Merge "(bug 37755) Set robot meta tags for 'view source' pages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKiu.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php
index cb79b93..d6d552a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKiu.php
+++ b/languages/messages/MessagesKiu.php
@@ -448,9 +448,6 @@ Sebebê ho ''$2'' dero.",
 
 Sıma şikinê dızdêni {{SITENAME}} de dewam kerê, ya jê eyni karberi ya ki jê jüyê de bini <span class='plainlinks'>[$1 oncia cıkuyê]</span>.
 Beno ke taê peli sıma hona cıkote asnenê, hata ke sıma ''browser cache''ê ho kerd pak.",
-'welcomecreation' => '== Xêr amê, $1! ==
-Hesabê sıma vıraciya.
-Vurnaena [[Special:Preferences|melumatanê {{SITENAME}}]] ho vira mekerê.',
 'yourname' => 'Namê karberi:',
 'yourpassword' => 'Parola:',
 'yourpasswordagain' => 'Parola tekrar ke:',
@@ -1154,7 +1151,7 @@ Cêr [$2 pela arezekerdena dosya de] arezekerdene asnina.',
 
 # Watchlist
 'watchlist' => 'Pela mına şêrkerdene',
-'mywatchlist' => 'Lista mına şêrkerdışi',
+'mywatchlist' => 'Lista şêrkerdışi',
 'watchlistfor2' => 'Serba $1 ($2)',
 'addedwatchtext' => "Pela \"[[:\$1]]\"i ilawe biye be [[Special:Watchlist|pela şêrkerdişi]].
 Nara dıme, vurnaisê na pele u pela hurênaisê dawa alaqedare ita bena lista, u pele [[Special:RecentChanges|lista vurnaisunê peyênu]] de '''qolınd''' asena ke cı ra asan weçiniyo.",
@@ -1170,8 +1167,6 @@ Nara dıme, vurnaisê na pele u pela hurênaisê dawa alaqedare ita bena lista,
 'watching' => 'Şêr ke…',
 'unwatching' => 'Şêr meke…',
 
-'changed' => 'vuriya',
-
 # Delete
 'deletepage' => 'Pele bıestere',
 'delete-legend' => 'Bıestere',
@@ -1259,7 +1254,7 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem
 # Contributions
 'contributions' => 'İştırakê karberi',
 'contributions-title' => '$1 de iştırakê karberi',
-'mycontris' => 'İştıraqê mı',
+'mycontris' => 'İştıraqi',
 'contribsub2' => 'Serba $1 ($2)',
 'uctop' => '(ser)',
 'month' => 'Asme ra (u ravêr):',
@@ -1290,7 +1285,7 @@ Tı şikina sewiya sevekiyaena na pele bıvurnê, hema yê nae sevekiyaena qedem
 'whatlinkshere-hideredirs' => 'peyser sono $1',
 'whatlinkshere-hidetrans' => 'İlawekerdê çaprazi $1',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 girey',
-'whatlinkshere-hideimages' => 'girê resmu $1',
+'whatlinkshere-hideimages' => 'Girê dosya $1',
 'whatlinkshere-filters' => 'Filtrey',
 
 # Block/unblock