'invalidtitle-knownnamespace' => '名前空間名「$2」と名前「$3」の組み合わせはページ名として無効です',
'invalidtitle-unknownnamespace' => '不明な名前空間番号 $1 と名前「$2」の組み合わせはページ名として無効です',
'exception-nologin' => 'ログインしていません',
-'exception-nologin-text' => 'このページまたは操作には、このウィキへのログインが必要です。',
+'exception-nologin-text' => 'このページまたは操作にアクセスできるようにするには[[Special:Userlogin|ログイン]]してください。',
+'exception-nologin-text-manual' => 'このページまたは操作にアクセスできるようにするには$1してください。',
# Virus scanner
'virus-badscanner' => "環境設定が不適合です: 不明なウイルス対策ソフトウェア: ''$1''",
ページによっては、ブラウザーのキャッシュをクリアするまで、ログインしているかのように表示され続ける場合があるためご注意ください。",
'welcomeuser' => 'ようこそ、$1さん!',
'welcomecreation-msg' => 'アカウントが作成されました。
-[[Special:Preferences|{{SITENAME}}の個人設定]]の変更も忘れないようにしてください。',
+お好みで[[Special:Preferences|{{SITENAME}}の個人設定]]を変更できます。',
'yourname' => '利用者名:',
'userlogin-yourname' => '利用者名',
'userlogin-yourname-ph' => '利用者名を入力',
'mypreferences' => '個人設定',
'prefs-edits' => '編集回数:',
'prefsnologin' => 'ログインしていません',
-'prefsnologintext' => '個人設定を変更するためには<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ログイン]</span>する必要があります。',
+'prefsnologintext2' => '個人設定を変更するには$1してください。',
'changepassword' => 'パスワードの変更',
'prefs-skin' => '外装',
'skin-preview' => 'プレビュー',
メール: $PAGEEDITOR_EMAIL
ウィキ: $PAGEEDITOR_WIKI
-このページを訪れない限り、これ以上の活動に対する通知は送信されません。ウォッチリスト内のすべてのページについて、通知を再設定することもできます。
+ã\83ã\82°ã\82¤ã\83³ã\81\97ã\81\9fç\8a¶æ\85\8bã\81§ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92訪ã\82\8cã\81ªã\81\84é\99\90ã\82\8aã\80\81ã\81\93ã\82\8c以ä¸\8aã\81®æ´»å\8b\95ã\81«å¯¾ã\81\99ã\82\8bé\80\9aç\9f¥ã\81¯é\80\81ä¿¡ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88å\86\85ã\81®ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\80\81é\80\9aç\9f¥ã\82\92å\86\8dè¨å®\9aã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\82ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82
- {{SITENAME}}通知システム
+{{SITENAME}}通知システム
--
メール通知の設定は、以下のページで変更してください:
'pipe-separator' => ' | ',
'word-separator' => ' ',
'parentheses' => '($1)',
+'quotation-marks' => '「$1」',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '←前ページ',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => '特別ページ',
-'specialpages-note' => '----
-* 通常の特別ページ
+'specialpages-note-top' => '凡例',
+'specialpages-note' => '* 通常の特別ページ
* <span class="mw-specialpagerestricted">制限されている特別ページ</span>',
'specialpages-group-maintenance' => 'メンテナンス報告',
'specialpages-group-other' => 'その他の特別ページ',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff