Merge "Default $wgContentHandlerUseDB to true"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesFi.php
index 314959c..745aca1 100644 (file)
@@ -798,7 +798,7 @@ Odota ennen kuin yrität uudelleen.',
 'loginlanguagelabel' => 'Kieli: $1',
 'suspicious-userlogout' => 'Pyyntösi kirjautua ulos evättiin, koska se näytti rikkinäisen selaimen tai välimuistipalvelimen lähettämältä.',
 
-# E-mail sending
+# Email sending
 'php-mail-error-unknown' => 'Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa',
 'user-mail-no-addy' => 'Yritit lähettää sähköpostia ilman sähköpostiosoitetta.',
 'user-mail-no-body' => 'Sähköpostin sisältö ei ole tarpeeksi pitkä.',
@@ -1457,7 +1457,7 @@ Tässä satunnaisesti tuotettu arvo, jota voit käyttää: $1',
 'prefs-displaywatchlist' => 'Näyttöasetukset',
 'prefs-diffs' => 'Erot',
 
-# User preference: e-mail validation using jQuery
+# User preference: email validation using jQuery
 'email-address-validity-valid' => 'Sähköpostiosoite vaikuttaa kelvolliselta',
 'email-address-validity-invalid' => 'Virheellinen sähköpostiosoite',
 
@@ -2035,6 +2035,12 @@ Syöte: sisältötyyppi/alatyyppi, esimerkiksi <code>image/jpeg</code>.',
 Täsmennyssivun sijaan ne voisivat linkittää suoraan asianomaiseen aiheeseen.<br />
 Sivua kohdellaan täsmennyssivuna, jos se käyttää mallinetta, johon on linkki sivulta [[MediaWiki:Disambiguationspage]].",
 
+'pageswithprop' => 'Sivut sivun ominaisuuden mukaan',
+'pageswithprop-legend' => 'Sivut sivun ominaisuuden mukaan',
+'pageswithprop-text' => 'Tällä sivulla on lueteltu sivut, jotka käyttävät erityistä sivun ominaisuutta.',
+'pageswithprop-prop' => 'Ominaisuuden nimi',
+'pageswithprop-submit' => 'Siirry',
+
 'doubleredirects' => 'Kaksinkertaiset ohjaukset',
 'doubleredirectstext' => 'Tässä listassa on ohjaussivut, jotka ohjaavat toiseen ohjaussivuun.
 Jokaisella rivillä on linkit ensimmäiseen ja toiseen ohjaukseen sekä toisen ohjauksen kohteen ensimmäiseen riviin, eli yleensä ”oikeaan” kohteeseen, johon ensimmäisen ohjauksen pitäisi osoittaa.
@@ -2226,7 +2232,7 @@ Lisätietoa yksittäisistä käyttäjäoikeuksista saattaa löytyä [[{{MediaWik
 'listgrouprights-addgroup-self-all' => 'Voi lisätä itsensä kaikkiin ryhmiin',
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Voi poistaa itsensä kaikista ryhmistä',
 
-# E-mail user
+# Email user
 'mailnologin' => 'Lähettäjän osoite puuttuu',
 'mailnologintext' => 'Sinun pitää olla [[Special:UserLogin|kirjautuneena sisään]] ja [[Special:Preferences|asetuksissasi]] pitää olla toimiva ja <strong>varmennettu</strong> sähköpostiosoite, jotta voit lähettää sähköpostia muille käyttäjille.',
 'emailuser' => 'Lähetä sähköpostia tälle käyttäjälle',
@@ -3594,7 +3600,7 @@ Kaikki muut linkit ovat poikkeuksia eli toisin sanoen sivuja, joissa tiedostoa s
 'monthsall' => 'kaikki',
 'limitall' => 'kaikki',
 
-# E-mail address confirmation
+# Email address confirmation
 'confirmemail' => 'Varmenna sähköpostiosoite',
 'confirmemail_noemail' => 'Sinulla ei ole kelvollista sähköpostiosoitetta [[Special:Preferences|asetuksissasi]].',
 'confirmemail_text' => 'Tämä wiki vaatii sähköpostiosoitteen varmentamisen, ennen kuin voit käyttää sähköpostitoimintoja. Lähetä alla olevasta painikkeesta varmennusviesti osoitteeseesi. Viesti sisältää linkin, jonka avaamalla varmennat sähköpostiosoitteesi.',