* @author IRTC1015
* @author ITurtle
* @author Idh0854
+ * @author Jmkim dot com
* @author Kaganer
* @author Klutzy
* @author Kwj2772
'Booksources' => array( '책찾기' ),
'BrokenRedirects' => array( '끊긴넘겨주기' ),
'Categories' => array( '분류' ),
- 'ChangeEmail' => array( 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë³\80ê²½', 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë°\94꾸기' ),
- 'ChangePassword' => array( 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë³\80ê²½', 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë°\94꾸기', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë³\80ê²½', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë°\94꾸기' ),
+ 'ChangeEmail' => array( 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë°\94꾸기', 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë³\80ê²½' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë°\94꾸기', 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë³\80ê²½', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë°\94꾸기', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë³\80ê²½' ),
'ComparePages' => array( '문서비교' ),
'Confirmemail' => array( '이메일인증' ),
'Contributions' => array( '기여', '기여목록', '사용자기여' ),
'MIMEsearch' => array( 'MIME찾기', 'MIME검색' ),
'Mostcategories' => array( '많이분류된문서' ),
'Mostimages' => array( '많이쓰는파일', '많이쓰는그림' ),
+ 'Mostinterwikis' => array( '인터위키많은문서' ),
'Mostlinked' => array( '많이링크된문서' ),
'Mostlinkedcategories' => array( '많이쓰는분류' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( '많이쓰는틀' ),
'Myuploads' => array( '내가올린파일' ),
'Newimages' => array( '새파일', '새그림' ),
'Newpages' => array( '새문서' ),
- 'PasswordReset' => array( '비밀번호초기화', '비밀단어초기화' ),
+ 'PasswordReset' => array( 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ì\9e¬ì\84¤ì \95', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ì\9e¬ì\84¤ì \95', 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ì´\88기í\99\94', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ì´\88기í\99\94' ),
'PermanentLink' => array( '고유링크', '영구링크' ),
'Popularpages' => array( '인기있는문서' ),
'Preferences' => array( '환경설정' ),
'Prefixindex' => array( '접두어찾기' ),
'Protectedpages' => array( '보호된문서' ),
- 'Protectedtitles' => array( '생성보호된문서' ),
+ 'Protectedtitles' => array( '생성보호된문서', '만들기보호된문서' ),
'Randompage' => array( '임의문서' ),
'Randomredirect' => array( '임의넘겨주기' ),
'Recentchanges' => array( '최근바뀜' ),
);
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#넘겨주기', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__목차숨김__', '__NOTOC__' ),
- 'nogallery' => array( '0', '__화랑숨김__', '__갤러리숨김__', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__목차보임__', '__목차표시__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__목차__', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '__단락편집숨김__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'noheader' => array( '0', '__머릿글숨김__', '__헤더숨김__', '__NOHEADER__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', '현재월', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonth1' => array( '1', '현재월1', 'CURRENTMONTH1' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', '현재월이름', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( '1', '현재월이름소유격', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', '현재월이름약자', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', '현재일', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', '현재일2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', '현재요일', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', '현재년', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', '현재시분', '현재시각', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', '현재시', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', '지역월', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
- 'localmonth1' => array( '1', '지역월1', 'LOCALMONTH1' ),
- 'localmonthname' => array( '1', '지역월이름', 'LOCALMONTHNAME' ),
- 'localmonthnamegen' => array( '1', '지역월이름소유격', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
- 'localmonthabbrev' => array( '1', '지역월이름약자', 'LOCALMONTHABBREV' ),
- 'localday' => array( '1', '지역일', 'LOCALDAY' ),
- 'localday2' => array( '1', '지역일2', 'LOCALDAY2' ),
- 'localdayname' => array( '1', '지역요일', 'LOCALDAYNAME' ),
- 'localyear' => array( '1', '지역년', 'LOCALYEAR' ),
- 'localtime' => array( '1', '지역시분', '지역시각', 'LOCALTIME' ),
- 'localhour' => array( '1', '지역시', 'LOCALHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', '모든문서수', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', '문서수', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', '파일수', '그림수', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', '사용자수', '계정수', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofactiveusers' => array( '1', '활동중인사용자수', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', '편집수', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'numberofviews' => array( '1', '조회수', 'NUMBEROFVIEWS' ),
- 'pagename' => array( '1', '문서이름', 'PAGENAME' ),
- 'pagenamee' => array( '1', '문서이름E', 'PAGENAMEE' ),
- 'namespace' => array( '1', '이름공간', 'NAMESPACE' ),
- 'namespacee' => array( '1', '이름공간E', 'NAMESPACEE' ),
- 'namespacenumber' => array( '1', '이름공간수', 'NAMESPACENUMBER' ),
- 'talkspace' => array( '1', '토론이름공간', 'TALKSPACE' ),
- 'talkspacee' => array( '1', '토론이름공간E', 'TALKSPACEE' ),
- 'subjectspace' => array( '1', '본문서이름공간', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
- 'subjectspacee' => array( '1', '본문서이름공간E', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
- 'fullpagename' => array( '1', '전체문서이름', 'FULLPAGENAME' ),
- 'fullpagenamee' => array( '1', '전체문서이름E', 'FULLPAGENAMEE' ),
- 'subpagename' => array( '1', '하위문서이름', 'SUBPAGENAME' ),
- 'subpagenamee' => array( '1', '하위문서이름E', 'SUBPAGENAMEE' ),
- 'basepagename' => array( '1', '상위문서이름', 'BASEPAGENAME' ),
- 'basepagenamee' => array( '1', '상위문서이름E', 'BASEPAGENAMEE' ),
- 'talkpagename' => array( '1', '토론문서이름', 'TALKPAGENAME' ),
- 'talkpagenamee' => array( '1', '토론문서이름E', 'TALKPAGENAMEE' ),
- 'subjectpagename' => array( '1', '본문서이름', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
- 'subjectpagenamee' => array( '1', '본문서이름E', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
- 'msg' => array( '0', '메시지:', 'MSG:' ),
- 'subst' => array( '0', '풀기:', 'SUBST:' ),
- 'safesubst' => array( '0', '안전풀기:', 'SAFESUBST:' ),
- 'msgnw' => array( '0', '위키잘못메시지:', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', '섬네일', '썸네일', '축소판', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', '섬네일=$1', '썸네일=$1', '축소판=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
- 'img_right' => array( '1', '오른쪽', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', '왼쪽', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', '없음', 'none' ),
- 'img_width' => array( '1', '$1픽셀', '$1px' ),
- 'img_center' => array( '1', '가운데', 'center', 'centre' ),
- 'img_framed' => array( '1', '프레임', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
- 'img_frameless' => array( '1', '프레임없음', 'frameless' ),
- 'img_page' => array( '1', '문서=$1', 'page=$1', 'page $1' ),
- 'img_upright' => array( '1', '위오른쪽', '위오른쪽=$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
- 'img_border' => array( '1', '테두리', 'border' ),
- 'img_baseline' => array( '1', '밑줄', 'baseline' ),
- 'img_sub' => array( '1', '아래첨자', 'sub' ),
- 'img_super' => array( '1', '위첨자', 'super', 'sup' ),
- 'img_top' => array( '1', '위', 'top' ),
- 'img_text_top' => array( '1', '글자위', '텍스트위', 'text-top' ),
- 'img_middle' => array( '1', '중간', 'middle' ),
- 'img_bottom' => array( '1', '아래', 'bottom' ),
- 'img_text_bottom' => array( '1', '글자아래', '텍스트아래', 'text-bottom' ),
- 'img_link' => array( '1', '링크=$1', 'link=$1' ),
- 'img_alt' => array( '1', '대체글=$1', 'alt=$1' ),
- 'int' => array( '0', '정수:', 'INT:' ),
- 'sitename' => array( '1', '사이트이름', 'SITENAME' ),
- 'ns' => array( '0', '이름:', '이름공간:', 'NS:' ),
- 'nse' => array( '0', '이름E:', '이름공간E:', 'NSE:' ),
- 'localurl' => array( '0', '지역주소:', 'LOCALURL:' ),
- 'localurle' => array( '0', '지역주소E:', 'LOCALURLE:' ),
- 'articlepath' => array( '0', '항목경로', '기사경로', 'ARTICLEPATH' ),
- 'server' => array( '0', '서버', 'SERVER' ),
- 'servername' => array( '0', '서버이름', 'SERVERNAME' ),
- 'scriptpath' => array( '0', '스크립트경로', 'SCRIPTPATH' ),
- 'stylepath' => array( '0', '스타일경로', 'STYLEPATH' ),
- 'grammar' => array( '0', '문법:', 'GRAMMAR:' ),
- 'gender' => array( '0', '성별:', 'GENDER:' ),
- 'notitleconvert' => array( '0', '__제목변환없음__', '__제변없음__', '__제목변환안함__', '__제변안함__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
- 'nocontentconvert' => array( '0', '__내용변환없음__', '__내변없음__', '__내용변환안함__', '__내변안함__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
- 'currentweek' => array( '1', '현재주', 'CURRENTWEEK' ),
- 'currentdow' => array( '1', '현재요일숫자', 'CURRENTDOW' ),
- 'localweek' => array( '1', '지역주', 'LOCALWEEK' ),
- 'localdow' => array( '1', '지역요일숫자', 'LOCALDOW' ),
- 'revisionid' => array( '1', '판번호', 'REVISIONID' ),
- 'revisionday' => array( '1', '판일', 'REVISIONDAY' ),
- 'revisionday2' => array( '1', '판일2', 'REVISIONDAY2' ),
- 'revisionmonth' => array( '1', '판월', 'REVISIONMONTH' ),
- 'revisionmonth1' => array( '1', '판월1', 'REVISIONMONTH1' ),
- 'revisionyear' => array( '1', '판년', 'REVISIONYEAR' ),
- 'revisiontimestamp' => array( '1', '판타임스탬프', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
- 'revisionuser' => array( '1', '판사용자', 'REVISIONUSER' ),
- 'plural' => array( '0', '복수:', '복수형:', 'PLURAL:' ),
- 'fullurl' => array( '0', '전체주소:', 'FULLURL:' ),
- 'fullurle' => array( '0', '전체주소E:', 'FULLURLE:' ),
- 'canonicalurl' => array( '0', '표준주소:', 'CANONICALURL:' ),
- 'canonicalurle' => array( '0', '표준주소E:', 'CANONICALURLE:' ),
- 'lcfirst' => array( '0', '첫소문자:', 'LCFIRST:' ),
- 'ucfirst' => array( '0', '첫대문자:', 'UCFIRST:' ),
- 'lc' => array( '0', '소문자:', 'LC:' ),
- 'uc' => array( '0', '대문자:', 'UC:' ),
- 'raw' => array( '0', '원시:', 'RAW:' ),
- 'displaytitle' => array( '1', '제목보이기', '제목표시', 'DISPLAYTITLE' ),
- 'newsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
- 'nonewsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기숨기기__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
- 'currentversion' => array( '1', '현재버전', 'CURRENTVERSION' ),
- 'urlencode' => array( '0', '주소인코딩:', 'URLENCODE:' ),
- 'anchorencode' => array( '0', '책갈피인코딩', 'ANCHORENCODE' ),
- 'currenttimestamp' => array( '1', '현재타임스탬프', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
- 'localtimestamp' => array( '1', '지역타임스탬프', 'LOCALTIMESTAMP' ),
- 'directionmark' => array( '1', '명령검토', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
- 'language' => array( '0', '#언어:', '#LANGUAGE:' ),
- 'contentlanguage' => array( '1', '기본언어', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
- 'pagesinnamespace' => array( '1', '이름공간문서수', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
- 'numberofadmins' => array( '1', '관리자수', 'NUMBEROFADMINS' ),
- 'formatnum' => array( '0', '수형식', 'FORMATNUM' ),
- 'padleft' => array( '0', '대체왼쪽', 'PADLEFT' ),
- 'padright' => array( '0', '대체오른쪽', 'PADRIGHT' ),
- 'special' => array( '0', '특수기능', 'special' ),
- 'speciale' => array( '0', '특수기능E', '특수기능e', 'speciale' ),
- 'defaultsort' => array( '1', '기본정렬:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
- 'filepath' => array( '0', '파일경로:', '그림경로:', 'FILEPATH:' ),
- 'tag' => array( '0', '태그', 'tag' ),
- 'hiddencat' => array( '1', '__숨은분류__', '__HIDDENCAT__' ),
- 'pagesincategory' => array( '1', '분류문서수', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
- 'pagesize' => array( '1', '문서크기', 'PAGESIZE' ),
- 'index' => array( '1', '__색인__', '__INDEX__' ),
- 'noindex' => array( '1', '__색인안함__', '__색인거부__', '__NOINDEX__' ),
- 'numberingroup' => array( '1', '권한별사용자수', '그룹별사용자수', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
- 'staticredirect' => array( '1', '__넘겨주기고정__', '__STATICREDIRECT__' ),
- 'protectionlevel' => array( '1', '보호수준', 'PROTECTIONLEVEL' ),
- 'formatdate' => array( '0', '날짜형식', 'formatdate', 'dateformat' ),
- 'url_path' => array( '0', '경로', 'PATH' ),
- 'url_wiki' => array( '0', '위키', 'WIKI' ),
- 'url_query' => array( '0', '쿼리', 'QUERY' ),
- 'defaultsort_noerror' => array( '0', '오류없음', 'noerror' ),
- 'defaultsort_noreplace' => array( '0', '바꾸기없음', 'noreplace' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#넘겨주기', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__목차숨김__', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__화랑숨김__', '__갤러리숨김__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__목차보임__', '__목차표시__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__목차__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__단락편집숨김__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'noheader' => array( '0', '__머릿글숨김__', '__헤더숨김__', '__NOHEADER__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', '현재월', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', '현재월1', 'CURRENTMONTH1' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', '현재월이름', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', '현재월이름소유격', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', '현재월이름약자', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', '현재일', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', '현재일2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', '현재요일', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', '현재년', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', '현재시분', '현재시각', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', '현재시', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'localmonth' => array( '1', '지역월', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonth1' => array( '1', '지역월1', 'LOCALMONTH1' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', '지역월이름', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthnamegen' => array( '1', '지역월이름소유격', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', '지역월이름약자', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+ 'localday' => array( '1', '지역일', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', '지역일2', 'LOCALDAY2' ),
+ 'localdayname' => array( '1', '지역요일', 'LOCALDAYNAME' ),
+ 'localyear' => array( '1', '지역년', 'LOCALYEAR' ),
+ 'localtime' => array( '1', '지역시분', '지역시각', 'LOCALTIME' ),
+ 'localhour' => array( '1', '지역시', 'LOCALHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', '모든문서수', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', '문서수', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', '파일수', '그림수', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', '사용자수', '계정수', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofactiveusers' => array( '1', '활동중인사용자수', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', '편집수', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'numberofviews' => array( '1', '조회수', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+ 'pagename' => array( '1', '문서이름', 'PAGENAME' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', '문서이름E', 'PAGENAMEE' ),
+ 'namespace' => array( '1', '이름공간', 'NAMESPACE' ),
+ 'namespacee' => array( '1', '이름공간E', 'NAMESPACEE' ),
+ 'namespacenumber' => array( '1', '이름공간수', 'NAMESPACENUMBER' ),
+ 'talkspace' => array( '1', '토론이름공간', 'TALKSPACE' ),
+ 'talkspacee' => array( '1', '토론이름공간E', 'TALKSPACEE' ),
+ 'subjectspace' => array( '1', '본문서이름공간', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+ 'subjectspacee' => array( '1', '본문서이름공간E', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', '전체문서이름', 'FULLPAGENAME' ),
+ 'fullpagenamee' => array( '1', '전체문서이름E', 'FULLPAGENAMEE' ),
+ 'subpagename' => array( '1', '하위문서이름', 'SUBPAGENAME' ),
+ 'subpagenamee' => array( '1', '하위문서이름E', 'SUBPAGENAMEE' ),
+ 'basepagename' => array( '1', '상위문서이름', 'BASEPAGENAME' ),
+ 'basepagenamee' => array( '1', '상위문서이름E', 'BASEPAGENAMEE' ),
+ 'talkpagename' => array( '1', '토론문서이름', 'TALKPAGENAME' ),
+ 'talkpagenamee' => array( '1', '토론문서이름E', 'TALKPAGENAMEE' ),
+ 'subjectpagename' => array( '1', '본문서이름', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+ 'subjectpagenamee' => array( '1', '본문서이름E', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+ 'msg' => array( '0', '메시지:', 'MSG:' ),
+ 'subst' => array( '0', '풀기:', 'SUBST:' ),
+ 'safesubst' => array( '0', '안전풀기:', 'SAFESUBST:' ),
+ 'msgnw' => array( '0', '위키잘못메시지:', 'MSGNW:' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', '섬네일', '썸네일', '축소판', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', '섬네일=$1', '썸네일=$1', '축소판=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_right' => array( '1', '오른쪽', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', '왼쪽', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', '없음', 'none' ),
+ 'img_width' => array( '1', '$1픽셀', '$1px' ),
+ 'img_center' => array( '1', '가운데', 'center', 'centre' ),
+ 'img_framed' => array( '1', '프레임', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+ 'img_frameless' => array( '1', '프레임없음', 'frameless' ),
+ 'img_page' => array( '1', '문서=$1', 'page=$1', 'page $1' ),
+ 'img_upright' => array( '1', '위오른쪽', '위오른쪽=$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+ 'img_border' => array( '1', '테두리', 'border' ),
+ 'img_baseline' => array( '1', '밑줄', 'baseline' ),
+ 'img_sub' => array( '1', '아래첨자', 'sub' ),
+ 'img_super' => array( '1', '위첨자', 'super', 'sup' ),
+ 'img_top' => array( '1', '위', 'top' ),
+ 'img_text_top' => array( '1', '글자위', '텍스트위', 'text-top' ),
+ 'img_middle' => array( '1', '중간', 'middle' ),
+ 'img_bottom' => array( '1', '아래', 'bottom' ),
+ 'img_text_bottom' => array( '1', '글자아래', '텍스트아래', 'text-bottom' ),
+ 'img_link' => array( '1', '링크=$1', 'link=$1' ),
+ 'img_alt' => array( '1', '대체글=$1', 'alt=$1' ),
+ 'int' => array( '0', '정수:', 'INT:' ),
+ 'sitename' => array( '1', '사이트이름', 'SITENAME' ),
+ 'ns' => array( '0', '이름:', '이름공간:', 'NS:' ),
+ 'nse' => array( '0', '이름E:', '이름공간E:', 'NSE:' ),
+ 'localurl' => array( '0', '지역주소:', 'LOCALURL:' ),
+ 'localurle' => array( '0', '지역주소E:', 'LOCALURLE:' ),
+ 'articlepath' => array( '0', '항목경로', '기사경로', 'ARTICLEPATH' ),
+ 'pageid' => array( '0', '문서번호', 'PAGEID' ),
+ 'server' => array( '0', '서버', 'SERVER' ),
+ 'servername' => array( '0', '서버이름', 'SERVERNAME' ),
+ 'scriptpath' => array( '0', '스크립트경로', 'SCRIPTPATH' ),
+ 'stylepath' => array( '0', '스타일경로', 'STYLEPATH' ),
+ 'grammar' => array( '0', '문법:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'gender' => array( '0', '성별:', 'GENDER:' ),
+ 'notitleconvert' => array( '0', '__제목변환없음__', '__제변없음__', '__제목변환안함__', '__제변안함__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+ 'nocontentconvert' => array( '0', '__내용변환없음__', '__내변없음__', '__내용변환안함__', '__내변안함__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+ 'currentweek' => array( '1', '현재주', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'currentdow' => array( '1', '현재요일숫자', 'CURRENTDOW' ),
+ 'localweek' => array( '1', '지역주', 'LOCALWEEK' ),
+ 'localdow' => array( '1', '지역요일숫자', 'LOCALDOW' ),
+ 'revisionid' => array( '1', '판번호', 'REVISIONID' ),
+ 'revisionday' => array( '1', '판일', 'REVISIONDAY' ),
+ 'revisionday2' => array( '1', '판일2', 'REVISIONDAY2' ),
+ 'revisionmonth' => array( '1', '판월', 'REVISIONMONTH' ),
+ 'revisionmonth1' => array( '1', '판월1', 'REVISIONMONTH1' ),
+ 'revisionyear' => array( '1', '판년', 'REVISIONYEAR' ),
+ 'revisiontimestamp' => array( '1', '판타임스탬프', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+ 'revisionuser' => array( '1', '판사용자', 'REVISIONUSER' ),
+ 'plural' => array( '0', '복수:', '복수형:', 'PLURAL:' ),
+ 'fullurl' => array( '0', '전체주소:', 'FULLURL:' ),
+ 'fullurle' => array( '0', '전체주소E:', 'FULLURLE:' ),
+ 'canonicalurl' => array( '0', '표준주소:', 'CANONICALURL:' ),
+ 'canonicalurle' => array( '0', '표준주소E:', 'CANONICALURLE:' ),
+ 'lcfirst' => array( '0', '첫소문자:', 'LCFIRST:' ),
+ 'ucfirst' => array( '0', '첫대문자:', 'UCFIRST:' ),
+ 'lc' => array( '0', '소문자:', 'LC:' ),
+ 'uc' => array( '0', '대문자:', 'UC:' ),
+ 'raw' => array( '0', '원본:', 'RAW:' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', '제목보이기', '제목표시', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'newsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+ 'nonewsectionlink' => array( '1', '__새글쓰기숨기기__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+ 'currentversion' => array( '1', '현재버전', 'CURRENTVERSION' ),
+ 'urlencode' => array( '0', '주소인코딩:', 'URLENCODE:' ),
+ 'anchorencode' => array( '0', '책갈피인코딩', 'ANCHORENCODE' ),
+ 'currenttimestamp' => array( '1', '현재타임스탬프', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+ 'localtimestamp' => array( '1', '지역타임스탬프', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+ 'directionmark' => array( '1', '명령검토', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+ 'language' => array( '0', '#언어:', '#LANGUAGE:' ),
+ 'contentlanguage' => array( '1', '기본언어', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+ 'pagesinnamespace' => array( '1', '이름공간문서수', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+ 'numberofadmins' => array( '1', '관리자수', 'NUMBEROFADMINS' ),
+ 'formatnum' => array( '0', '수형식', 'FORMATNUM' ),
+ 'padleft' => array( '0', '대체왼쪽', 'PADLEFT' ),
+ 'padright' => array( '0', '대체오른쪽', 'PADRIGHT' ),
+ 'special' => array( '0', '특수기능', 'special' ),
+ 'speciale' => array( '0', '특수기능E', '특수기능e', 'speciale' ),
+ 'defaultsort' => array( '1', '기본정렬:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+ 'filepath' => array( '0', '파일경로:', '그림경로:', 'FILEPATH:' ),
+ 'tag' => array( '0', '태그', 'tag' ),
+ 'hiddencat' => array( '1', '__숨은분류__', '__HIDDENCAT__' ),
+ 'pagesincategory' => array( '1', '분류문서수', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+ 'pagesize' => array( '1', '문서크기', 'PAGESIZE' ),
+ 'index' => array( '1', '__색인__', '__INDEX__' ),
+ 'noindex' => array( '1', '__색인안함__', '__색인거부__', '__NOINDEX__' ),
+ 'numberingroup' => array( '1', '권한별사용자수', '그룹별사용자수', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+ 'staticredirect' => array( '1', '__넘겨주기고정__', '__STATICREDIRECT__' ),
+ 'protectionlevel' => array( '1', '보호수준', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+ 'formatdate' => array( '0', '날짜형식', 'formatdate', 'dateformat' ),
+ 'url_path' => array( '0', '경로', 'PATH' ),
+ 'url_wiki' => array( '0', '위키', 'WIKI' ),
+ 'url_query' => array( '0', '쿼리', 'QUERY' ),
+ 'defaultsort_noerror' => array( '0', '오류없음', 'noerror' ),
+ 'defaultsort_noreplace' => array( '0', '바꾸기없음', 'noreplace' ),
+ 'pagesincategory_all' => array( '0', '모두', 'all' ),
+ 'pagesincategory_pages' => array( '0', '문서', 'pages' ),
+ 'pagesincategory_subcats' => array( '0', '하위분류', 'subcats' ),
+ 'pagesincategory_files' => array( '0', '파일', 'files' ),
);
$bookstoreList = array(
'youhavenewmessages' => '다른 사용자가 $1란에 글을 남겼습니다. ($2)',
'newmessageslink' => '사용자 토론',
'newmessagesdifflink' => '바뀐 내용 비교',
-'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|다른 사용자|$3 사용자}}가 $1란에 글을 남겼습니다. ($2)',
+'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|다른 사용자가|사용자 $3명이}} $1란에 글을 남겼습니다. ($2)',
'youhavenewmessagesmanyusers' => '여러 사용자가 $1란에 글을 남겼습니다. ($2)',
-'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ì\83\88 ë©\94ì\8b\9cì§\80}}',
+'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 í\86 ë¡ }}',
'newmessagesdifflinkplural' => '최근 {{PLURAL:$1|바뀜}}',
'youhavenewmessagesmulti' => '다른 사용자가 $1란에 글을 남겼습니다.',
'editsection' => '편집',
'databaseerror' => '데이터베이스 오류',
'dberrortext' => '데이터베이스 쿼리 구문 오류가 발생했습니다.
소프트웨어의 버그가 있을 수 있습니다.
-마지막으로 요청한 데이터베이스 쿼리는 "<tt>$2</tt>" 함수에서 쓰인
-<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
+마지막으로 요청한 데이터베이스 쿼리는 "<code>$2</code>" 함수에서 쓰인
+<blockquote><code>$1</code></blockquote>
입니다.
-데이터베이스는 "<tt>$3: $4</tt>" 오류를 일으켰습니다.',
+데이터베이스는 "<samp>$3: $4</samp>" 오류를 일으켰습니다.',
'dberrortextcl' => '데이터베이스 쿼리 구문 오류가 발생했습니다.
마지막으로 요청한 데이터베이스 쿼리는 "$2" 함수에서 쓰인
"$1"
* '''파이어폭스 / 사파리''': ''Shift'' 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, ''Ctrl-F5'' 또는 ''Ctrl-R'' 을 입력 (Mac에서는 ''⌘-R'')
* '''구글 크롬''': ''Ctrl-Shift-R''키를 입력 (Mac에서는 ''⌘-Shift-R'')
* '''인터넷 익스플로러''': ''Ctrl'' 키를 누르면서 새로 고침을 클릭하거나, ''Ctrl-F5''를 입력.
-* '''컨커러''': ''새로고침''을 클릭하거나 ''F5''를 입력
* '''오페라''': ''도구→설정''에서 캐시를 비움",
'usercssyoucanpreview' => "'''안내''': CSS 문서를 저장하기 전에 \"{{int:showpreview}}\" 기능을 통해 작동을 확인해주세요.",
'userjsyoucanpreview' => "'''안내''': 자바스크립트 문서를 저장하기 전에 \"{{int:showpreview}}\" 기능을 통해 작동을 확인해주세요.",
# Merge log
'mergelog' => '병합 기록',
-'pagemerge-logentry' => '[[$1]]을 [[$2]]에 병합 ($3판이 위로 옮겨짐)',
+'pagemerge-logentry' => '사용자가 [[$1]]을 [[$2]]에 병합 ($3판이 위로 옮겨짐)',
'revertmerge' => '병합 해제',
'mergelogpagetext' => '다음은 한 문서의 역사를 다른 문서의 역사와 합친 최근 기록입니다.',
# Diffs
-'history-title' => '"$1" 문서의 바뀜 내역',
+'history-title' => '"$1" 문서의 바뀜 내역',
'difference-title' => '"$1"의 두 판 사이의 차이',
'difference-title-multipage' => '문서 "$1"(와)과 "$2" 사이의 차이',
'difference-multipage' => '(문서 사이의 차이)',
'search-result-score' => '유사도: $1%',
'search-redirect' => '($1에서 넘어옴)',
'search-section' => '($1 문단)',
-'search-suggest' => '$1 문서를 찾고 있나요?',
+'search-suggest' => '$1 문서를 찾고 있으신가요?',
'search-interwiki-caption' => '자매 프로젝트',
'search-interwiki-default' => '$1 결과:',
'search-interwiki-more' => '(더 보기)',
'prefs-files' => '파일',
'prefs-custom-css' => '사용자 CSS',
'prefs-custom-js' => '사용자 자바스크립트',
-'prefs-common-css-js' => '모든 스킨에 대한 공통 CSS/JavaScript:',
+'prefs-common-css-js' => '모든 스킨에 대한 공통 CSS/자바스크립트:',
'prefs-reset-intro' => '이 사이트의 기본값으로 환경 설정을 되돌릴 수 있습니다.
복구할 수 없습니다.',
'prefs-emailconfirm-label' => '이메일 인증:',
# User rights log
'rightslog' => '사용자 권한 기록',
'rightslogtext' => '사용자 권한 조정 기록입니다.',
-'rightslogentry' => '$1의 권한을 $2에서 $3(으)로 바꿈',
+'rightslogentry' => '사용자가 $1의 권한을 $2에서 $3(으)로 바꿈',
'rightslogentry-autopromote' => '사용자의 권한이 자동적으로 $2에서 $3으로 바뀌었습니다.',
'rightsnone' => '(없음)',
[[Special:FileList|파일 목록]]에서 이전에 올라온 파일을 찾을 수 있습니다. [[Special:Log/upload|올리기 기록]]에는 파일이 올라온 기록이 남습니다. 삭제 기록은 [[Special:Log/delete|삭제 기록]]에서 볼 수 있습니다.
문서에 파일을 넣으려면 아래 방법 중 하나를 사용하세요.
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' 파일의 온전한 모양을 사용하고자 할 때.
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200픽셀|섬네일|왼쪽|설명]]</nowiki></tt>''' 파일의 넓이를 200픽셀로 하고 왼쪽 정렬하며 '설명' 이라는 주석을 파일 밑에 달 때.
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' 파일을 직접 보여주지 않고 파일로 바로 링크할때.",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' 파일의 온전한 모양을 사용하고자 할 때.
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200픽셀|섬네일|왼쪽|설명]]</nowiki></code>''' 파일의 넓이를 200픽셀로 하고 왼쪽 정렬하며 '설명' 이라는 주석을 파일 밑에 달 때.
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' 파일을 직접 보여주지 않고 파일로 바로 링크할때.",
'upload-permitted' => '허용하는 파일 확장자: $1',
'upload-preferred' => '권장하는 파일 확장자: $1',
'upload-prohibited' => '금지하는 파일 확장자: $1',
파일 이름을 잘못 입력했을 수도 있습니다.
올리려는 파일을 다시 한 번 확인해 주시기 바랍니다.',
'windows-nonascii-filename' => '이 위키에서는 특수 문자가 포함된 파일 이름을 지원하지 않습니다.',
-'fileexists' => "같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 파일을 바꾸고 싶지 않다면 '''<tt>[[:$1]]</tt>''' 파일을 확인해 주세요.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "이 파일의 설명 문서가 '''<tt>[[:$1]]</tt>'''에 존재하지만, 이 이름을 가진 파일이 존재하지 않습니다.
+'fileexists' => '같은 이름의 파일이 이미 있습니다. 파일을 바꾸고 싶지 않다면 <strong>[[:$1]]</strong> 파일을 확인해 주세요.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => '이 파일의 설명 문서가 <strong>[[:$1]]</strong>에 존재하지만, 이 이름을 가진 파일이 존재하지 않습니다.
당신이 입력한 설명은 설명 문서에 반영되지 않을 것입니다.
당신의 설명을 반영시키려면, 직접 편집하셔야 합니다.
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "비슷한 이름의 파일이 존재합니다: [[$2|thumb]]
-* 올리려는 파일 이름: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* 존재하는 파일 이름: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-다른 이름으로 시도해 주세요.",
-'fileexists-thumbnail-yes' => "이 파일은 원본 그림이 아닌, 다른 그림의 크기를 줄인 섬네일 파일인 것 같습니다.
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => '비슷한 이름의 파일이 존재합니다: [[$2|thumb]]
+* 올리려는 파일 이름: <strong>[[:$1]]</strong>
+* 존재하는 파일 이름: <strong>[[:$2]]</strong>
+다른 이름으로 시도해 주세요.',
+'fileexists-thumbnail-yes' => '이 파일은 원본 그림이 아닌, 다른 그림의 크기를 줄인 섬네일 파일인 것 같습니다.
[[$1|thumb]]
-'''<tt>[[:$1]]</tt>''' 파일을 확인해주세요.
-해당 파일이 현재 올리려는 파일과 같다면, 더 작은 크기의 그림을 올릴 필요는 없습니다.",
-'file-thumbnail-no' => "파일 이름이 '''<tt>$1</tt>'''으로 시작합니다.
+<strong>[[:$1]]</strong> 파일을 확인해주세요.
+해당 파일이 현재 올리려는 파일과 같다면, 더 작은 크기의 그림을 올릴 필요는 없습니다.',
+'file-thumbnail-no' => '파일 이름이 <strong>$1</strong>으로 시작합니다.
이 파일은 원본 그림이 아닌, 다른 그림의 크기를 줄인 섬네일 파일인 것 같습니다.
-더 해상도가 좋은 파일이 있다면 그 파일을 올려주세요. 아니면 올리려는 파일 이름을 바꾸어 주세요.",
+더 해상도가 좋은 파일이 있다면 그 파일을 올려주세요. 아니면 올리려는 파일 이름을 바꾸어 주세요.',
'fileexists-forbidden' => '같은 이름의 파일이 이미 있고, 덮어쓸 수 없습니다.
그래도 파일을 올리시려면, 뒤로 돌아가서 다른 이름으로 시도해 주시기 바랍니다.
[[File:$1|thumb|center|$1]]',
'uploadwarning' => '올리기 경고',
'uploadwarning-text' => '아래의 파일 설명을 수정하고 다시 시도해 주세요.',
'savefile' => '파일 저장',
-'uploadedimage' => '"[[$1]]" 파일을 올렸습니다.',
-'overwroteimage' => '"[[$1]]" 파일의 새 판을 올렸습니다.',
+'uploadedimage' => '사용자가 "[[$1]]" 파일을 올렸습니다.',
+'overwroteimage' => '사용자가 "[[$1]]" 파일의 새 판을 올렸습니다.',
'uploaddisabled' => '올리기 비활성화됨',
'copyuploaddisabled' => 'URL로 파일 올리기가 비활성화되어 있습니다.',
'uploadfromurl-queued' => '당신의 올리기 명령이 기록되었습니다.',
'shared-repo' => '공용 저장소',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => '위키미디어 공용',
'filepage.css' => '/* 이 CSS 설정은 파일 설명 문서에 포함되며, 또한 해외 클라이언트 위키에 포함됩니다 */',
+'upload-disallowed-here' => '죄송하지만 이 그림을 덮어 쓸 수 없습니다.',
# File reversion
'filerevert' => '$1 되돌리기',
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME 찾기',
'mimesearch-summary' => 'MIME 타입에 해당하는 파일을 찾습니다.
-다음 형태로 입력해주세요: 내용종류/하위종류, 예를 들어 <tt>image/jpeg</tt>',
+다음 형태로 입력해주세요: 내용종류/하위종류, 예를 들어 <code>image/jpeg</code>',
'mimetype' => 'MIME 종류:',
'download' => '다운로드',
'doubleredirects' => '이중 넘겨주기 목록',
'doubleredirectstext' => '이 문서는 다른 넘겨주기 문서로 넘겨주고 있는 문서의 목록입니다.
매 줄에는 첫 번째 문서와 두 번째 문서의 링크가 있습니다. 그리고 보통 첫 번째 문서가 넘겨주어야 할 "실제" 문서인 두 번째 넘겨주기의 대상이 있습니다.
-<del>ì·¨ì\86\8cì\84 ì\9d´ ê·¸ì\9d¸</del> 부분은 이미 해결되었습니다.',
+<del>ì·¨ì\86\8cì\84 ì\9d´ ê·¸ì\96´ì§\84</del> 부분은 이미 해결되었습니다.',
'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] 문서를 옮겼습니다.
이 문서는 이제 [[$2]] 문서로 넘겨줍니다.',
'double-redirect-fixed-maintenance' => '[[$1]]에서 [[$2]]로 이중 넘겨주기를 고치는 중',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 바이트',
'ncategories' => '분류 $1개',
+'ninterwikis' => '{{PLURAL:$1|인터위키}} $1개',
'nlinks' => '링크 $1개',
'nmembers' => '문서 $1개',
'nrevisions' => '편집 $1개',
'mostlinkedtemplates' => '가장 많이 사용된 틀 목록',
'mostcategories' => '가장 많이 분류된 문서 목록',
'mostimages' => '가장 많이 사용된 파일 목록',
+'mostinterwikis' => '가장 많이 인터위키가 달린 문서 목록',
'mostrevisions' => '가장 많이 편집된 문서 목록',
'prefixindex' => '접두어에 따른 문서 목록',
'prefixindex-namespace' => '접두어가 있는 모든 문서 ($1 이름공간)',
'linksearch-ok' => '찾기',
'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org"와 같이 와일드카드를 사용할 수 있습니다.
적어도 "*.org"와 같이 최상위 도메인을 입력해야 합니다.<br />
-지원하는 프로토콜 목록: <tt>$1</tt> (찾을 때 이것을 추가하지 마세요)',
+지원하는 프로토콜 목록: <code>$1</code> (찾을 때 이것을 추가하지 마세요)',
'linksearch-line' => '$2에서 $1 을 링크하고 있습니다.',
'linksearch-error' => '와일드카드는 주소의 처음 부분에만 사용될 수 있습니다.',
'mailnologin' => '보낼 이메일 주소가 없음',
'mailnologintext' => '다른 사용자에게 이메일을 보내려면 [[Special:UserLogin|로그인]]한 다음 [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에서 자신의 이메일 주소를 저장해야 합니다.',
'emailuser' => '이메일 보내기',
+'emailuser-title-target' => '이 {{GENDER:$1|사용자}} 이메일',
+'emailuser-title-notarget' => '사용자 이메일',
'emailpage' => '사용자에게 이메일 보내기',
'emailpagetext' => '이 사용자가 환경 설정에 올바른 이메일 주소를 적었다면, 아래 양식을 통해 이메일을 보낼 수 있습니다.
이메일을 받은 사용자가 바로 답장할 수 있도록 하기 위해 당신이 [[Special:Preferences|사용자 환경 설정]]에 적은 이메일 주소가 "발신자" 정보에 들어갑니다. 따라서 수신자가 당신에게 직접 답장을 보낼 수 있습니다.',
'blocklog-showsuppresslog' => '이 사용자는 과거에 차단된 적이 있으며, 그 기록이 숨겨져 있습니다.
해당 사용자의 차단 기록은 다음과 같습니다:',
'blocklogentry' => '사용자가 [[$1]] 사용자를 $2 차단함 $3',
-'reblock-logentry' => '[[$1]] 사용자의 차단 기간을 $2(으)로 바꿈 $3',
+'reblock-logentry' => '사용자가 [[$1]] 사용자의 차단 기간을 $2(으)로 바꿈 $3',
'blocklogtext' => '이 목록은 사용자 차단/차단 해제 기록입니다.
자동으로 차단된 IP 주소는 여기에 나오지 않습니다.
[[Special:BlockList|여기]]에서 현재 차단된 사용자 목록을 볼 수 있습니다.',
-'unblocklogentry' => '$1을 차단 해제했습니다.',
+'unblocklogentry' => '사용자가 $1 사용자를 차단 해제했습니다.',
'block-log-flags-anononly' => 'IP만 막음',
'block-log-flags-nocreate' => '계정 만들기 금지됨',
'block-log-flags-noautoblock' => '자동 차단 비활성화됨',
# Info page
'pageinfo-title' => '"$1" 문서에 대한 정보',
-'pageinfo-header-edits' => '편집',
-'pageinfo-header-watchlist' => '주시 현황',
-'pageinfo-header-views' => '보기 현황',
-'pageinfo-subjectpage' => '문서',
-'pageinfo-talkpage' => '토론 문서',
-'pageinfo-watchers' => '주시하는 사용자 수',
-'pageinfo-edits' => '편집 수',
-'pageinfo-authors' => '서로 다른 편집자의 수',
+'pageinfo-header-basic' => '기본 정보',
+'pageinfo-header-edits' => '편집 역사',
+'pageinfo-header-restrictions' => '문서 보호',
+'pageinfo-header-properties' => '문서 속성',
+'pageinfo-display-title' => '보여줄 이름',
+'pageinfo-default-sort' => '기본 정렬 키',
+'pageinfo-length' => '문서 길이 (바이트)',
+'pageinfo-article-id' => '문서 ID',
+'pageinfo-robot-policy' => '검색 엔진 통계',
+'pageinfo-robot-index' => '색인 가능',
+'pageinfo-robot-noindex' => '색인 불가능',
'pageinfo-views' => '읽힌 횟수',
-'pageinfo-viewsperedit' => '읽힌 횟수/편집 수',
+'pageinfo-watchers' => '문서를 주시하는 사용자 수',
+'pageinfo-redirects-name' => '이 문서로 넘겨주기',
+'pageinfo-redirects-value' => '$1개',
+'pageinfo-subpages-name' => '이 문서의 하위 문서',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1개 ({{PLURAL:$2|넘겨주기}} $2개, {{PLURAL:$3|넘겨주기 아님}} $3개)',
+'pageinfo-firstuser' => '문서 작성자',
+'pageinfo-firsttime' => '문서 작성 날짜',
+'pageinfo-lastuser' => '최근 편집자',
+'pageinfo-lasttime' => '최근 편집 날짜',
+'pageinfo-edits' => '총 편집 수',
+'pageinfo-authors' => '총 서로 다른 편집자 수',
+'pageinfo-recent-edits' => '최근 편집 수 (지난 $1일 이내)',
+'pageinfo-recent-authors' => '최근 기여자 수',
+'pageinfo-restriction' => '문서 보호 ({{lcfirst:$1}})',
+'pageinfo-magic-words' => '매직 {{PLURAL:$1|워드}} ($1개)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '숨은 {{PLURAL:$1|분류}} ($1개)',
+'pageinfo-templates' => '포함한 {{PLURAL:$1|틀}} ($1개)',
# Skin names
'skinname-standard' => '클래식',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3, MIME 형식: $4, $5{{PLURAL:$5|쪽}}',
'file-nohires' => '최대 해상도입니다.',
'svg-long-desc' => 'SVG 파일, 실제 크기 $1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3',
+'svg-long-desc-animated' => '애니메이션 SVG 파일, 실제 크기 $1 × $2 픽셀, 파일 크기: $3',
'show-big-image' => '최대 해상도',
'show-big-image-preview' => '미리 보기 크기: $1.',
'show-big-image-other' => '다른 {{PLURAL:$2|해상도}}: $1.',
'file-info-png-looped' => '반복됨',
'file-info-png-repeat' => '$1번 재생됨',
'file-info-png-frames' => '$1 프레임',
+'file-no-thumb-animation' => "'''참고: 기술적인 제한으로 인해 이 파일의 섬네일은 애니메이션을 지원하지 않습니다.'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''참고: 기술적인 제한으로 인해 고해상도 GIF 그림 섬네일은 애니메이션을 지원하지 않습니다.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => '새 파일 목록',