Merge "applying code conventions and cleanup in mediawiki.special.*"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKhw.php
index a19bfe7..e6094b9 100644 (file)
@@ -392,7 +392,7 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"',
 'yourname' => 'اسمِ رکنیت',
 'yourpassword' => 'کلمۂ شناخت(پاسورڈ)',
 'yourpasswordagain' => 'کلمۂ شناخت(پاسورڈو)دوبارہ نیویشے',
-'remembermypassword' => 'مہ یاد لاکھے (کم از کم $1 {{PLURAL:$1|بس|بس}})',
+'remembermypassword' => 'ھیہ براوزیرا مہ داخلِ نوشتگی معلوماتن یاد لاکھے (زیاتاری زیات $1 {{PLURAL:$1|بس|بسان}} بچے)',
 'yourdomainname' => 'تہ ڈومین',
 'externaldberror' => 'یا تھے توثیقی ڈیٹابیسا خطا واقع بیتی شیر یا تتے بیریو کھاتو بتاریخ کوریکو اِجازت نیکی',
 'login' => 'داخل بوس',
@@ -902,7 +902,7 @@ HTML tags لوڑے.',",
 'blanknamespace' => '(مرکز)',
 
 # Contributions
-'contributions' => 'صارفو حصہ',
+'contributions' => ' $1 صارفو حصہ',
 'contributions-title' => '$1 صارفو حصہ',
 'mycontris' => 'مہ حصہ',
 'contribsub2' => 'براۓ $1 ($2)',