'history' => 'Vèrsi sadurungé',
'history_short' => 'Vèrsi lawas',
'updatedmarker' => 'diowahi wiwit kunjungan pungkasanku',
-'info_short' => 'Informasi',
'printableversion' => 'Versi cithak',
'permalink' => 'Pranala permanèn',
'print' => 'Cithak',
'cascadeprotected' => 'Kaca iki wis direksa saka panyuntingan amerga disertakaké ing {{PLURAL:$1|kaca|kaca-kaca}} ngisor iki sing wis direksa mawa opsi "runtun" diaktifaké:
$2',
'namespaceprotected' => "Panjenengan ora kagungan idin kanggo nyunting kaca ing bilik nama '''$1'''.",
-'customcssjsprotected' => 'Panjenengan ora kagungan idin kanggo nyunting kaca iki amerga ngandhut pangaturan pribadi panganggo liya.',
'ns-specialprotected' => 'Kaca ing bilik nama astaméwa utawa kusus, ora bisa disunting.',
'titleprotected' => "Irah-irahan iki direksa ora olèh digawé déning [[User:$1|$1]].
Alesané yaiku ''$2''.",
'loginlanguagelabel' => 'Basa: $1',
'suspicious-userlogout' => 'Panjaluk panjenengan supaya metu ditolak amarga katoné panjlajah internt utawa proksi panyinggah.',
-# Password reset dialog
+# Change password dialog
'resetpass' => 'Ganti tembung sandi',
'resetpass_announce' => 'Panjenengan wis mlebu log mawa kodhe sementara sing dikirim mawa e-mail. Menawa kersa nglanjutaké, panjenengan kudu milih tembung sandhi anyar ing kéné:',
'resetpass_text' => '<!-- Tambahaké teks ing kéné -->',
Panjengen manawa wis kasil ganti tembung sandi utawa nyuwun tembung sandi sauntara sing anyar.',
'resetpass-temp-password' => 'Tembung sandi sauntara:',
+# Special:PasswordReset
+'passwordreset-username' => 'Jeneng panganggo:',
+
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Tèks iki bakal dicithak kandel',
'bold_tip' => 'Cithak kandel',
'anontalkpagetext' => "---- ''Iki yaiku kaca dhiskusi sawijining panganggo anonim sing durung kagungan akun utawa ora nganggo akuné, dadi kita keeksa kudu nganggo alamat IP-né kanggo nepangi. Alamat IP kaya mengkéné iki bisa dienggo déning panganggo sing séjé-séjé. Yèn panjenengan pancèn panganggo anonim lan olèh komentar-komentar miring, mangga [[Special:UserLogin/signup|nggawé akun]] utawa [[Special:UserLogin|log mlebu]] supaya ora rancu karo panganggo anonim liyané ing mangsa ngarep.''",
'noarticletext' => 'Saiki ora ana tèks ing kaca iki. Panjenengan bisa [[Special:Search/{{PAGENAME}}|nglakoni panggolèkan kanggo judhul iki kaca iki]] ing kaca-kaca liyané, <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|kaca={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} nggolèki log kagandhèng],
utawa [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} nyunting kaca iki]</span>.',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'Akun utawa rékening panganggo "$1" ora kadaftar.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'Akun utawa rékening panganggo "<nowiki>$1</nowiki>" ora kadaftar.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'Panganggo "$1" ora kadhaptar.',
'blocked-notice-logextract' => 'Panganggo iki saiki lagi diblokir.
Log pamblokiran pungkasan dituduhaké ing ngisor iki minangka bahan rujukan:',
'columns' => 'Kolom:',
'searchresultshead' => 'Panggolèkan',
'resultsperpage' => 'Cacahing klik saben kaca:',
-'contextlines' => 'Baris dituduhaké per pituwas (kasil):',
-'contextchars' => 'Karakter kanggo kontèks per baris:',
'stub-threshold' => 'Ambang wates kanggo format <a href="#" class="stub">pranala rintisan</a>:',
'recentchangesdays' => 'Cacahé dina sing dituduhaké ing owah-owahan pungkasan:',
'recentchangesdays-max' => '(maksimum $1 {{PLURAL:$1|dina|dina}})',
'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pangowahan|owah-owahan}}',
'recentchanges' => 'Owah-owahan',
'recentchanges-legend' => 'Pilihan owah-owahan pungkasan',
-'recentchanges-summary' => 'Runutna owah-owahan pungkasan ing wiki iki ing kaca iki.',
+'recentchangestext' => 'Runutna owah-owahan pungkasan ing wiki iki ing kaca iki.',
'recentchanges-feed-description' => "Urutna owah-owahan anyar ing wiki ing ''feed'' iki.",
'recentchanges-label-newpage' => 'Suntingan iki gawé kaca anyar',
'recentchanges-label-minor' => 'Iki suntingan sithik',
[[Special:WhatLinksHere/$2|dhaftar pepak]] uga ana.',
'nolinkstoimage' => 'Ora ana kaca sing nyambung menyang berkas iki.',
'morelinkstoimage' => 'Ndeleng [[Special:WhatLinksHere/$1|luwih akèh pranala]] menyang berkas iki.',
-'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|berkas kaalihaké|$1 berkas-berkas kaalihaké}} menyang berkas iki:',
'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|berkas ing ngisor arupa duplikat|$1 berkas ing ngisor arupa duplikat}} saka berkas iki ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|luwih rinci]]):',
'sharedupload' => 'Berkas iki saka $1 lan bisa digunakaké déning proyèk liya.',
'sharedupload-desc-there' => 'Berkas iki asal saka $1 lan bisa dipigunakaké déning proyèk liya.
--
Kanggo ngowahi préferènsi ing daftar pangawasan panjenengan, mangga mirsani
-{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+{{fullurl:{{#special:EditWatchlist}}}}
Umpan balik lan pitulung sabanjuré:
{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
'confirmdeletetext' => 'Panjenengan bakal mbusak kaca utawa berkas iki minangka permanèn karo kabèh sajarahé saka basis data. Pastèkna dhisik menawa panjenengan pancèn nggayuh iki, ngerti kabèh akibat lan konsekwènsiné, lan apa sing bakal panjenengan tumindak iku cocog karo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|kawicaksanan {{SITENAME}}]].',
'actioncomplete' => 'Proses tuntas',
'actionfailed' => 'Tindakan gagal',
-'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" sampun kabusak. Coba pirsani $2 kanggé log paling énggal kaca ingkang kabusak.',
+'deletedtext' => '"$1" sampun kabusak. Coba pirsani $2 kanggé log paling énggal kaca ingkang kabusak.',
'deletedarticle' => 'mbusak "[[$1]]"',
'suppressedarticle' => 'ndelikaké "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Cathetan pambusakan',
'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:',
'protect_expiry_invalid' => 'Wektu kadaluwarsané ora sah.',
'protect_expiry_old' => 'Wektu kadaluwarsané kuwi ana ing jaman biyèn.',
-'protect-text' => "Panjenengan bisa mirsani utawa ngganti tingkatan pangreksan kanggo kaca '''<nowiki>$1</nowiki>''' ing kéné.",
+'protect-text' => "Panjenengan bisa mirsani utawa ngganti tingkatan pangreksan kanggo kaca '''$1''' ing kéné.",
'protect-locked-blocked' => "Panjenengan ora bisa ngganti tingkat pangreksan yèn lagi diblokir.
Ing ngisor iki kapacak konfigurasi saiki iki kanggo kaca '''$1''':",
'protect-locked-dblock' => "Tingkat pangreksan ora bisa diganti amerga anané panguncèn aktif basis data.
'reblock-logentry' => 'Ngowahi sèting pamblokiran [[$1]] kanthi wektu daluwarsa $2 $3',
'blocklogtext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pamblokiran lan panjabelan blokir panganggo.
Alamat IP sing diblokir sacara otomatis ora ana ing daftar iki.
-Mangga mirsani [[Special:IPBlockList|daftar alamat IP sing diblokir]] kanggo daftar blokir pungkasan.',
+Mangga mirsani [[Special:BlockList|daftar alamat IP sing diblokir]] kanggo daftar blokir pungkasan.',
'unblocklogentry' => 'njabel blokir "$1"',
'block-log-flags-anononly' => 'namung panganggo anonim waé',
'block-log-flags-nocreate' => 'opsi nggawé akun utawa rékening dipatèni',
'tooltip-undo' => 'Mbalèkaké révisi iki lan mbukak kothak panyuntingan jroning mode pratayang. Wènèhi kasempatan kanggo ngisi alesan ing kothak ringkesan.',
# Metadata
-'nodublincore' => 'Metadata Dublin Core RDF dipatèni ing server iki.',
-'nocreativecommons' => 'Metadata Creative Commons RDF dipatèni ing server iki.',
-'notacceptable' => 'Server wiki ora bisa nyedyakaké data sajroning format sing bisa diwaca déning klièn panjenengan.',
+'notacceptable' => 'Server wiki ora bisa nyedyakaké data sajroning format sing bisa diwaca déning klièn panjenengan.',
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Panganggo|panganggo}} anon ing {{SITENAME}}.',
'spam_reverting' => 'Mbalèkaké menyang vèrsi pungkasan sing ora ana pranalané menyang $1',
'spam_blanking' => 'Kabèh révisi sing duwé pranala menyang $1, pangosongan',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'Informasi kanggo kaca',
-'numedits' => 'Cacahé panyuntingan (artikel): $1',
-'numtalkedits' => 'Cacahé panyuntingan (kaca dhiskusi): $1',
-'numwatchers' => 'Cacahé sing ngawasi: $1',
-'numauthors' => 'Cacahé pangarang sing béda-béda (artikel): $1',
-'numtalkauthors' => 'Cacahé pangarang sing béda-béda (kaca dhiskusi): $1',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Tandhanana wis dipatroli',
'markaspatrolledtext' => 'Tandhanana artikel iki wis dipatroli',
'metadata-help' => "Berkas iki ngandhut informasi tambahan sing mbokmenawa ditambahaké déning kamera digital utawa ''scanner'' sing dipigunakaké kanggo nggawé utawa olèhé digitalisasi berkas. Yèn berkas iki wis dimodifikasi, detail sing ana mbokmenawa ora sacara kebak nuduhaké informasi saka gambar sing wis dimodifikasi iki.",
'metadata-expand' => 'Tuduhna detail tambahan',
'metadata-collapse' => 'Delikna detail tambahan',
-'metadata-fields' => 'Entri metadata EXIF sing kapacak iki bakal dituduhaké ing kaca informasi gambar yèn tabèl metadata didelikaké. Entri liyané minangka baku bakal didelikaké.
+'metadata-fields' => 'Entri lapangan-lapangan metadata sing kapacak iki bakal dituduhaké ing kaca informasi gambar yèn tabèl metadata didhelikaké. Entri liyané minangka baku bakal didhelikaké.
* make
* model
* datetimeoriginal
'edit-externally-help' => '(Deleng [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instruksi pangaturan] kanggo informasi sabanjuré)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
-'recentchangesall' => 'kabèh',
-'imagelistall' => 'kabèh',
-'watchlistall2' => 'kabèh',
-'namespacesall' => 'kabèh',
-'monthsall' => 'kabèh',
-'limitall' => 'kabèh',
+'watchlistall2' => 'kabèh',
+'namespacesall' => 'kabèh',
+'monthsall' => 'kabèh',
+'limitall' => 'kabèh',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat e-mail',
'duplicate-defaultsort' => 'Pènget: Kunci pilih asal (\'\'Default sort key\'\') "$2" nggantèkaké kunci pilih asal sadurungé "$1".',
# Special:Version
-'version' => 'Versi',
-'version-extensions' => 'Èkstènsi sing wis diinstalasi',
-'version-specialpages' => 'Kaca astaméwa (kaca kusus)',
-'version-parserhooks' => 'Canthèlan parser',
-'version-variables' => 'Variabel',
-'version-other' => 'Liyané',
-'version-mediahandlers' => 'Pananganan média',
-'version-hooks' => 'Canthèlan-canthèlan',
-'version-extension-functions' => 'Fungsi-fungsi èkstènsi',
-'version-parser-extensiontags' => 'Rambu èkstènsi parser',
-'version-parser-function-hooks' => 'Canthèlan fungsi parser',
-'version-skin-extension-functions' => 'Fungsi èkstènsi kulit',
-'version-hook-name' => 'Jeneng canthèlan',
-'version-hook-subscribedby' => 'Dilanggani déning',
-'version-version' => '(Vèrsi $1)',
-'version-license' => 'Lisènsi',
-'version-software' => "''Software'' wis diinstalasi",
-'version-software-product' => 'Prodhuk',
-'version-software-version' => 'Vèrsi',
+'version' => 'Versi',
+'version-extensions' => 'Èkstènsi sing wis diinstalasi',
+'version-specialpages' => 'Kaca astaméwa (kaca kusus)',
+'version-parserhooks' => 'Canthèlan parser',
+'version-variables' => 'Variabel',
+'version-other' => 'Liyané',
+'version-mediahandlers' => 'Pananganan média',
+'version-hooks' => 'Canthèlan-canthèlan',
+'version-extension-functions' => 'Fungsi-fungsi èkstènsi',
+'version-parser-extensiontags' => 'Rambu èkstènsi parser',
+'version-parser-function-hooks' => 'Canthèlan fungsi parser',
+'version-hook-name' => 'Jeneng canthèlan',
+'version-hook-subscribedby' => 'Dilanggani déning',
+'version-version' => '(Vèrsi $1)',
+'version-license' => 'Lisènsi',
+'version-software' => "''Software'' wis diinstalasi",
+'version-software-product' => 'Prodhuk',
+'version-software-version' => 'Vèrsi',
# Special:FilePath
'filepath' => 'Lokasi berkas',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff