Localisation updates for namespace names from translatewiki.net. Also fixes bug 20639.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEt.php

diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php
index 43c3c3f..a05227d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEt.php
+++ b/languages/messages/MessagesEt.php
@@ -190,6 +190,7 @@ $magicWords = array(
        'basepagenamee'         => array( '1', 'NIMERUUMITANIMI1', 'BASEPAGENAMEE' ),
        'talkpagename'          => array( '1', 'ARUTELUNIMI', 'TALKPAGENAME' ),
        'talkpagenamee'         => array( '1', 'ARUTELUNIMI1', 'TALKPAGENAMEE' ),
+       'subst'                 => array( '0', 'ASENDA:', 'SUBST:' ),
        'img_thumbnail'         => array( '1', 'pisi', 'pisipilt', 'thumbnail', 'thumb' ),
        'img_manualthumb'       => array( '1', 'pisi=$1', 'pisipilt=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
        'img_right'             => array( '1', 'paremal', 'right' ),
@@ -205,12 +206,17 @@ $magicWords = array(
        'localurl'              => array( '0', 'KOHALIKURL', 'LOCALURL:' ),
        'localurle'             => array( '0', 'KOHALIKURL1', 'LOCALURLE:' ),
        'servername'            => array( '0', 'SERVERINIMI', 'SERVERNAME' ),
+       'gender'                => array( '0', 'SUGU:', 'GENDER:' ),
        'currentweek'           => array( '1', 'HETKENÄDAL', 'CURRENTWEEK' ),
        'currentdow'            => array( '1', 'HETKENÄDALAPÄEV1', 'CURRENTDOW' ),
        'localweek'             => array( '1', 'KOHALIKNÄDAL', 'LOCALWEEK' ),
        'localdow'              => array( '1', 'KOHALIKNÄDALAPÄEV1', 'LOCALDOW' ),
        'fullurl'               => array( '0', 'KOGUURL:', 'FULLURL:' ),
        'fullurle'              => array( '0', 'KOGUURL1:', 'FULLURLE:' ),
+       'lcfirst'               => array( '0', 'ESIVT:', 'LCFIRST:' ),
+       'ucfirst'               => array( '0', 'ESIST:', 'UCFIRST:' ),
+       'lc'                    => array( '0', 'VT:', 'LC:' ),
+       'uc'                    => array( '0', 'ST:', 'UC:' ),
        'newsectionlink'        => array( '1', '__UUEALAOSALINK__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
        'nonewsectionlink'      => array( '1', '__UUEALAOSALINGITA__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
        'currenttimestamp'      => array( '1', 'HETKEAJATEMPEL', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
@@ -2004,12 +2010,9 @@ Kui tahad seda lehte hiljem jälgimisloendist eemaldada, klõpsa päisenupule "L
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} kasutaja',
 'changed'                      => 'muudetud',
 'created'                      => 'lehekülg loodud',
-'deleted'                      => 'kustutatud',
-'enotif_deletedpagetext'       => 'See lehekülg pole enam saadaval.',
 'enotif_lastvisited'           => 'Kõigi sinu viimase külastuse järel tehtud muudatuste nägemiseks vaata: $1.',
 'enotif_lastdiff'              => 'Muudatus on leheküljel $1.',
 'enotif_anon_editor'           => 'anonüümne kasutaja $1',
-'enotif_rev_info'              => 'Praegune redaktsioon on leheküljel $1.',
 
 # Delete
 'deletepage'             => 'Kustuta lehekülg',
@@ -2287,7 +2290,6 @@ Kehtivaid blokeeringuid vaata [[Special:IPBlockList|blokeeringute loendist]].',
 'contribslink'                 => 'kaastöö',
 'autoblocker'                  => 'Automaatselt blokeeritud, kuna [[User:$1|$1]] on hiljuti teie IP-aadressi kasutanud. Põhjus: $2',
 'blocklogpage'                 => 'Blokeerimise logi',
-'blocklog-fulllog'             => 'Täielik blokeerimise logi',
 'blocklogentry'                => 'blokeeris kasutaja [[$1]]. Blokeeringu aegumistähtaeg on $2 $3',
 'reblock-logentry'             => 'muutis kasutaja või IP-aadressi [[$1]] blokeeringu sätteid. Blokeering aegumistähtaeg: $2. Põhjus: $3',
 'blocklogtext'                 => 'See on kasutajate blokeerimiste ja blokeeringute eemaldamiste nimekiri. Automaatselt blokeeritud IP aadresse siin ei näidata. Hetkel aktiivsete blokeeringute ja redigeerimiskeeldude nimekirja vaata [[Special:IPBlockList|IP blokeeringute nimekirja]] leheküljelt.',