$digitGroupingPattern = "##,##,###";
+$linkTrail = '/^((?:[a-z]|ક્|ખ્|ગ્|ઘ્|ચ્|છ્|જ્|ઝ્|ટ્|ઠ્|ડ્|ઢ્|ણ્|ત્|થ્|દ્|ધ્|ન્|પ્|ફ્|બ્|ભ્|મ્|ય્|ર્|લ્|વ્|સ્|શ્|ષ્|હ્|ળ્|ક્ષ્|જ્ઞ્|અ|આ|ઇ|ઈ|ઉ|ઊ|એ|ઐ|ઓ|ઔ|અં|અઃ|અઁ|ઍ|ઑ|ઋ|ઁ|઼|।|્|ા|િ|ી|ુ|ૂ|ે|ૈ|ો|ૌ|ં|ઃ|ઁ|ૅ|ૉ|ૃ)+)(.*)$/sDu';
+
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-underline' => 'કડીઓની નીચે લીટી (અંડરલાઇન) ઉમેરો:',
'noindex-category' => 'અનુક્રમણિકા નહી બનાવેલા પાનાં',
'broken-file-category' => 'ફાઇલોની ત્રૂટક કડીઓવાળાં પાનાં',
-'linkprefix' => '/^(.*?)([a-zA-Z\\x80-\\xff]+)$/sD',
+'linkprefix' => '/^(.*?)((?:[a-zA-Z\\x80-\\xff]|ક્|ખ્|ગ્|ઘ્|ચ્|છ્|જ્|ઝ્|ટ્|ઠ્|ડ્|ઢ્|ણ્|ત્|થ્|દ્|ધ્|ન્|પ્|ફ્|બ્|ભ્|મ્|ય્|ર્|લ્|વ્|સ્|શ્|ષ્|હ્|ળ્|ક્ષ્|જ્ઞ્|અ|આ|ઇ|ઈ|ઉ|ઊ|એ|ઐ|ઓ|ઔ|અં|અઃ|અઁ|ઍ|ઑ|ઋ|ઁ|઼|।|્|ા|િ|ી|ુ|ૂ|ે|ૈ|ો|ૌ|ં|ઃ|ૅ|ૉ|ૃ)+)$/sD',
'about' => 'વિષે',
'article' => 'લેખનું પાનું',
'welcomecreation-msg' => 'તમારૂં ખાતું ખુલી ગયું છે.
તમારી [[Special:Preferences|{{SITENAME}} પસંદ]] બદલવાનું ભૂલશો નહીં.',
'yourname' => 'સભ્ય નામ:',
+'userlogin-yourname' => 'સભ્ય નામ',
+'userlogin-yourname-ph' => 'તમારૂં સભ્ય નામ દાખલ કરો',
'yourpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા:',
+'userlogin-yourpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા',
+'userlogin-yourpassword-ph' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા લખો',
+'createacct-yourpassword-ph' => 'પાસવર્ડ દાખલ કરો',
'yourpasswordagain' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા (પાસવર્ડ) ફરી લખો',
+'createacct-yourpasswordagain' => 'પાસવર્ડની ખાતરી કરો',
+'createacct-yourpasswordagain-ph' => 'પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરો',
'remembermypassword' => 'આ કોમ્યૂટર પર મારી લૉગ ઇન વિગતો ધ્યાનમાં રાખો (વધુમાં વધુ $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસ}} માટે)',
+'userlogin-remembermypassword' => 'મને પ્રવેશિત રાખો',
+'userlogin-signwithsecure' => 'સલામત જોડાણ વાપરો',
'securelogin-stick-https' => 'લોગ-ઈન કર્યા પછી HTTPS સાથે જોડાયેલા રહો.',
'yourdomainname' => 'તમારૂં ડોમેઇન:',
'password-change-forbidden' => 'તમે આ વિકિ માટે પાસવર્ડ્સ બદલી શકતા નથી.',
'logout' => 'બહાર નીકળો',
'userlogout' => 'બહાર નીકળો/લૉગ આઉટ',
'notloggedin' => 'પ્રવેશ કરેલ નથી',
+'userlogin-noaccount' => 'શું તમારૂં ખાતું નથી ?',
+'userlogin-joinproject' => '{{SITENAME}} સાથે જોડાવ',
'nologin' => "શું તમારૂં ખાતું નથી? તો નવું '''$1'''.",
'nologinlink' => 'ખાતું ખોલો',
'createaccount' => 'નવું ખાતું ખોલો',
'gotaccount' => "પહેલેથી ખાતું ખોલેલું છે? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'પ્રવેશ કરો',
'userlogin-resetlink' => 'પોતાની પ્રવેશ માહિતી ભૂલી ગયા છો?',
+'userlogin-resetpassword-link' => 'તમારો પાસવર્ડ બદલો',
+'helplogin-url' => 'Help:પ્રવેશ માટે',
+'userlogin-helplink' => '[[{{MediaWiki:helplogin-url}}|પ્વેશવા માટેની મદદ]]',
+'createacct-join' => 'તમારી માહિતી નીચે દાખલ કરો.',
+'createacct-emailrequired' => 'ઇમેલ સરનામું',
+'createacct-emailoptional' => 'ઇમેલ સરનામું (વૈકલ્પિક)',
+'createacct-email-ph' => 'તમારું ઇમેલ સરનામું દાખલ કરો',
'createaccountmail' => 'કામચલાઉ ગમે-તેમ પાસવર્ડ વાપરો અને તેને નીચે આપેલ ઇમેલ સરનામા પર મોકલો',
+'createacct-realname' => 'સાચું નામ (વૈકલ્પિક)',
'createaccountreason' => 'કારણ:',
+'createacct-reason' => 'કારણ',
+'createacct-reason-ph' => 'તમે કેમ બીજું ખાતું બનાવો છો',
+'createacct-captcha' => 'સલામતી ચકાસણી',
+'createacct-imgcaptcha-ph' => 'તમે જે લખાણ જુઓ છો તે દાખલ કરો',
+'createacct-submit' => 'તમારું ખાતું બનાવો',
+'createacct-benefit-heading' => '{{SITENAME}} એ તમારા જેવા લોકો વડે બનાવેલ છે.',
+'createacct-benefit-body1' => '{{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}}',
+'createacct-benefit-body2' => '{{PLURAL:$1|પાનું|પાનાંઓ}}',
+'createacct-benefit-body3' => 'તાજેતરનાં {{PLURAL:$1|યોગદાનકર્તા|યોગદાનકર્તાઓ}}',
'badretype' => 'તમે દાખલ કરેલ ગુપ્તસંજ્ઞા મળતી આવતી નથી.',
'userexists' => 'દાખલ કરેલું સભ્ય નુ નામ વપરાશમાં છે.</br>
કૃપયા અન્ય નામ પસંદ કરો.',
'loginerror' => 'પ્રવેશ ત્રુટિ',
+'createacct-error' => 'ખાતું બનાવવામાં ક્ષતિ આવી',
'createaccounterror' => 'ખાતું ખોલી શકાયું નથી: $1',
'nocookiesnew' => 'તમારુ સભ્ય ખાતું બની ગયું છે પણ તમે પ્રવેશ (લોગ ઇન) કર્યો નથી.
ફેરફાર કરવા માટે તમારું IP એડ્રેસ સ્થગિત કરી દેવાયું છે તેથી દૂરુપયોગ ટાળવા માટે તમને ગુપ્તસંજ્ઞા રીકવરી કરવાની છૂટ નથી.',
'eauthentsent' => 'પુષ્ટિ કરવા માટે તમે આપેલા સરનામાં પર ઇમેઇલ મોકલવામાં આવ્યો છે.
એ જ સરનામે બીજો ઇમેઇલ થતાં પહેલાં તમારે ઇમેઇલમાં લખેલી સૂચનાઓ પ્રમાણે કરવું પડશે જેથી એ પુષ્ટિ થઇ શકે કે આપેલું સરનામું તમારું છે.',
-'throttled-mailpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા યાદ અપાવતી ઇમેઇલ છેલ્લા {{PLURAL:$1|કલાક|$1 કલાકમાં}} મોકલેલી છે.
-દૂરુપયોગ રોકવા માટે, {{PLURAL:$1|કલાક|$1 કલાકમાં}} ફક્ત એક જ આવી મેઇલ કરવામાં આવે છે.',
+'throttled-mailpassword' => 'ગુપ્ત સંજ્ઞા યાદ અપાવતી ઇમેઇલ છેલ્લા {{PLURAL:$1|કલાકમાં|$1 કલાકોમાં}} મોકલેલી છે.
+દૂરુપયોગ રોકવા માટે, {{PLURAL:$1|કલાકમાં|$1 કલાકોમાં}} ફક્ત એક જ આવી મેઇલ કરવામાં આવે છે.',
'mailerror' => 'મેઇલ મોકલવામાં ત્રુટિ: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'આ વિકિના મુલાકાતીઓએ તમારું IP વાપરીને ગઈ કાલે {{PLURAL:$1|1 ખાતું |$1 ખાતા}} ખોલ્યાં છે,જે પ્રવાનગીની મહત્તમ સંખ્યા છે. આને પરિણામે મુલાકાતી આ ક્ષણેવધુ ખાતા નહીં ખોલી શકે.',
'emailauthenticated' => 'તમારૂં ઇ-મેઇલ સરનામું $2 ના $3 સમયે પ્રમાણિત કરેલું છે.',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'અવૈધ હંગામે કે કાયમી ગુપ્તસંજ્ઞા.
કદાચ તમે પહેલેથી સફળતા પૂર્વક તમારી ગુપ્ત સંજ્ઞા બદલી દીધી હોય કે નવી ગુપ્ત સંંજ્ઞામાટે વિનંતિ કરી હોય',
'resetpass-temp-password' => 'કામચલાવ ગુપ્તસંજ્ઞા:',
+'resetpass-abort-generic' => 'વિસ્તારક વડે પાસવર્ડ બદલવાનું રોકી રખાયું છે.',
# Special:PasswordReset
'passwordreset' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો',
'passwordreset-text' => 'તમારો પાસવર્ડ બદલવા માટે આ ફોર્મ પૂરુ કરો.',
'passwordreset-legend' => 'પાસવર્ડ રીસેટ કરો',
'passwordreset-disabled' => 'આ વિકી પર પાસવર્ડ રીસેટ કરવા પર પ્રતિબંધ છે.',
+'passwordreset-emaildisabled' => 'આ વિકિ પર ઇમેઇલ સગવડ બંધ છે.',
'passwordreset-pretext' => '{{PLURAL: $1| | એક નીચે માહિતીના ટુકડાઓ દાખલ}}',
'passwordreset-username' => 'સભ્ય નામ:',
'passwordreset-domain' => 'ડોમેઈન:',
'passwordreset-capture-help' => 'જો તમે આ ઓપ્શન સિલેક્ટ કરશો, તો તમને અને યુઝર ને ઈ મેલ (કામચલાઉ પાસવર્ડ સાથે) દેખાડવામાં આવશે.',
'passwordreset-email' => 'ઇ મેલ સરનામું:',
'passwordreset-emailtitle' => '{{SITENAME}} માટે ખાતુ બનાવ્યું',
-'passwordreset-emailtext-ip' => 'કોઈક (કદાચ તમો , $1 IP એડ્રેસ થી) એ તમારી વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) ના ખાતા ની વિગત અંગે યાદ દેવડાવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈ-મેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે.
+'passwordreset-emailtext-ip' => 'કોઈકે (કદાચ તમોએ , $1 IP એડ્રેસ થી) તમારી વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) નો પાસવર્ડ રિસેટ કરવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈમેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે.
.
.
$2
-{{PLURAL:$3|આ કામચલાઉ પાસવર્ડ|આ બધા કામચલાઉ પાસવર્ડ}} {{PLURAL:$5|એક દિવસ|$5 દિવસ}} માં નષ્ટ થઇ જશે. તમારે અત્યારે જ ખાતું ખોલીને નવો પાસવર્ડ સેટ કરી લેવો જોઈએ .જો કોઈ બીજા એ આ રજૂઆત કરી હોય, અથવા જો તમને પોતાનો અસલ પાસવર્ડ યાદ હોય, અને તેને બદલવા નથી માગતા, તો આ સંદેશાને જતો કરીને પોતાના અસલ પાસવર્ડ ને વાપરી શકો છો.',
-'passwordreset-emailtext-user' => 'વેબસાઈટ {{SITENAME}} ($4) ના વપરાશકર્તા $1 એ તમારી ના ખાતા ની વિગત અંગે યાદ દેવડાવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈ-મેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલા છે.
+{{PLURAL:$3|આ કામચલાઉ પાસવર્ડ|આ બધા કામચલાઉ પાસવર્ડ}} {{PLURAL:$5|એક દિવસ|$5 દિવસો}} માં નષ્ટ થઇ જશે. તમારે અત્યારે જ ખાતું ખોલીને નવો પાસવર્ડ સેટ કરી લેવો જોઈએ .જો કોઈ બીજા એ આ રજૂઆત કરી હોય, અથવા જો તમને પોતાનો અસલ પાસવર્ડ યાદ હોય, અને તેને બદલવા નથી માગતા, તો આ સંદેશાને જતો કરીને પોતાના અસલ પાસવર્ડ ને વાપરી શકો છો.',
+'passwordreset-emailtext-user' => 'વેબસાઈટ {{SITENAME}} ના વપરાશકર્તા $1 એ તમારા {{SITENAME}} ($4) નો પાસવર્ડ રિસેટ કરવાની રજૂઆત કરી છે. આ ઈમેઈલ એડ્રેસ સાથે {{PLURAL:$3|નું ખાતું|ના ખાતા}} જોડાયેલ છે.
$2
કામચલાઉ પાસવર્ડ: $2',
'passwordreset-emailsent' => 'પાસવર્ડ બદલવાનો ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે.',
'passwordreset-emailsent-capture' => 'પાસવર્ડ બદલવાનો ઇમેલ મોકલવામાં આવ્યો છે, જે નીચે પ્રમાણે છે.',
-'passwordreset-emailerror-capture' => 'àª\8fàª\95 સà«\8dમà«\83તિપતà«\8dર àª\88 મà«\87લ બનાવવા માàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87, àª\9cà«\87 àª\86 પà«\8dરમાણà«\87 àª\9bà«\87, પરàª\82તà«\81 તà«\87 યà«\81àª\9dર નà«\87 મà«\8bàª\95લવા માં નિષ્ફળ થયો છે: $1',
+'passwordreset-emailerror-capture' => 'પાસવરà«\8dડ ફરà«\80 àª\97à«\8bઠવવા માàª\9fà«\87નà«\8b àª\87મà«\87લ બનાવવામાàª\82 àª\86વà«\8dયà«\8b àª\9bà«\87, àª\9cà«\87 નà«\80àª\9aà«\87 પà«\8dરમાણà«\87 àª\9bà«\87, પરàª\82તà«\81 તà«\87 {{GENDER:$2|સàªà«\8dય}}નà«\87 મà«\8bàª\95લવામાં નિષ્ફળ થયો છે: $1',
# Special:ChangeEmail
'changeemail' => 'ઈ મેલ ખાતુ બદલવા માટે',
'longpageerror' => "ત્રુટિ: તમે લખેલ લેખ {{PLURAL:$1|એક કિલોબાઈટ|$1 કિલોબાઈટ્સ}} કિલોબાઇટ લાંબો છે, જે {{PLURAL:$1|એક કિલોબાઈટ|$2 કિલોબાઈટ્સ}} કિલોબાઇટની મહત્તમ સીમા કરતાં વધુ છે.'''
તેને સાચવી ન શકાયા.",
'readonlywarning' => "'''ચેતવણી: માહિતીસંચ સમારકામ માટે બંધ કરાયો છે, તમે તમારા ફેરફારો હમણા સાચવી નહીં શકો.'''
-તમà«\87 તમારà«\81àª\82 લà«\87àª\96 àª\95à«\8bàª\87 àª\9fà«\87àª\95à«\8dસà«\8dàª\9f ફાàª\87લ માàª\82 સà«\87વ àª\95રà«\80 મà«\82àª\95à«\80 દà«\8b àª\85નà«\87 માહિતà«\80 સંચ ખુલતા વિકિ પર સાચવી શકશો.
+તમà«\87 તમારà«\81àª\82 લàª\96ાણ àª\95à«\8bàª\87 àª\9fà«\87àª\95à«\8dસà«\8dàª\9f ફાàª\87લ માàª\82 સà«\87વ àª\95રà«\80 મà«\82àª\95à«\80 દà«\8b àª\85નà«\87 માહિતà«\80સંચ ખુલતા વિકિ પર સાચવી શકશો.
જે પ્રબંધકે માહિતીસંચ બંધ કર્યો છે તેણે આ કારણ આપ્યું છે: $1",
'protectedpagewarning' => "'''ચેતવણી : આ પાના પર સંરક્ષણ વિકલ્પ સક્રીય છે અને માત્ર પ્રબંધકો જ આમાં ફેરફાર કરી શકે.'''
'linksearch-ok' => 'શોધ',
'linksearch-text' => 'વાઇલ્ડ કાર્ડ જેવા કે "*.wikipedia.org" અહીં વપરાયા હોઈ શકે છે.
ઓછામાં ઓછું ઉચ્ચસ્તરનું ડોમેઇન જરૂરી છે, દા.ત. \'\'*.org".<br />
-માન્ય પ્રોટોકોલ્સ: <code>$1</code> (જો કોઇ પ્રોટોકોલ આપેલ નહી હોય તો http:// એ મૂળભૂત ગણાશે).',
+માન્ય {{PLURAL:$2|પ્રોટોકોલ|પ્રોટોકોલ્સ}}: <code>$1</code> (જો કોઇ પ્રોટોકોલ આપેલ નહી હોય તો http:// એ મૂળભૂત ગણાશે).',
'linksearch-line' => '$1 એ $2થી જોડાયેલ છે',
'linksearch-error' => 'યજમાન નામની શરૂઆતમાં જ વાઈલ્ડકાર્ડ પ્રકટ થશે',
'listusers-noresult' => 'કોઇ સભ્ય ન મળ્યો',
'listusers-blocked' => '(પ્રતિબંધિત)',
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers' => 'સક્રિય સભ્યોની યાદી',
+'activeusers-intro' => 'છેલ્લા $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસો}}માં જે સભ્યોએ કંઈક યોગદાન કર્યું હોય તેમની યાદી.',
+'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}} છેલ્લા {{PLURAL:$3|દિવસ |$3 દિવસો }}માં',
+'activeusers-from' => 'આનાથી શરૂ થતા સભ્યો દર્શાવો:',
+'activeusers-hidebots' => 'બોટને છુપાવો',
+'activeusers-hidesysops' => 'પ્રબંધકો છુપાવો',
+'activeusers-noresult' => 'કોઇ સક્રીય સભ્ય ન મળ્યો',
+
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'સભ્ય જૂથ ના હક્કો',
'listgrouprights-summary' => 'નીચે આ વિકિ પર વ્યાખ્યાયિત સભ્ય જૂથોની યાદી, તેમની સાથે સંકળાયેલા હક્કો સાથે આપી છે.
જો તમે તેમ કરવા ના ઇચ્છતા હોવ તો, [[Special:DoubleRedirects|બેવડા]] અથવા [[Special:BrokenRedirects|ત્રુટક કડી વાળા]] અન્યત્ર વાળેલા પાનાઓની યાદી ચકાસીને ખાતરી કરી લેશો.
કડી જે પાના પર લઈ જવી જોઈએ તે જ પાના સાથે જોડે તેની ખાતરી કરી લેવી તે તમારી જવાબદારી છે.
-àª\8f વાતનà«\80 નà«\8bàª\82ધ લà«\87શà«\8b àª\95à«\87, àª\9cà«\8b તમà«\87 પસàª\82દ àª\95રà«\87લા નવા નામ વાળà«\81àª\82 પાનà«\81àª\82 àª\85સà«\8dતિતà«\8dવમાàª\82 હશà«\87 તà«\8b àª\9cà«\81નà«\81àª\82 પાનà«\81àª\82 '''નહà«\80 àª\96સà«\87''', સિવાયàª\95à«\87 તà«\87 પાનà«\81àª\82 àª\96ાલà«\80 હà«\8bય àª\85થવા તà«\87 પણ àª\85નà«\8dયતà«\8dર વાળતà«\81àª\82 પાનà«\81àª\82 હà«\8bય àª\85નà«\87 તà«\87નà«\8b àª\95à«\8bàª\88 àª\87તિહાસ ના હà«\8bય.
+એ વાતની નોંધ લેશો કે, જો તમે પસંદ કરેલા નવા નામ વાળું પાનું અસ્તિત્વમાં હશે તો જુનું પાનું '''નહી ખસે''', સિવાયકે તે પણ અન્યત્ર વાળતું પાનું હોય અને તેનો કોઈ ઇતિહાસ ના હોય.
આનો અર્થ એમ થાય છે કે જો તમે કોઈ તબક્કે ભુલ કરશો તો જે પાનાનું નામ બદલવાનો પ્રયત્ન કરતા હોવ તેને તમે ફરી પાછા જુના નામ પર જ પાછું વાળી શકશો, અને બીજું કે પહેલેથી બનેલા પાનાનું નામ તમે નામફેર કરવા માટે ના વાપરી શકો.
'''ચેતવણી!'''
'pageinfo-robot-noindex' => 'અનુક્રમિય નહી',
'pageinfo-views' => 'જોનારાની સંખ્યા',
'pageinfo-watchers' => 'પાના નીરીક્ષકોની સંખ્યા',
+'pageinfo-redirects-name' => 'આ પાનાં પર વાળો',
'pageinfo-subpages-name' => 'આ પાનાંનું ઉપપાનું',
'pageinfo-firstuser' => 'પૃષ્ઠ સર્જક',
'pageinfo-firsttime' => 'પૃષ્ઠ સર્જનની તારીખ',
'pageinfo-edits' => 'કુલ સંપાદનોની સંખ્યા',
'pageinfo-authors' => 'ક્ષેત્રના લેખકોની કુલ સંખ્યા',
'pageinfo-recent-edits' => 'તાજા ફેરફારોની સંખ્યા (છેલ્લા $1 દરમ્યાન)',
+'pageinfo-hidden-categories' => 'છુપી {{PLURAL:$1|શ્રેણી|શ્રેણીઓ}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'પ્રયુક્ત {{PLURAL:$1|ઢાંચો|ઢાંચાઓ}} ($1)',
'pageinfo-toolboxlink' => 'પૃષ્ઠમાહિતી',
'pageinfo-redirectsto-info' => 'માહિતી',
'pageinfo-contentpage-yes' => 'હા',
'ago' => '$1 પહેલાં',
'just-now' => 'હમણાં',
+# Human-readable timestamps
+'monday-at' => '$1 પર સોમવાર',
+'tuesday-at' => '$1 પર મંગળવાર',
+'wednesday-at' => '$1 પર બુધવાર',
+'thursday-at' => '$1 પર ગુરુવાર',
+'friday-at' => '$1 પર શુક્રવાર',
+'saturday-at' => '$1 પર શનિવાર',
+'sunday-at' => '$1 પર રવિવાર',
+'yesterday-at' => '$1 પર ગઇકાલ',
+
# Bad image list
'bad_image_list' => 'ફોર્મેટ નીચે મુજબ છે:
* gpslongitude
* gpsaltitude',
-# EXIF tags
+# Exif tags
'exif-imagewidth' => 'પહોળાઈ',
'exif-imagelength' => 'ઊંચાઈ',
'exif-bitspersample' => 'બીટ્સ પ્રતિ ભાગ',
'exif-originalimageheight' => 'છબી પર ફેરફાર કર્યા પહેલા ની ઊંચાઈ',
'exif-originalimagewidth' => 'છબી પર ફેરફાર કર્યા પહેલા ની પહોળાઈ',
-# EXIF attributes
+# Exif attributes
'exif-compression-1' => 'અસંકોચિત',
'exif-compression-2' => 'CCITT સમુદાય ૩ ૧-પરિમાણિય ફેરફાર કરેલુ Huffman રન લંબઈ એન્કોડિંગ',
'exif-compression-3' => 'CCITT સમૂહ 3 ફેક્સ ઍનકોડિંગ',
'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'પ્રવેશ સ્થળ',
'version-entrypoints-header-url' => 'URL',
-# Special:FilePath
-'filepath' => 'ફાઈલ પથ',
-'filepath-page' => 'ફાઇલ:',
-'filepath-submit' => 'કરો',
-'filepath-summary' => 'આ ખાસ પાનું કોઇ ફાઇલનો સંપૂર્ણ પથ બતાવે છે.
-ચિત્રોને તેમના પૂર્ણ ઘનત્વ સાથે બતાવાય છે, અન્ય ફાઈલો તેમને તેમના સંલગ્ન પ્રોગ્રામ દ્વારા સીધી ખોલવામાં આવશે.',
+# Special:Redirect
+'redirect-submit' => 'જાઓ',
+'redirect-value' => 'કિંમત:',
+'redirect-user' => 'સભ્ય નામ',
+'redirect-revision' => 'પાનાંની આવૃત્તિ',
+'redirect-file' => 'ફાઇલ નામ',
+'redirect-not-exists' => 'કિંમત મળી નહી',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch' => 'નકલ ફાઇલ શોધો',
'htmlform-submit' => 'જમા કરો',
'htmlform-reset' => 'ફેરફાર ઉલટાવો',
'htmlform-selectorother-other' => 'અન્ય',
+'htmlform-no' => 'ના',
+'htmlform-yes' => 'હા',
+'htmlform-chosen-placeholder' => 'વિકલ્પ પસંદ કરો',
# SQLite database support
'sqlite-has-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ સહીત',
'sqlite-no-fts' => '$1 પૂર્ણ શબ્દ શોધ વિકલ્પ વગર',
# New logging system
-'logentry-delete-delete' => '$1 દ્વારા પાનું $3 દૂર કરવામાં આવ્યું',
-'logentry-delete-restore' => '$1 પુનઃસંગ્રહ પાનું $3',
-'logentry-delete-event' => '$1 બદલાàª\88 ના દà«\83શà«\8dયતા {{PLURAL: $5 | લà«\8bàª\97 àª\98àª\9fના | $5 લà«\8bàª\97}} $3 àª\98àª\9fનાàª\93 પર $4',
+'logentry-delete-delete' => '$1 દ્વારા પાનું $3 {{GENDER:$2|દૂર કરવામાં આવ્યું}}',
+'logentry-delete-restore' => '$1 {{GENDER:$2|પુનઃસંગ્રહ}} પાનું $3',
+'logentry-delete-event' => '$1 àª\8f {{PLURAL:$5|લà«\89àª\97 àª\98àª\9fના|$5 લà«\89àª\97 àª\98àª\9fનાàª\93}} નà«\80 દà«\8dરશà«\8dયતા $3 પર {{GENDER:$2|બદલà«\87લ}} àª\9bà«\87: $4',
'logentry-delete-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | સુધારણા | $5 આવૃત્તિઓ}} $3 પાનાં પર: $4',
'logentry-delete-event-legacy' => '$1 બદલાઈ $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 બદલાઈ પાનાં પર આવૃત્તિઓની દૃશ્યતા $3',
-'logentry-suppress-delete' => '$1 દબાવà«\80 પાનà«\81àª\82 $3',
+'logentry-suppress-delete' => '$1 àª\8f $3 પાનà«\81àª\82 {{GENDER:$2|દબાવà«\8dયà«\81àª\82}}',
'logentry-suppress-event' => '$1 (છાની માહિતી) બદલાઈ {{PLURAL: $5 | લોગ ઘટના | $5 લોગ}} ની દ્રશ્યતા $3 : $4',
'logentry-suppress-revision' => '$1 બદલાઈ ના દૃશ્યતા {{PLURAL: $5 | આવૃત્તિ એ | $5 આવૃત્તિઓ}}: $4 $3 પાનાં પર',
'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ગુપ્ત બદલો $3 પર લોગ ઘટનાઓ દૃશ્યતા',
'api-error-empty-file' => 'તમે ચડાવેલ ફાઈલ ખાલી છે',
'api-error-emptypage' => 'નવા ખાલી પાનાં બનાવવાની પરવાનગી નથી.',
'api-error-fetchfileerror' => 'આંતરીક ત્રુટી: ફાઈલ લાવતી વખતે અમુક ગડબડ થઈ',
+'api-error-fileexists-forbidden' => '"$1" નામે ફાઇલ અસ્તિત્વમાં છે, અને તે અધિલેખિત થઈ શકશે નહિ.',
'api-error-file-too-large' => 'તમે ચડાવેલી ફાઈલ ખૂબ મોટી છે',
'api-error-filename-tooshort' => 'ફાઇલ નામ ખૂબ ટૂંકું છે',
'api-error-filetype-banned' => 'આ પ્રકારની ફાઈલ પ્રતિબંધિત છે.',
'api-error-ok-but-empty' => 'આંતરીક ત્રુટી: સર્વર તરફથી કોઈ પ્રત્યુત્તર નથી',
'api-error-overwrite' => 'વિહરમાન ફાઇલ પર પુનર્લેખન કરવાની પરવાનગી નથી',
'api-error-stashfailed' => 'આંતરીક ક્ષતિ: હંગામી ફાઈલ સંચયમાં સર્વર નિષ્ફળ',
+'api-error-publishfailed' => 'આંતરીક ક્ષતિ: હંગામી ફાઈલ સંચયમાં સર્વર નિષ્ફળ.',
'api-error-timeout' => 'અપેક્ષિત સમય સુધી સર્વરે પ્રત્યુત્તર ન આપ્યો.',
'api-error-unclassified' => 'અજ્ઞાત ચૂક થઈ.',
'api-error-unknown-code' => 'અજ્ઞાત ક્ષતિ: "$1".',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff