Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKl.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKl.php b/languages/messages/MessagesKl.php
index 7ebb8bb..d783bf6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKl.php
@@ -14,34 +14,72 @@
 
 $fallback = 'da';
 
+$namespaceNames = array(
+       NS_SPECIAL          => 'Immikkut',
+       NS_TALK             => 'Oqallinneq',
+       NS_USER             => 'Atuisoq',
+       NS_USER_TALK        => 'Atuisup oqalliffia',
+       NS_PROJECT_TALK     => '$1ip oqalliffia',
+       NS_FILE             => 'Fiileq',
+       NS_FILE_TALK        => 'Fiilip oqalliffia',
+       NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
+       NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'Mediawikip oqalliffia',
+       NS_TEMPLATE         => 'Ilisserut',
+       NS_TEMPLATE_TALK    => 'Ilisserummi oqallinneq',
+       NS_HELP             => 'Ikiuutit',
+       NS_HELP_TALK        => 'Ikiuutini oqallinneq',
+       NS_CATEGORY         => 'Sumut atassuseq',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Sumut atassusermi oqallinneq',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+       'Speciel' => NS_SPECIAL,
+       'Diskussion' => NS_TALK,
+       'Bruger' => NS_USER,
+       'Brugerdiskussion' => NS_USER_TALK,
+       '$1-diskussion' => NS_PROJECT_TALK,
+       'Fil' => NS_FILE,
+       'Fildiskussion' => NS_FILE_TALK,
+       'Billede' => NS_FILE,
+       'Billeddiskussion' => NS_FILE_TALK,
+       'MediaWiki' => NS_MEDIAWIKI,
+       'MediaWiki-diskussion' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+       'Skabelon' => NS_TEMPLATE,
+       'Skabelondiskussion' => NS_TEMPLATE_TALK,
+       'Hjælp' => NS_HELP,
+       'Hjælp-diskussion' => NS_HELP_TALK,
+       'Kategori' => NS_CATEGORY,
+       'Kategoridiskussion' => NS_CATEGORY_TALK
+);
+
 $messages = array(
 # Dates
-'sunday'        => 'sapaat',
-'monday'        => 'ataasinngorneq',
-'tuesday'       => 'marlunngorneq',
-'wednesday'     => 'pingasunngorneq',
-'thursday'      => 'sisamanngorneq',
-'friday'        => 'tallimanngorneq',
-'saturday'      => 'arfininngorneq',
-'sun'           => 'sap',
-'mon'           => 'ata',
-'tue'           => 'mar',
-'wed'           => 'pin',
-'thu'           => 'sis',
-'fri'           => 'tal',
-'sat'           => 'arf',
-'january'       => 'januari',
-'february'      => 'februari',
-'march'         => 'martsi',
-'april'         => 'aprili',
-'may_long'      => 'maji',
-'june'          => 'juni',
-'july'          => 'juli',
-'august'        => 'augustusi',
-'september'     => 'septemberi',
-'october'       => 'oktoberi',
-'november'      => 'novemberi',
-'december'      => 'decemberi',
+'sunday'        => 'Sapaat',
+'monday'        => 'Ataasinngorneq',
+'tuesday'       => 'Marlunngorneq',
+'wednesday'     => 'Pingasunngorneq',
+'thursday'      => 'Sisamanngorneq',
+'friday'        => 'Tallimanngorneq',
+'saturday'      => 'Arfininngorneq',
+'sun'           => 'Sap',
+'mon'           => 'Ata',
+'tue'           => 'Mar',
+'wed'           => 'Pin',
+'thu'           => 'Sis',
+'fri'           => 'Tal',
+'sat'           => 'Arf',
+'january'       => 'Jannuaari',
+'february'      => 'Februaari',
+'march'         => 'Martsi',
+'april'         => 'Apriili',
+'may_long'      => 'Maaji',
+'june'          => 'Juuni',
+'july'          => 'Juuli',
+'august'        => 'Aggusti',
+'september'     => 'Septemberi',
+'october'       => 'Oktoberi',
+'november'      => 'Novemberi',
+'december'      => 'Decemberi',
 'january-gen'   => 'Januaari',
 'february-gen'  => 'Februaari',
 'march-gen'     => 'Marsi',
@@ -54,18 +92,18 @@ $messages = array(
 'october-gen'   => 'Oktobari',
 'november-gen'  => 'Novembari',
 'december-gen'  => 'Decembari',
-'jan'           => 'jan',
-'feb'           => 'feb',
-'mar'           => 'mar',
-'apr'           => 'apr',
-'may'           => 'mai',
-'jun'           => 'jun',
-'jul'           => 'jul',
-'aug'           => 'aug',
-'sep'           => 'sep',
-'oct'           => 'okt',
-'nov'           => 'nov',
-'dec'           => 'des',
+'jan'           => 'Jan',
+'feb'           => 'Feb',
+'mar'           => 'Mar',
+'apr'           => 'Apr',
+'may'           => 'Maa',
+'jun'           => 'Jun',
+'jul'           => 'Jul',
+'aug'           => 'Aug',
+'sep'           => 'Sep',
+'oct'           => 'Okt',
+'nov'           => 'Nov',
+'dec'           => 'Dec',
 
 'about'  => 'Pillugu',
 'cancel' => 'Sussa',
@@ -102,13 +140,16 @@ $messages = array(
 'mainpage-description' => 'Saqqaa',
 'portal'               => 'Allaatiginnittartup saqqai',
 
-'editsection'     => 'aaqqissuuguk',
-'editold'         => 'aaqqissuuguk',
-'editsectionhint' => 'Aaqqissuuguk immikkoortoq: $1',
-'site-rss-feed'   => '$1 RSS Feed',
-'site-atom-feed'  => '$1 Atom Feed',
-'page-rss-feed'   => '"$1" RSS Feed',
-'red-link-title'  => '$1 (Qupperneq suli allaffigineqanngilaq)',
+'youhavenewmessages'  => 'Peqarputit $1 ($2)',
+'newmessageslink'     => 'oqariartuutinik nutaanik',
+'newmessagesdifflink' => 'allannguutini kingullernili',
+'editsection'         => 'aaqqissuuguk',
+'editold'             => 'aaqqissuuguk',
+'editsectionhint'     => 'Aaqqissuuguk immikkoortoq: $1',
+'site-rss-feed'       => '$1 RSS Feed',
+'site-atom-feed'      => '$1 Atom Feed',
+'page-rss-feed'       => '"$1" RSS Feed',
+'red-link-title'      => '$1 (Qupperneq suli allaffigineqanngilaq)',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-image'    => 'Assiliaq',