Add an option to importImages to search subdirectories recursively
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEt.php
index c94de43..e42c962 100644 (file)
@@ -434,7 +434,6 @@ $messages = array(
 'qbbrowse' => 'Sirvi',
 'qbedit' => 'Redigeeri',
 'qbpageoptions' => 'Lehekülje suvandid',
-'qbpageinfo' => 'Lehekülje andmed',
 'qbmyoptions' => 'Minu suvandid',
 'qbspecialpages' => 'Erileheküljed',
 'faq' => 'KKK',
@@ -447,7 +446,7 @@ $messages = array(
 'vector-action-protect' => 'Kaitse',
 'vector-action-undelete' => 'Taasta',
 'vector-action-unprotect' => 'Muuda kaitset',
-'vector-simplesearch-preference' => 'Luba täiustatud otsinguvihjed (ainult Vektori-kujunduses)',
+'vector-simplesearch-preference' => 'Kasuta lihtsustatud otsiriba (ainult Vektori-kujunduses)',
 'vector-view-create' => 'Loo',
 'vector-view-edit' => 'Redigeeri',
 'vector-view-history' => 'Näita ajalugu',
@@ -697,12 +696,11 @@ Administraator lukustas selle järgmisel põhjusel: "$3".',
 # Login and logout pages
 'logouttext' => "'''Oled nüüd välja loginud.'''
 
-Võid jätkata {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutamist anonüümselt, aga ka sama või mõne teise kasutajana uuesti [[Special:UserLogin|sisse logida]].
+Võid jätkata {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutamist anonüümselt, aga ka sama või mõne teise kasutajana uuesti <span class='plainlinks'>[$1 sisse logida]</span>.
 Pane tähele, et seni kuni sa pole oma võrgulehitseja puhvrit tühjendanud, võidakse mõni lehekülg endiselt nii kuvada nagu oleksid ikka sisse logitud.",
-'welcomecreation' => '== Tere tulemast, $1! ==
-
-Sinu konto on loodud.
-Ära unusta oma {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Special:Preferences|eelistusi]] seada.',
+'welcomeuser' => 'Tere tulemast, $1!',
+'welcomecreation-msg' => 'Sinu konto on loodud.
+Ära unusta seada oma {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} [[Eri:Eelistused|eelistusi]].',
 'yourname' => 'Kasutajanimi:',
 'yourpassword' => 'Parool:',
 'yourpasswordagain' => 'Sisesta parool uuesti:',
@@ -1029,7 +1027,6 @@ Allpool on toodud uusim logisissekanne:",
 'template-protected' => '(kaitstud)',
 'template-semiprotected' => '(osaliselt kaitstud)',
 'hiddencategories' => 'See lehekülg kuulub {{PLURAL:$1|1 peidetud kategooriasse|$1 peidetud kategooriasse}}:',
-'nocreatetitle' => 'Lehekülje loomine piiratud',
 'nocreatetext' => 'Lehekülje loomise õigus on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} piiratud.
 Võid pöörduda tagasi ja toimetada olemasolevat lehekülge või [[Special:UserLogin|sisse logida või uue konto luua]].',
 'nocreate-loggedin' => 'Sul ei ole luba luua uusi lehekülgi.',
@@ -2290,11 +2287,7 @@ Kui tahad seda lehte hiljem jälgimisloendist eemaldada, klõpsa päisenupule \"
 
 'enotif_mailer' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} lehekülje muutmise teavitaja',
 'enotif_reset' => 'Märgi kõik lehed loetuks',
-'enotif_newpagetext' => 'See on uus lehekülg.',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} kasutaja',
-'changed' => 'muutnud lehekülge',
-'created' => 'loonud lehekülje',
-'enotif_subject' => '$PAGEEDITOR on {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED $PAGETITLE',
 'enotif_lastvisited' => 'Kõigi sinu viimase külastuse järel tehtud muudatuste nägemiseks vaata: $1.',
 'enotif_lastdiff' => 'Muudatus on leheküljel $1.',
 'enotif_anon_editor' => 'anonüümne kasutaja $1',
@@ -3049,7 +3042,6 @@ See on ilmselt põhjustatud linkimisest mustas nimekirjas olevasse välisvõrguk
 'pageinfo-authors' => 'Erinevate autorite koguarv',
 'pageinfo-recent-edits' => 'Viimaste redigeerimiste arv (viimase $1 jooksul)',
 'pageinfo-recent-authors' => 'Erinevate viimaste toimetajate arv',
-'pageinfo-restriction' => 'Lehekülje kaitse ({{lcfirst:$1}})',
 'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Võlusõna|Võlusõnad}} ($1)',
 'pageinfo-hidden-categories' => 'Peidetud {{PLURAL:$1|kategooria|kategooriad}} ($1)',
 'pageinfo-templates' => 'Kasutatud {{PLURAL:$1|mall|mallid}} ($1)',
@@ -3415,8 +3407,8 @@ Kui faili on rakendustarkvaraga töödeldud, võib osa andmeid olla muudetud võ
 
 'exif-filesource-3' => 'Digitaalne fotokaamera',
 
-'exif-customrendered-0' => 'Normaalne protsess',
-'exif-customrendered-1' => 'Kohandatud protsess',
+'exif-customrendered-0' => 'Tavatöötlus',
+'exif-customrendered-1' => 'Kohandatud töötlus',
 
 'exif-exposuremode-0' => 'Automaatne säritus',
 'exif-exposuremode-1' => 'Manuaalne säritus',
@@ -3437,16 +3429,16 @@ Kui faili on rakendustarkvaraga töödeldud, võib osa andmeid olla muudetud võ
 'exif-gaincontrol-4' => 'Vähene',
 
 'exif-contrast-0' => 'Normaalne',
-'exif-contrast-1' => 'Pehme',
-'exif-contrast-2' => 'Kõva',
+'exif-contrast-1' => 'Nõrk',
+'exif-contrast-2' => 'Tugev',
 
 'exif-saturation-0' => 'Normaalne',
 'exif-saturation-1' => 'Madal värviküllastus',
 'exif-saturation-2' => 'Kõrge värviküllastus',
 
 'exif-sharpness-0' => 'Normaalne',
-'exif-sharpness-1' => 'Pehme',
-'exif-sharpness-2' => 'Kõva',
+'exif-sharpness-1' => 'Nõrk',
+'exif-sharpness-2' => 'Tugev',
 
 'exif-subjectdistancerange-0' => 'Teadmata',
 'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro',