Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesKa.php

diff --git a/languages/messages/MessagesKa.php b/languages/messages/MessagesKa.php
index 03f3a58..f7d7a71 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKa.php
+++ b/languages/messages/MessagesKa.php
@@ -1506,6 +1506,11 @@ $1",
 გთხოვთ დაფიქრდეთ რამდენად მიზანშეწონილია ამ ფაილის აქ ატვირთვა.
 ინფორმაციისთვის ქვემოთ ამ ფაილის წაშლის ისტორია:",
 'filename-bad-prefix'         => "ასატვირთვი ფაილი იწყება '''«$1»''', რაც არის ფოტოკამერის მიერ სურათებისთვის მიცემული სტანდარტული სახელი. გთხოვთ აირჩიოთ ფაილის აღმწერი უკეთესი სახელი.",
+'upload-successful-msg'       => 'თქვენი ატვირთვა შეგიძლიათ იხილოთ აქ: $1',
+'upload-failure-subj'         => 'ატვირთვის პრობლემა',
+'upload-failure-msg'          => 'ატვირთვისას პრობლემა შეიქმნა:
+
+$1',
 
 'upload-proto-error'        => 'არასწორი პროტოკოლი',
 'upload-proto-error-text'   => 'ატვირთვის წასაშლელად საჭიროა მისამართი, რომელიც იწყება <code>http://</code> or <code>ftp://</code>-ით.',
@@ -1904,6 +1909,9 @@ $1",
 'emailsenttext'        => 'თქვენი ელ. შეტყობინება გაგზავნილია.',
 'emailuserfooter'      => 'ეს ელ. შეტყობინება $1-მა გაუგზავნა $2-ს "გაუგზავნეთ მომხმარებელს ელ. შეტყობინება" ფუნქციით {{SITENAME}}-დან.',
 
+# User Messenger
+'usermessage-summary' => 'სისტემური შეტყობინების დატოვება.',
+
 # Watchlist
 'watchlist'            => 'ჩემი კონტროლის სია',
 'mywatchlist'          => 'ჩემი კონტროლის სია',
@@ -2464,6 +2472,7 @@ $1',
 'importstart'                => 'გვერდების იმპორტი...',
 'import-revision-count'      => '$1 ცვლილება',
 'importnopages'              => 'იმპორტისთვის გვერდები არ არის.',
+'imported-log-entries'       => 'გადატანილია {{PLURAL:$1|ჟურნალის ჩანაწერი|ჟურნალის ჩანაწერი}} $1.',
 'importfailed'               => 'იმპორტი ვერ განხორციელდა: $1',
 'importunknownsource'        => 'იმპორტის წყაროს ტიპი უცნობია',
 'importcantopen'             => 'იმპორტირებული ფაილი არ გაიხსნა',