve',
'ipblocklist' => 'Liss met jesperrte IP-Adresse un Metmaacher Name',
'ipblocklist-legend' => 'Ene jesperrte Metmaacher fenge',
'ipblocklist-username' => 'Metmaacher-Name udder IP-Address:',
+'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 de einzel Metmaacher ier Sperre',
+'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 de Sperre op Zick',
+'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 de einzel IP-Addresse ier Sperre',
'ipblocklist-submit' => 'Sööke',
'blocklistline' => '$1, $2 hät „$3“ jesperrt ($4)',
'infiniteblock' => 'för iwich',
'noautoblockblock' => 'automatisch Sperre avjeschalt',
'createaccountblock' => 'Aanmelde es nit müjjelich',
'emailblock' => 'Et E-Mail-Schecke es jrad jespert',
+'blocklist-nousertalk' => 'darref de eieje Klaafsigg nit änndere',
'ipblocklist-empty' => 'Do es nix en de Sperrleß.',
'ipblocklist-no-results' => 'Dä Metmaacher udder di IP-Adrress es janit jesperrt.',
'blocklink' => 'Sperre',
'databasenotlocked' => '<strong>Opjepass:</strong> De Daatebank es <strong>nit</strong> jesperrt.',
# Move page
-'move-page' => 'De Sigg „$1“ ömnenne',
-'move-page-legend' => 'Sigg Ömnenne',
-'movepagetext' => "Hee kanns De en Sigg ömnenne.
+'move-page' => 'De Sigg „$1“ ömnenne',
+'move-page-legend' => 'Sigg Ömnenne',
+'movepagetext' => "Hee kanns De en Sigg ömnenne.
Domet kritt die Sigg ene neue Name, un all vörherije Versione vun dä Sigg och.
Unger däm ahle Name weed automatisch en Ömleitung op dä neue Name enjedrage.
'''Oppjepass!'''
Wat beim Ömnenne erus kütt, künnt en opfällije un villeich stürende Änderung am Wiki sin, besonders bei off jebruchte Sigge.
Alsu bes secher, datte versteihs, watte hee am maache bes, ih dattet mähs!",
-'movepagetalktext' => "Dä Sigg ehr Klaafsigg, wann se ein hät, weed automatisch met ömjenannt, '''usser''' wann:
+'movepagetalktext' => "Dä Sigg ehr Klaafsigg, wann se ein hät, weed automatisch met ömjenannt, '''usser''' wann:
* de Sigg en en ander Appachtemeng kütt,
* en Klaafsigg met däm neue Name ald do es, un et steiht och jet drop,
* De unge en däm Kääsje '''kei''' Hökche aan häs.
En dänne Fäll, muss De Der dä Enhald vun dä Klaafsigge selvs vörnemme, un eröm kopeere watte bruchs.",
-'movearticle' => 'Sigg zem Ömnenne:',
-'movenotallowed' => 'Do kriss nit erlaub, en däm Wiki hee de Sigge ömzenenne.',
-'newtitle' => 'op dä neue Name',
-'move-watch' => 'Op die Sigg hee oppasse',
-'movepagebtn' => 'Ömnenne',
-'pagemovedsub' => 'Dat Ömnenne hät jeflupp',
-'movepage-moved' => "<big>'''De Sigg „$1“ es jez en „$2“ ömjenannt.'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
-'articleexists' => "De Sigg met däm Name jitt et ald, oder dä Name ka'mer oder darf mer nit bruche.<br />Do muss Der ene andere Name ussöke.",
-'cantmove-titleprotected' => 'Die Sigg ömzenänne es esu nit müjjelesch, dänn dä neu Name vun dä Sigg es jäje et Neu-Aanlääje jeschötz.',
-'talkexists' => '<strong>Opjepass:</strong> De Sigg selver woodt jetz ömjenannt, ävver dä ehr Klaafsigg kunnte mer nit met ömnenne. Et jitt ald ein met däm neue Name. Bes esu jod un dun die zwei vun Hand zosamme läje!',
-'movedto' => 'ömjenannt en',
-'movetalk' => 'dä ehr Klaafsigg met ömnenne, wat et jeiht',
-'move-subpages' => 'Don de Ongersigge met_ömnënne',
