'template-protected' => '(friðað)',
'template-semiprotected' => '(lutvíst vardar)',
'hiddencategories' => 'Henda síðan er í {{PLURAL:$1|1 fjaldum bólki|$1 fjaldum bólkum}}:',
-'nocreatetitle' => 'Upprættan av síðu er avmarkað',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} hevur noktað fyri møguleikanum at upprætta nýggjar síður.
Tú kanst fara aftur og rætta eina síðu sum longu er til, ella [[Special:UserLogin|rita teg inn ella få tær eina konto]].',
'nocreate-loggedin' => 'Tú hevur ikki loyvi til at upprætta nýggjar síður.',
'right-sendemail' => 'Send t-post til aðrir brúkarar',
'right-passwordreset' => 'Sí teldupostar til nullstilling av loyniorði',
+# Special:Log/newusers
+'newuserlogpage' => 'Brúkara logg',
+'newuserlogpagetext' => 'Hetta er ein listi yvir seinast stovnaðu brúkarar.',
+
# User rights log
'rightslog' => 'Rættindaloggur',
'rightslogtext' => 'Hetta er ein loggur sum vísir broytingar í brúkararættindum.',
-'rightslogentry' => 'broyttar bólka limaskap fyri $1 frá $2 til $3',
-'rightslogentry-autopromote' => 'varð sjálvvirkandi fluttur upp frá $2 til $3',
-'rightsnone' => '(ongin)',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
'action-read' => 'les hesa síðu',
'activeusers-hidesysops' => 'Fjal umboðsstjórar (administratorar)',
'activeusers-noresult' => 'Ongir brúkarar funnir.',
-# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Brúkara logg',
-'newuserlogpagetext' => 'Hetta er ein listi yvir seinast stovnaðu brúkarar.',
-
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Brúkara bólka rættindi',
'listgrouprights-summary' => 'Henda síða vísir ein lista av brúkarabólkum, sum eru útgreinaðir á hesi wiki og rættindini hjá teimum einstøku bólkunum.
'unwatching' => 'Strikar eftirlit...',
'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}}brúkari',
+'created' => 'stovnað',
# Delete
'deletepage' => 'Strika síðu',
'compare-page1' => 'Síða 1',
'compare-page2' => 'Síða 2',
+# New logging system
+'rightsnone' => '(ongin)',
+
# Search suggestions
'searchsuggest-search' => 'Leita',