Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesHr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index de468d8..8b114e4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -157,7 +157,6 @@ $magicWords = array(
        'forcetoc'                  => array( '0', '__UKLJUČISADRŽAJ__', '__FORCETOC__' ),
        'toc'                       => array( '0', '__SADRŽAJ__', '__TOC__' ),
        'noeditsection'             => array( '0', '__BEZUREĐIVANJAODLOMAKA__', '__NOEDITSECTION__' ),
-       'noheader'                  => array( '0', '__BEZZAGLAVLJA__', '__NOHEADER__' ),
        'currentmonth'              => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
        'currentmonth1'             => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESEC1', 'CURRENTMONTH1' ),
        'currentmonthname'          => array( '1', 'TRENUTAČNIMJESECIME', 'CURRENTMONTHNAME' ),
@@ -458,7 +457,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Pregledaj',
 'qbedit' => 'Uredi',
 'qbpageoptions' => 'Postavke stranice',
-'qbpageinfo' => 'O stranici',
 'qbmyoptions' => 'Moje stranice',
 'qbspecialpages' => 'Posebne stranice',
 'faq' => 'Najčešća pitanja',
@@ -711,7 +709,7 @@ $2',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Odjavili ste se.'''
 
-Možete nastaviti s korištenjem {{SITENAME}} neprijavljeni, ili se možete ponovo [[Special:UserLogin|prijaviti]] pod istim ili drugim imenom.
+Možete nastaviti s korištenjem {{SITENAME}} neprijavljeni, ili se možete ponovo <span class='plainlinks'>[$1 prijaviti]</span> pod istim ili drugim imenom.
 Neke se stranice mogu prikazivati kao da ste još uvijek prijavljeni, sve dok ne očistite međuspremnik svog preglednika.",
 'welcomecreation' => '== Dobrodošli, $1! ==
 Vaš je suradnički račun otvoren.
@@ -3883,6 +3881,10 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac u nastavku. Vaš komentar biti će
 'feedback-bugcheck' => 'Izvrsno! Molimo provjerite da se ne radi o nekom [$1 poznatom "bugu"].',
 'feedback-bugnew' => 'Provjereno. Prijavi novi "bug"',
 
+# Search suggestions
+'searchsuggest-search' => 'Traži',
+'searchsuggest-containing' => 'sadrži....',
+
 # API errors
 'api-error-badaccess-groups' => 'Nemate ovlasti za postavljanje datoteka na ovu wiki.',
 'api-error-badtoken' => 'Interna pogrješka: Token nije ispravan.',
@@ -3919,7 +3921,4 @@ Inače, možete ispuniti jednostavan obrazac u nastavku. Vaš komentar biti će
 # Durations
 'duration-seconds' => '$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekunde|sekundi}}',
 
-# Unknown messages
-'searchsuggest-containing' => 'sadrži....',
-'searchsuggest-search' => 'Traži',
 );