-'move-talk-subpages' => 'Don de Ongersigge von de Klaafsigge met_ömnënne',
-'movepage-page-exists' => 'En Sigg „$1“ ham_mer ald, un di bliif och beshtonn, mer don se nit ottomatėsch ußtuusche.',
-'movepage-page-moved' => 'Di eejemoolijje Sigg „$1“ es jëz op „$2“ ömjenannt.',
-'movepage-page-unmoved' => 'Mer kůnnte di Sigg „$1“ nit op „$2“ ömnënne.',
-'movepage-max-pages' => 'Mer han jëtz {{PLURAL:$1|ëijn Sigg|$1 Sigge|kein Sigg}} ömjenanndt. Mieh jeiht nit automatėsch.',
-'1movedto2' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt.',
-'1movedto2_redir' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt un doför de ahl Ömleitungs-Sigg fottjeschmesse.',
-'movelogpage' => 'Logboch vum Sigge Ömnenne',
-'movelogpagetext' => 'Hee sin de Neuste ömjenannte Sigge opjeliss, un wä et jedon hät.',
-'movereason' => 'Aanlass:',
-'revertmove' => 'Et Ömnänne zerök_nämme',
-'delete_and_move' => 'Fottschmieße un Ömnenne',
-'delete_and_move_text' => '== Dä! Dubbelte Name ==
+'movearticle' => 'Sigg zem Ömnenne:',
+'movenologin' => 'Nit Enjelogg',
+'movenologintext' => 'Do mööts ald aanjemeldt un [[Special:UserLogin|enjelogg]] sin, öm en Sigg ömzenenne.',
+'movenotallowed' => 'Do kriss nit erlaub, en däm Wiki hee de Sigge ömzenenne.',
+'cant-move-user-page' => 'Do häs nit dat Rääsch, öm enem Metmaacher sing eetzte Sigg ömzedeufe.',
+'cant-move-to-user-page' => 'Do häs nit dat Rääsch, en Sigg tirkäk op en Metmaacher-Sigg ömzenänne, Do kanns se ävver op en Ungersigg dofun ömnenne.',
+'newtitle' => 'op dä neue Name',
+'move-watch' => 'Op die Sigg hee oppasse',
+'movepagebtn' => 'Ömnenne',
+'pagemovedsub' => 'Dat Ömnenne hät jeflupp',
+'movepage-moved' => "<big>'''De Sigg „$1“ es jez en „$2“ ömjenannt.'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
+'articleexists' => "De Sigg met däm Name jitt et ald, oder dä Name ka'mer oder darf mer nit bruche.<br />Do muss Der ene andere Name ussöke.",
+'cantmove-titleprotected' => 'Die Sigg ömzenänne es esu nit müjjelesch, dänn dä neu Name vun dä Sigg es jäje et Neu-Aanlääje jeschötz.',
+'talkexists' => '<strong>Opjepass:</strong> De Sigg selver woodt jetz ömjenannt, ävver dä ehr Klaafsigg kunnte mer nit met ömnenne. Et jitt ald ein met däm neue Name. Bes esu jod un dun die zwei vun Hand zosamme läje!',
+'movedto' => 'ömjenannt en',
+'movetalk' => 'dä ehr Klaafsigg met ömnenne, wat et jeiht',
+'move-subpages' => 'Don de Ongersigge met_ömnënne',
+'move-talk-subpages' => 'Don de Ongersigge von de Klaafsigge met_ömnënne',
+'movepage-page-exists' => 'En Sigg „$1“ ham_mer ald, un di bliif och beshtonn, mer don se nit ottomatėsch ußtuusche.',
+'movepage-page-moved' => 'Di eejemoolijje Sigg „$1“ es jëz op „$2“ ömjenannt.',
+'movepage-page-unmoved' => 'Mer kůnnte di Sigg „$1“ nit op „$2“ ömnënne.',
+'movepage-max-pages' => 'Mer han jëtz {{PLURAL:$1|ëijn Sigg|$1 Sigge|kein Sigg}} ömjenanndt. Mieh jeiht nit automatėsch.',
+'1movedto2' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt.',
+'1movedto2_redir' => 'hät de Sigg vun „[[$1]]“ en „[[$2]]“ ömjenannt un doför de ahl Ömleitungs-Sigg fottjeschmesse.',
+'movelogpage' => 'Logboch vum Sigge Ömnenne',
+'movelogpagetext' => 'Hee sin de Neuste ömjenannte Sigge opjeliss, un wä et jedon hät.',
+'movereason' => 'Aanlass:',
+'revertmove' => 'Et Ömnänne zerök_nämme',
+'delete_and_move' => 'Fottschmieße un Ömnenne',
+'delete_and_move_text' => '== Dä! Dubbelte Name ==
Di Sigg „[[:$1]]“ jitt et ald. Wollts De se fottschmieße, öm hee di Sigg ömnenne ze künne?',
-'delete_and_move_confirm' => 'Jo, dun di Sigg fottschmieße.',
-'delete_and_move_reason' => 'Fottjeschmesse, öm Platz för et Ömnenne ze maache',
-'selfmove' => 'Du Doof! - dä ahle Name un dä neue Name es däselve - do hät et Ömnenne winnich Senn.',
-'immobile_namespace' => 'Do künne mer Sigge nit hen ömnenne, dat Appachtemeng es speziell, un dä neue Name för de Sigg jeiht deswäje nit.',
-'imagenocrossnamespace' => 'Bellder kam_mer nor in et Appachtemang „{{ns:image}}“ donn, noh wonaders hen kam_mer se och nit ömnemme!',
-'imagetypemismatch' => 'De neu Datei-Endong moß met däm Datei-Tüp zesamme passe',
-'imageinvalidfilename' => 'Dä Ziel-Name för de Datei es verkeht',
-'fix-double-redirects' => 'Don noh em Ömnenne de Ömleidunge automattesch ändere, di noch op dä ahle Tittel zeije, also de neu entshtande dubbelte Ömleidunge oplöse.',
+'delete_and_move_confirm' => 'Jo, dun di Sigg fottschmieße.',
+'delete_and_move_reason' => 'Fottjeschmesse, öm Platz för et Ömnenne ze maache',
+'selfmove' => 'Du Doof! - dä ahle Name un dä neue Name es däselve - do hät et Ömnenne winnich Senn.',
+'immobile-source-namespace' => 'Sigge en dämm Appachtemang „$1“ künne nit ömjenannt wääde',
+'immobile-target-namespace' => 'Sigge künne nit en dat Appachtemang „$1“ erenn ömjenannt wääde',
+'immobile-source-page' => 'Di Sigg kann nit ömjenannt wääde.',
+'immobile-target-page' => 'Op dä Tittel kann kei Sigg ömjenannt wääde.',
+'imagenocrossnamespace' => 'Bellder kam_mer nor in et Appachtemang „{{ns:image}}“ donn, noh wonaders hen kam_mer se och nit ömnemme!',
+'imagetypemismatch' => 'De neu Datei-Endong moß met däm Datei-Tüp zesamme passe',
+'imageinvalidfilename' => 'Dä Ziel-Name för de Datei es verkeht',
+'fix-double-redirects' => 'Don noh em Ömnenne de Ömleidunge automattesch ändere, di noch op dä ahle Tittel zeije, also de neu entshtande dubbelte Ömleidunge oplöse.',
+'move-leave-redirect' => 'Donn en Ömleidung doför ennreschte',
# Export
'export' => 'Sigge Exporteere',
# Reije met # am Aanfang, sen bloß Kommenta
# Donn de Brochstöck hee noh endrare, un di Reih sellver nit ändere</pre>',
+# Special:Nuke
+'nuke' => 'Sigge fottschmieße ang Mass',
+'nuke-nopages' => 'Mer han kein neu Sigge fum [[Special:Contributions/$1|$1]] en de [[Special:RecentChanges|{{lcfirst:{{int:Recentchanges}}}}]].',
+'nuke-list' => 'Hee di Sigge sen fum „[[Special:Contributions/$1|$1]]“ neu
+aanjelaat woode. Jiff enne Jrond för et Fottschmieße aan,
+un dann donn der Knopp zom Fottschmieße dröcke.',
+'nuke-defaultreason' => 'Fum $1 neu aanjelaate Sigge ang Block fottschmieße',
+'nuke-tools' => 'Di Sigg hee hellef Der, angmaß Sigge fottzeschmieße,
+di ene bestemmpte enjeloggte udder namelose Metmaacher
+aanjalaat hät.
+Jif dä Metmaacher-Name udder de IP-Address dofun aan,
+öm en Liß met Sigge fun däm ze krijje.',
+'nuke-submit-user' => 'Leß holle',
+'nuke-submit-delete' => 'Donn de üßjewählte Sigge fottschmieße!',
+'right-nuke' => 'Massich Sigge Fottschmieße',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff