$fallback = 'de';
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Doppleti Wyterlaitige' ),
+ 'Allmessages' => array( 'Alli Nochrichte' ),
+ 'Allpages' => array( 'Alli Syte' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Veralteti Syte' ),
+ 'Blankpage' => array( 'Läärsyte' ),
+ 'Block' => array( 'Sperre' ),
+ 'Blockme' => array( 'Proxy-Sperre' ),
+ 'Booksources' => array( 'ISBN-Suech' ),
'BrokenRedirects' => array( 'Kaputti Wyterlaitige' ),
- 'Disambiguations' => array( 'Begriffschlärigsverwyys' ),
- 'Userlogin' => array( 'Amälde' ),
- 'Userlogout' => array( 'Abmälde' ),
+ 'Categories' => array( 'Kategorie' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'Passwort ändre' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'E-Mail bstetige' ),
+ 'Contributions' => array( 'Byytreeg' ),
'CreateAccount' => array( 'Benutzerchonto aaleege' ),
- 'Preferences' => array( 'Ystellige' ),
- 'Watchlist' => array( 'Beobachtigslischte' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Letschti Änderige' ),
- 'Upload' => array( 'Uffelade' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Sackgassesyte' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Gleschti Byytreeg' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'Begriffschlärigsverwyys' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Doppleti Wyterlaitige' ),
+ 'Emailuser' => array( 'E-Mail' ),
+ 'Export' => array( 'Exportiere' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Syte wo am wenigschte bearbeitet sin' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'Datei-Duplikat-Suech' ),
+ 'Filepath' => array( 'Dateipfad' ),
+ 'Import' => array( 'Importiere' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'E-Mail nit bstetige' ),
+ 'BlockList' => array( 'Gsperrti IP' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'Suech no Gleicher' ),
+ 'Listadmins' => array( 'Ammanne' ),
+ 'Listbots' => array( 'Bötli' ),
'Listfiles' => array( 'Dateie' ),
- 'Newimages' => array( 'Neji Dateie' ),
- 'Listusers' => array( 'Benutzerlischte' ),
'Listgrouprights' => array( 'Grupperächt' ),
- 'Statistics' => array( 'Statischtik' ),
- 'Randompage' => array( 'Zuefelligi Syte' ),
+ 'Listredirects' => array( 'Wyterleitige' ),
+ 'Listusers' => array( 'Benutzerlischte' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Datebank sperre' ),
+ 'Log' => array( 'Logbuech' ),
'Lonelypages' => array( 'Verwaisti Syte' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Syte wo nit kategorisiert sin' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kategorie wo nit kategorisiert sin' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Dateie wo nit kategorisiert sin' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Vorlage wo nit kategorisiert sin' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Kategorie wo nit brucht wäre' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Dateie wo nit brucht wäre' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Syte wo gwinscht sin' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Kategorie wo gwinscht sin' ),
- 'Wantedfiles' => array( 'Dateie wo fähle' ),
- 'Wantedtemplates' => array( 'Vorlage wo fähle' ),
+ 'Longpages' => array( 'Langi Syte' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'Versionsgschichte zämefiere' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIME-Suech' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Syte wo am meischte kategorisiert sin' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Dateie wo am meischte brucht wäre' ),
'Mostlinked' => array( 'Syte wo am meischte vergleicht sin' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'Kategorie wo am meischte brucht wäre' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'Vorlage wo am meischte brucht wäre' ),
- 'Mostimages' => array( 'Dateie wo am meischte brucht wäre' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Syte wo am meischte kategorisiert sin' ),
'Mostrevisions' => array( 'Syte wo am meischte bearbeitet sin' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Syte wo am wenigschte bearbeitet sin' ),
- 'Shortpages' => array( 'Churzi Syte' ),
- 'Longpages' => array( 'Langi Syte' ),
+ 'Movepage' => array( 'Verschiebe' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Myyni Byytreeg' ),
+ 'Mypage' => array( 'Myyni Benutzersyte' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Myyni Diskussionssyte' ),
+ 'Newimages' => array( 'Neji Dateie' ),
'Newpages' => array( 'Neji Syte' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Veralteti Syte' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Sackgassesyte' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Beliebteschti Syte' ),
+ 'Preferences' => array( 'Ystellige' ),
+ 'Prefixindex' => array( 'Vorsilbeverzeichnis' ),
