Add message 'undelete-fieldset-title' to resolve issue identified in r37095 and rever...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKab.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php
index 9d154b5..e512919 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKab.php
@@ -1,14 +1,14 @@
 <?php
 /** Kabyle (Taqbaylit)
  *
- * @addtogroup Language
+ * @ingroup Language
+ * @file
  *
  * @author Agurzil
  * @author Siebrand
  * @author SPQRobin
- * @author Nike
- * @author Teak
  * @author Jon Harald Søby
+ * @author Teak
  */
 
 $namespaceNames = array(
@@ -138,8 +138,6 @@ $messages = array(
 'dec'           => 'Jember',
 
 # Categories related messages
-'categories'            => 'Taggayin',
-'categoriespagetext'    => 'Llant taggayin-agi deg wiki-yagi.',
 'pagecategories'        => '{{PLURAL:$1|Taggayt|Taggayin}}',
 'category_header'       => 'Imagraden deg taggayt "$1"',
 'subcategories'         => 'Taggayin tizellumin',
@@ -211,7 +209,7 @@ $messages = array(
 'redirectedfrom'    => '(Yettusmimeḍ seg $1)',
 'redirectpagesub'   => 'Asebter usemmimeḍ',
 'lastmodifiedat'    => 'Tikkelt taneggarut i yettubeddel asebter-agi $2, $1.', # $1 date, $2 time
-'viewcount'         => 'Asebter-agi yettwakcem {{plural:$1|yiwet tikelt|$1 tikwal}}.',
+'viewcount'         => 'Asebter-agi yettwakcem {{PLURAL:$1|yiwet tikelt|$1 tikwal}}.',
 'protectedpage'     => 'Asebter yettwaḥerzen',
 'jumpto'            => 'Neggez ar:',
 'jumptonavigation'  => 'ẓer isebtar',
@@ -310,12 +308,6 @@ $1',
 'readonlytext'         => 'Database d tamsekkert, ahat tettuseggem, qrib ad tuɣal-d.
 
 Win (anedbal) isekker-itt yenna-d: $1',
-'missingarticle'       => 'Database ur tufi ara aḍris n usebter i yessefk ad taf, isem-is "$1".
-
-S umata, wagi yeḍran asmi yettumḥa azady n umezruy/wemgerrad ar asebter.
-
-Lemmer mačči akka, ahat yella bug deg software.
-G leɛnayek, ini-yas-t-id i unedbal, ur tettuḍ ara ad tefkiḍ tansa n URL.',
 'readonly_lag'         => 'Database d tamsekkert (weḥdes) axaṭer kra n serveur ɛeṭṭlen',
 'internalerror'        => 'Agul zdaxel',
 'filecopyerror'        => 'Ur yezmir ara ad yexdem alsaru n ufaylu "$1" ar "$2".',
@@ -646,7 +638,7 @@ Inedbalen wiyaḍ deg wiki-yagi zemren ad ẓren imuren i yettwafren u zemren a
 'lineno'                  => 'Ajerriḍ $1:',
 'compareselectedversions' => 'Ẓer imgerraden ger tisiwal i textareḍ',
 'editundo'                => 'ssefsu',
-'diff-multi'              => '({{plural:$1|Yiwen tasiwelt tabusarit|$1 n tisiwal tibusarin}} ur ttumlalent ara.)',
+'diff-multi'              => '({{PLURAL:$1|Yiwen tasiwelt tabusarit|$1 n tisiwal tibusarin}} ur ttumlalent ara.)',
 
 # Search results
 'searchresults'         => 'Igmad n unadi',
@@ -668,7 +660,6 @@ d ilmen awalen am \"ala\" and \"seg\",
 awalen-agi mačči deg tasmult, neɣ tefkiḍ kter n yiwen n wawal (ala isebtar
 i yesɛan akk awalen i banen-d).",
 'powersearch'           => 'Nadi',
-'powersearchtext'       => 'Nadi deg yismawen n taɣult:<br />$1<br />$2 Umuɣ n yisemmimḍen<br />Nadi ɣef $3 $9',
 'searchdisabled'        => 'Anadi deg {{SITENAME}} yettwakkes. Tzemreḍ ad tnadiḍ s Google. Meɛna ur tettuḍ ara, tasmult n google taqdimt.',
 
 # Preferences page
@@ -921,7 +912,7 @@ Asmi ttwakksen wigini, {{PLURAL:\$2|yella '''yiwen''' usebter|llan '''\$2''' n i
 {{PLURAL:\$3|tella|llant}} '''\$3''' n {{PLURAL:\$3|timeẓriwt|timeẓriwin}}, '''\$4''' n {{PLURAL:\$4|ubeddel|yibeddlen}} n usebtar segmi {{SITENAME}} yettwaxleq.
 Ihi, {{PLURAL:\$5|yella|llan}} '''\$5''' n {{PLURAL:\$5|ubeddel|ibeddlen}} i mkul asebter, d '''\$6''' timeẓriwin i mkul abeddel.
 
-Ṭul n [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue umuti n wexdam] '''\$7'''.",
+Ṭul n [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Job_queue umuti n wexdam] '''\$7'''.",
 'userstatstext'          => "{{PLURAL:$1|Yella '''yiwen''' wemseqdac|Llan '''$1''' n yimseqdacen}}, seg-sen
 '''$2''' (neɣ '''$4%''') {{PLURAL:$2|yesɛa|sɛan}} izerfan n $5.",
 'statistics-mostpopular' => 'isebtar mmeẓren aṭṭas',
@@ -974,9 +965,6 @@ Ihi, {{PLURAL:\$5|yella|llan}} '''\$5''' n {{PLURAL:\$5|ubeddel|ibeddlen}} i mku
 'protectedpagestext'      => 'isebtar-agi yettwaḥerzen seg ubeddel neɣ asemmimeḍ',
 'protectedpagesempty'     => 'isebtar-agi ttwaḥerzen s imsektayen -agi.',
 'listusers'               => 'Umuɣ n yimseqdacen',
-'specialpages'            => 'isebtar usligen',
-'spheading'               => 'isebtar usligen i akk imseqdacen',
-'restrictedpheading'      => 'isebtar usligen gedlen',
 'newpages'                => 'isebtar imaynuten',
 'newpages-username'       => 'Isem n wemseqdac:',
 'ancientpages'            => 'isebtar iqdimen',
@@ -1021,6 +1009,10 @@ Tzemreḍ ad textareḍ cwiṭ seg-sen ma tebɣiḍ.',
 'allpagesbadtitle'  => 'Azwel n usebter mačči ṣaḥiḥ neɣ yesɛa azwir inter-wiki. Waqila yesɛa isekkilen ur ttuseqdacen ara deg izwal.',
 'allpages-bad-ns'   => '{{SITENAME}} ur yesɛi ara isem n taɣult "$1".',
 
+# Special:Categories
+'categories'         => 'Taggayin',
+'categoriespagetext' => 'Llant taggayin-agi deg wiki-yagi.',
+
 # Special:Listusers
 'listusersfrom'      => 'Ssken imseqdacen seg:',
 'listusers-submit'   => 'Ssken',
@@ -1251,8 +1243,6 @@ Xtar yiwen nniḍen.',
 'talkexists'              => "'''Asemmimeḍ n usebter yekfa, meɛna asebter n umyannan ines ur yettusemmimeḍ ara axaṭer yella yagi yiwen s yisem kif-kif. G leɛnayek, xdem-it weḥd-ek.'''",
 'movedto'                 => 'yettusmimeḍ ar',
 'movetalk'                => 'Smimeḍ asebter n umyannan (n umagrad-nni)',
-'talkpagemoved'           => 'Asebter umyannan yettusmimeḍ daɣen',
-'talkpagenotmoved'        => 'Asebter umyannan (n umagrad-nni) <strong>ur</strong> yettusmimeḍ <strong>ara</strong>.',
 '1movedto2'               => '[[$1]] yettusmimeḍ ar [[$2]]',
 '1movedto2_redir'         => '[[$1]] yettusmimeḍ ar [[$2]] s redirect',
 'movelogpage'             => 'Aɣmis n usemmimeḍ',
@@ -1443,7 +1433,7 @@ Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation]
 
 # Special:Newimages
 'newimages'             => 'Umuɣ n ifayluwen imaynuten',
-'imagelisttext'         => "Deg ukessar yella wumuɣ n '''$1''' {{plural:$1|ufaylu|yifayluwen}} $2.",
+'imagelisttext'         => "Deg ukessar yella wumuɣ n '''$1''' {{PLURAL:$1|ufaylu|yifayluwen}} $2.",
 'noimages'              => 'Tugna ulac-itt.',
 'ilsubmit'              => 'Nadi',
 'bydate'                => 's uzemz',
@@ -1601,4 +1591,7 @@ $1',
 # Special:Version
 'version' => 'Tasiwelt', # Not used as normal message but as header for the special page itself
 
+# Special:SpecialPages
+'specialpages' => 'isebtar usligen',
+
 );