'Protectedpages' => array( 'Gschitzti Syte' ),
'Protectedtitles' => array( 'Gsperrti Titel' ),
- 'Allpages' => array( 'Alli Syte' ),
- 'Prefixindex' => array( 'Vorsilbeverzeichnis' ),
- 'BlockList' => array( 'Gsperrti IP' ),
- 'Specialpages' => array( 'Spezialsyte' ),
- 'Contributions' => array( 'Byytreeg' ),
- 'Emailuser' => array( 'E-Mail' ),
- 'Confirmemail' => array( 'E-Mail bstetige' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Was gleicht do ane?' ),
+ 'Randompage' => array( 'Zuefelligi Syte' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'Zuefelligi Wyterleitig' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Letschti Änderige' ),
'Recentchangeslinked' => array( 'Änderige an vergleichte Syte' ),
- 'Movepage' => array( 'Verschiebe' ),
- 'Blockme' => array( 'Proxy-Sperre' ),
- 'Booksources' => array( 'ISBN-Suech' ),
- 'Categories' => array( 'Kategorie' ),
- 'Export' => array( 'Exportiere' ),
- 'Allmessages' => array( 'Alli Nochrichte' ),
- 'Log' => array( 'Logbuech' ),
- 'Block' => array( 'Sperre' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Versionsleschig' ),
+ 'Search' => array( 'Suech' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Churzi Syte' ),
+ 'Specialpages' => array( 'Spezialsyte' ),
+ 'Statistics' => array( 'Statischtik' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kategorie wo nit kategorisiert sin' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Dateie wo nit kategorisiert sin' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Syte wo nit kategorisiert sin' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Vorlage wo nit kategorisiert sin' ),
'Undelete' => array( 'Widerhärstelle' ),
- 'Import' => array( 'Importiere' ),
- 'Lockdb' => array( 'Datebank sperre' ),
'Unlockdb' => array( 'Sperrig vu dr Datebank ufhebe' ),
- 'Userrights' => array( 'Benutzerrächt' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'MIME-Suech' ),
- 'FileDuplicateSearch' => array( 'Datei-Duplikat-Suech' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Syte wu nit beobachtet wäre' ),
- 'Listredirects' => array( 'Wyterleitige' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'Versionsleschig' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Kategorie wo nit brucht wäre' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Dateie wo nit brucht wäre' ),
'Unusedtemplates' => array( 'Vorlage wo nit brucht wäre' ),
- 'Randomredirect' => array( 'Zuefelligi Wyterleitig' ),
- 'Mypage' => array( 'Myyni Benutzersyte' ),
- 'Mytalk' => array( 'Myyni Diskussionssyte' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Myyni Byytreeg' ),
- 'Listadmins' => array( 'Ammanne' ),
- 'Listbots' => array( 'Bötli' ),
- 'Popularpages' => array( 'Beliebteschti Syte' ),
- 'Search' => array( 'Suech' ),
- 'ChangePassword' => array( 'Passwort ändre' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Syte wu nit beobachtet wäre' ),
+ 'Upload' => array( 'Uffelade' ),
+ 'Userlogin' => array( 'Amälde' ),
+ 'Userlogout' => array( 'Abmälde' ),
+ 'Userrights' => array( 'Benutzerrächt' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Kategorie wo gwinscht sin' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'Dateie wo fähle' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Syte wo gwinscht sin' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'Vorlage wo fähle' ),
+ 'Watchlist' => array( 'Beobachtigslischte' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Was gleicht do ane?' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'Ohni Interwiki' ),
- 'MergeHistory' => array( 'Versionsgschichte zämefiere' ),
- 'Filepath' => array( 'Dateipfad' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'E-Mail nit bstetige' ),
- 'Blankpage' => array( 'Läärsyte' ),
- 'LinkSearch' => array( 'Suech no Gleicher' ),
- 'DeletedContributions' => array( 'Gleschti Byytreeg' ),
);
$linkTrail = '/^([äöüßa-z]+)(.*)$/sDu';
'history' => 'Versione',
'history_short' => 'Versione/Autore',
'updatedmarker' => '(gändret syt mym letschte Bsuech)',
-'info_short' => 'Information',
'printableversion' => 'Druck-Aasicht',
'permalink' => 'Bschtändigi URL',
'print' => 'Drucke',
'cascadeprotected' => 'Die Syte isch fir s Bearbeite gsperrt. Si isch yybunde in {{PLURAL:$1|die Syte, wu do chunnt|die Syte, wu do chemme}} , wu mit ere Kaskadesperroption gschitzt {{PLURAL:$1|isch|sin}}:
$2',
'namespaceprotected' => "Du hesch kei Berächtigung, die Syte im '''$1'''-Namensruum z bearbeite.",
-'customcssjsprotected' => 'Du bisch nid berächtigt, die Syte bearbeite, wel si zue dr persenlige Yystellige vun eme andere Benutzer ghert.',
'ns-specialprotected' => 'Spezialsyte chenne nid bearbeitet wäre.',
'titleprotected' => "E Syte mit däm Name cha nid aaglait wäre.
Die Sperri isch dur [[User:$1|$1]] yygrichtet wore mit dr Begrindig ''„$2“''.",
'createaccount' => 'Nöis Benutzerkonto aalege',
'gotaccount' => "Du häsch scho a Konto? '''$1'''",
'gotaccountlink' => '»Login fir Benutzer, wu scho aagmäldet sin«',
+'userlogin-resetlink' => 'Hesch Dyy Aamäldedate vergässe?',
'createaccountmail' => 'iber E-Mail',
'createaccountreason' => 'Grund:',
'badretype' => 'Di beidi Passwörter stimme nid zämme.',
'nosuchuser' => 'Dr Benutzername "$1" git s nit.
Iberprief d Schrybwys, oder mäld Di as [[Special:UserLogin/signup|neje Benutzer aa]].',
-'nosuchusershort' => 'S git kei Benutzername „<nowiki>$1</nowiki>“. Bitte iberprief d Schrybwys.',
+'nosuchusershort' => 'S git kei Benutzername „$1“. Bitte iberprief d Schrybwys.',
'nouserspecified' => 'Bitte gib e Benutzername yy.',
'login-userblocked' => 'Dää Benutzer isch gsperrt. Aamäldig nit erlaubt.',
'wrongpassword' => 'Des Passwort isch falsch (oder fählt). Bitte versuech s nomol.',
'noarticletext-nopermission' => 'In däre Syte het s zur Zyt no kei Text.
Du chasch dää Titel uf andre Syte [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sueche]]
oder <span class="plainlinks">in dr zuegherige [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbiecher sueche].</span>',
-'userpage-userdoesnotexist' => 'S Benutzerkonto „$1“ git s nit. Bitte prief, eb Du die Syte wirkli wit aalege/bearbeite.',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'S Benutzerkonto „<nowiki>$1</nowiki>“ git s nit. Bitte prief, eb Du die Syte wirkli wit aalege/bearbeite.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'S Benutzerkonto „$1“ isch nit registriert.',
'blocked-notice-logextract' => 'Dää Benutzer isch zur Zyt gsperrt.
As Information chunnt do ne aktuälle Uuszug us em Benutzersperr-Logbuech:',
'savedprefs' => 'Dyni Ystellige sy gspycheret worde.',
'timezonelegend' => 'Zytzone:',
'localtime' => 'Ortszyt:',
-'timezoneuseserverdefault' => 'Standardzyt vum Server',
+'timezoneuseserverdefault' => 'Standardzyt vum Server ($1)',
'timezoneuseoffset' => 'Anderi (Unterschiid aagee)',
'timezoneoffset' => 'Unterschiid¹',
'servertime' => 'Aktuälli Serverzyt:',
E [[Special:WhatLinksHere/$2|vollständigi Lischt]] isch verfiegbar.',
'nolinkstoimage' => 'Kei Artikel verwändet des Bild.',
'morelinkstoimage' => '[[Special:WhatLinksHere/$1|Meh Gleicher]] fir die Datei.',
-'redirectstofile' => 'Die {{PLURAL:$1|Datei leitet|$1 Dateie leite}} uf die Datei wyter:',
'duplicatesoffile' => 'Die {{PLURAL:$1|Datei isch e Duplikat|$1 Dateie sin Duplikat}} vu däre Datei ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|meh Detail]]):',
'sharedupload' => 'Die Datei isch vu $1. S cha syy, ass si vu andere Projekt brucht wird.',
'sharedupload-desc-there' => 'Die Datei isch vu $1 un derf vu andere Projäkt bruucht wäre. Lueg uf dr [$2 Dateibschryybigssyte] no wytere Informatione.',
Bitte bi Dir iber d Konsequänze bewusst, un bi sicher, dass Du Di an unsri [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Leitlinie]] haltsch.',
'actioncomplete' => 'Uftrag usgfiert.',
'actionfailed' => 'Aktion fählgschlaa',
-'deletedtext' => '«<nowiki>$1</nowiki>» isch glescht wore.
+'deletedtext' => '«$1» isch glescht wore.
Im $2 het s e Lischt vu dr letschte Leschige.',
'deletedarticle' => 'het „[[$1]]“ glescht',
'suppressedarticle' => 'het d Sichtbarkeit vu „[[$1]]“ gänderet',
'protect_expiry_invalid' => 'Di gwählti Duur isch nid gültig.',
'protect_expiry_old' => 'Di gwählti Duur isch scho vergange.',
'protect-unchain-permissions' => 'Wyteri Schutzoptione frej schalte',
-'protect-text' => "Hie chasch der Schutzstatus vor Syte '''<nowiki>$1</nowiki>''' azeigen und ändere.",
+'protect-text' => "Hie chasch der Schutzstatus vor Syte '''$1''' azeigen und ändere.",
'protect-locked-blocked' => "Du chasch dr Syteschutz nit ändere, wel Dyy Benutzerkonto gsperrt isch. Do sin di aktuälle Syteschutz-Yystellige fir d Syte '''„$1“:'''",
'protect-locked-dblock' => "D Datebank isch gsperrt, dr Syteschutz cha wäge däm nit gänderet wäre. Doo sin di aktuälle Syteschutz-Yystellige fir d Syte '''„$1“:'''",
'protect-locked-access' => "Dys Konto het nid di nötige Rächt, für der Schutzstatus z ändere.
'unblocked-range' => 'D Sperri fir $1 isch ufghobe',
'unblocked-id' => 'Sperr-ID $1 isch freijgee wore',
'blocklist' => 'Gsperrti Benutzernäme un IP-Adrässe',
-'ipblocklist' => 'Liste vo blockierten IP-Adrässen u Benutzernäme',
+'ipblocklist' => 'Gsperrti Benutzer',
'ipblocklist-legend' => 'Suech no eme gsperrte Benutzer',
'blocklist-userblocks' => 'Benutzersperrine uusblände',
'blocklist-tempblocks' => 'Befrischteti Sperrine uusblände',
'tooltip-summary' => 'Gib e churzi Zämmefassig yy',
# Metadata
-'nodublincore' => 'Dublin-Core-RDF-Metadate sin fir dää Server deaktiviert.',
-'nocreativecommons' => 'Creative-Commons-RDF-Metadate sin fir dää Server deaktiviert.',
-'notacceptable' => 'Dr Wiki-Server cha d Date nit im e Format z Verfiegig stelle, wu Dyy Grät cha läse.',
+'notacceptable' => 'Dr Wiki-Server cha d Date nit im e Format z Verfiegig stelle, wu Dyy Grät cha läse.',
# Attribution
'anonymous' => '{{PLURAL:$1|Anonyme Benutzer|Anonymi Benutzer}} uff {{SITENAME}}',
'spam_reverting' => 'Letschti Version ohni Gleicher zue $1 widerhärgstellt.',
'spam_blanking' => 'In allene Versione het s Gleicher zue $1 gha, sufer gmacht.',
-# Info page
-'infosubtitle' => 'Syteinformation',
-'numedits' => 'Aazaal vo Ändrige aa dr Syte: $1',
-'numtalkedits' => 'Aazaal vo Ändrige aa de Diskussionssyte: $1',
-'numwatchers' => 'Die Syte wird vo $1 Lüt beobachtet',
-'numauthors' => 'Aazaal vo Autore: $1',
-'numtalkauthors' => 'Aazaal vo Diskussionsteilnäämer: $1',
-
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'Als patrulyrt markyre',
'markaspatrolledtext' => 'Erschtversion patrulyre',
We die Datei isch veränderet worde, de cha's sy, das die zuesätzlechi Information für di verändereti Datei nümm richtig zuetrifft.",
'metadata-expand' => 'Erwytereti Details azeige',
'metadata-collapse' => 'Erwytereti Details verstecke',
-'metadata-fields' => 'Die EXIF-Metadate wärden ir Bildbeschrybig ou denn azeigt, we d Metadate-Tabälle versteckt isch.
-Anderi Metadate sy standardmäßig versteckt.
+'metadata-fields' => 'Die Fälder vu dr EXIF-Metadate, wu in däm MediaWiki-Systemtext aagee sin, wäre uf Bildbschrybigssyte mit ere yyklappte Metadatetabälle aazeigt.
+Andri wäre standardmäßig nit aazeigt.
+
* make
* model
* datetimeoriginal
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff