Add legend and tooltips to explain RC flags
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesEn.php
index 60727c1..24068e4 100644 (file)
@@ -28,6 +28,12 @@ $fallback = false;
  */
 $rtl = false;
 
+/**
+ * Should all nouns (not just proper ones) be capitalized?
+ * Enabling this property will add the capitalize-all-nouns class to the <body> tag
+ */
+$capitalizeAllNouns = false;
+
 /**
  * Optional array mapping ASCII digits 0-9 to local digits.
  */
@@ -285,6 +291,7 @@ $magicWords = array(
        'int'                    => array( 0,    'INT:'                   ),
        'sitename'               => array( 1,    'SITENAME'               ),
        'ns'                     => array( 0,    'NS:'                    ),
+       'nse'                    => array( 0,    'NSE:'                   ),
        'localurl'               => array( 0,    'LOCALURL:'              ),
        'localurle'              => array( 0,    'LOCALURLE:'             ),
        'server'                 => array( 0,    'SERVER'                 ),
@@ -441,6 +448,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'LinkSearch'                => array( 'LinkSearch' ),
        'DeletedContributions'      => array( 'DeletedContributions' ),
        'Tags'                      => array( 'Tags' ),
+       'Activeusers'               => array( 'ActiveUsers' ),
 );
 
 /**
@@ -467,6 +475,109 @@ $imageFiles = array(
        'button-hr'       => 'button_hr.png',
 );
 
+/**
+ * A list of messages to preload for each request.
+ * We add messages here which are needed for a typical anonymous parser cache hit.
+ */
+$preloadedMessages = array(
+       'aboutpage',
+       'aboutsite',
+       'accesskey-ca-edit',
+       'accesskey-ca-history',
+       'accesskey-ca-nstab-main',
+       'accesskey-ca-talk',
+       'accesskey-n-currentevents',
+       'accesskey-n-help',
+       'accesskey-n-mainpage-description',
+       'accesskey-n-portal',
+       'accesskey-n-randompage',
+       'accesskey-n-recentchanges',
+       'accesskey-n-sitesupport',
+       'accesskey-p-logo',
+       'accesskey-pt-login',
+       'accesskey-search',
+       'accesskey-search-fulltext',
+       'accesskey-search-go',
+       'accesskey-t-permalink',
+       'accesskey-t-print',
+       'accesskey-t-recentchangeslinked',
+       'accesskey-t-specialpages',
+       'accesskey-t-whatlinkshere',
+       'anonnotice',
+       'catseparator',
+       'colon-separator',
+       'currentevents',
+       'currentevents-url',
+       'disclaimerpage',
+       'disclaimers',
+       'edit',
+       'help',
+       'helppage',
+       'history_short',
+       'jumpto',
+       'jumptonavigation',
+       'jumptosearch',
+       'lastmodifiedat',
+       'mainpage',
+       'mainpage-description',
+       'nav-login-createaccount',
+       'navigation',
+       'nstab-main',
+       'opensearch-desc',
+       'pagecategories',
+       'pagecategorieslink',
+       'pagetitle',
+       'pagetitle-view-mainpage',
+       'permalink',
+       'personaltools',
+       'portal',
+       'portal-url',
+       'printableversion',
+       'privacy',
+       'privacypage',
+       'randompage',
+       'randompage-url',
+       'recentchanges',
+       'recentchanges-url',
+       'recentchangeslinked-toolbox',
+       'retrievedfrom',
+       'search',
+       'searcharticle',
+       'searchbutton',
+       'sidebar',
+       'site-atom-feed',
+       'site-rss-feed',
+       'sitenotice',
+       'specialpages',
+       'tagline',
+       'talk',
+       'toolbox',
+       'tooltip-ca-edit',
+       'tooltip-ca-history',
+       'tooltip-ca-nstab-main',
+       'tooltip-ca-talk',
+       'tooltip-n-currentevents',
+       'tooltip-n-help',
+       'tooltip-n-mainpage-description',
+       'tooltip-n-portal',
+       'tooltip-n-randompage',
+       'tooltip-n-recentchanges',
+       'tooltip-n-sitesupport',
+       'tooltip-p-logo',
+       'tooltip-p-navigation',
+       'tooltip-pt-login',
+       'tooltip-search',
+       'tooltip-search-fulltext',
+       'tooltip-search-go',
+       'tooltip-t-permalink',
+       'tooltip-t-print',
+       'tooltip-t-recentchangeslinked',
+       'tooltip-t-specialpages',
+       'tooltip-t-whatlinkshere',
+       'views',
+       'whatlinkshere',
+);
+
 #-------------------------------------------------------------------
 # Default messages
 #-------------------------------------------------------------------
@@ -548,6 +659,13 @@ XHTML id names.
 'underline-never'   => 'Never',
 'underline-default' => 'Browser default',
 
+# Font style option in Special:Preferences
+'editfont-style'     => 'Edit area font style:',
+'editfont-default'   => 'Browser default',
+'editfont-monospace' => 'Monospaced font',
+'editfont-sansserif' => 'Sans-serif font',
+'editfont-serif'     => 'Serif font',
+
 # Dates
 'sunday'        => 'Sunday',
 'monday'        => 'Monday',
@@ -650,6 +768,33 @@ XHTML id names.
 'sitetitle'      => '{{SITENAME}}', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'sitesubtitle'   => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
+# Vector skin
+'vector-action-addsection'   => 'Add topic',
+'vector-action-delete'       => 'Delete',
+'vector-action-move'         => 'Move',
+'vector-action-protect'      => 'Protect',
+'vector-action-undelete'     => 'Undelete',
+'vector-action-unprotect'    => 'Unprotect',
+'vector-namespace-category'  => 'Category',
+'vector-namespace-help'      => 'Help page',
+'vector-namespace-image'     => 'File',
+'vector-namespace-main'      => 'Page',
+'vector-namespace-media'     => 'Media page',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Message',
+'vector-namespace-project'   => 'Project page',
+'vector-namespace-special'   => 'Special page',
+'vector-namespace-talk'      => 'Discussion',
+'vector-namespace-template'  => 'Template',
+'vector-namespace-user'      => 'User page',
+'vector-view-create'         => 'Create',
+'vector-view-edit'           => 'Edit',
+'vector-view-history'        => 'View history',
+'vector-view-view'           => 'Read',
+'vector-view-viewsource'     => 'View source',
+'actions'                    => 'Actions',
+'namespaces'                 => 'Namespaces',
+'variants'                   => 'Variants',
+
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => 'Metadata:',
 
@@ -669,7 +814,6 @@ XHTML id names.
 'permalink'         => 'Permanent link',
 'print'             => 'Print',
 'edit'              => 'Edit',
-'view'              => 'Read',
 'create'            => 'Create',
 'editthispage'      => 'Edit this page',
 'create-this-page'  => 'Create this page',
@@ -710,6 +854,11 @@ XHTML id names.
 'jumpto'            => 'Jump to:',
 'jumptonavigation'  => 'navigation',
 'jumptosearch'      => 'search',
+'view-pool-error'   => 'Sorry, the servers are overloaded at the moment.
+Too many users are trying to view this page.
+Please wait a while before you try to access this page again.
+
+$1',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => 'About {{SITENAME}}',
@@ -748,7 +897,7 @@ See [[Special:Version|version page]].',
 'newmessageslink'              => 'new messages',
 'newmessagesdifflink'          => 'last change',
 'youhavenewmessagesmulti'      => 'You have new messages on $1',
-'newtalkseparator'             => ',_', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'newtalkseparator'             => ',&#32;', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'editsection'                  => 'edit',
 'editsection-brackets'         => '[$1]', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'editold'                      => 'edit',
@@ -806,12 +955,12 @@ This may indicate a bug in the software.
 The last attempted database query was:
 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
 from within function "<tt>$2</tt>".
-MySQL returned error "<tt>$3: $4</tt>".',
+$5 returned error "<tt>$3: $4</tt>".',
 'dberrortextcl'        => 'A database query syntax error has occurred.
 The last attempted database query was:
 "$1"
 from within function "$2".
-MySQL returned error "$3: $4"',
+$5 returned error "$3: $4"',
 'laggedslavemode'      => "'''Warning:''' Page may not contain recent updates.",
 'readonly'             => 'Database locked',
 'enterlockreason'      => 'Enter a reason for the lock, including an estimate of when the lock will be released',
@@ -829,6 +978,7 @@ Please report this to an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], making note
 'readonly_lag'         => 'The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master',
 'internalerror'        => 'Internal error',
 'internalerror_info'   => 'Internal error: $1',
+'fileappenderror'      => 'Could not append "$1" to "$2".',
 'filecopyerror'        => 'Could not copy file "$1" to "$2".',
 'filerenameerror'      => 'Could not rename file "$1" to "$2".',
 'filedeleteerror'      => 'Could not delete file "$1".',
@@ -926,8 +1076,9 @@ Check your spelling.',
 Please try again.',
 'wrongpasswordempty'         => 'Password entered was blank.
 Please try again.',
-'passwordtooshort'           => 'Your password is invalid or too short.
-It must have at least {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}} and be different from your username.',
+'passwordtooshort'           => 'Your password is too short.
+It must have at least {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}}.',
+'password-name-match'        => 'Your password must be different from your username.',
 'mailmypassword'             => 'E-mail new password',
 'passwordremindertitle'      => 'New temporary password for {{SITENAME}}',
 'passwordremindertext'       => 'Someone (probably you, from IP address $1) requested a new
@@ -1105,7 +1256,8 @@ Please check if you want to create/edit this page.',
 '''Konqueror: '''click ''Reload'' or press ''F5'';
 '''Opera:''' clear the cache in ''Tools → Preferences'';
 '''Internet Explorer:''' hold ''Ctrl'' while clicking ''Refresh,'' or press ''Ctrl-F5''.",
-'usercssjsyoucanpreview'           => "'''Tip:''' Use the 'Show preview' button to test your new CSS/JS before saving.",
+'usercssyoucanpreview'             => "'''Tip:''' Use the 'Show preview' button to test your new CSS before saving.",
+'userjsyoucanpreview'              => "'''Tip:''' Use the 'Show preview' button to test your new JS before saving.",
 'usercsspreview'                   => "'''Remember that you are only previewing your user CSS.'''
 '''It has not yet been saved!'''",
 'userjspreview'                    => "'''Remember that you are only testing/previewing your user JavaScript.'''
@@ -1153,6 +1305,7 @@ You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a publ
 If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.<br />
 You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details).
 '''Do not submit copyrighted work without permission!'''",
+'editpage-tos-summary'             => '-', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'longpagewarning'                  => "'''Warning:''' This page is $1 kilobytes long;
 some browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
 Please consider breaking the page into smaller sections.",
@@ -1264,16 +1417,21 @@ Try [[Special:Search|searching on the wiki]] for relevant new pages.',
 'rev-deleted-user'            => '(username removed)',
 'rev-deleted-event'           => '(log action removed)',
 'rev-deleted-text-permission' => "This page revision has been '''deleted'''.
-There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+There may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "This page revision has been '''deleted'''.
-There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
+There may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
+As an administrator you can still [$1 view this revision] if you wish to proceed.",
+'rev-suppressed-text-unhide'  => "This page revision has been '''suppressed'''.
+There may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].
 As an administrator you can still [$1 view this revision] if you wish to proceed.",
 'rev-deleted-text-view'       => "This page revision has been '''deleted'''.
-As an administrator you can view it; there may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+As an administrator you can view it; there may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+'rev-suppressed-text-view'    => "This page revision has been '''suppressed'''.
+As an administrator you can view it; there may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "You cannot view this diff because one of the revisions has been '''deleted'''.
-There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
+There may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "One of the revisions of this diff has been '''deleted'''.
-There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
+There may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
 As an administrator you can still [$1 view this diff] if you wish to proceed.",
 'rev-delundel'                => 'show/hide',
 'revisiondelete'              => 'Delete/undelete revisions',
@@ -1542,7 +1700,7 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'mypreferences'                 => 'My preferences',
 'prefs-edits'                   => 'Number of edits:',
 'prefsnologin'                  => 'Not logged in',
-'prefsnologintext'              => 'You must be <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} logged in]</span> to set user preferences.',
+'prefsnologintext'              => 'You must be <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logged in]</span> to set user preferences.',
 'changepassword'                => 'Change password',
 'prefs-skin'                    => 'Skin',
 'skin-preview'                  => 'Preview',
@@ -1553,9 +1711,10 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'prefs-rc'                      => 'Recent changes',
 'prefs-watchlist'               => 'Watchlist',
 'prefs-watchlist-days'          => 'Days to show in watchlist:',
-'prefs-watchlist-days-max'      => '(maximum 7 days)',
+'prefs-watchlist-days-max'      => 'Maximum 7 days',
 'prefs-watchlist-edits'         => 'Maximum number of changes to show in expanded watchlist:',
-'prefs-watchlist-edits-max'     => '(maximum number: 1000)',
+'prefs-watchlist-edits-max'     => 'Maximum number: 1000',
+'prefs-watchlist-token'         => 'Watchlist token',
 'prefs-misc'                    => 'Misc',
 'prefs-resetpass'               => 'Change password',
 'prefs-email'                   => 'E-mail options',
@@ -1573,9 +1732,12 @@ Note that their indexes of {{SITENAME}} content may be out of date.',
 'contextchars'                  => 'Context per line:',
 'stub-threshold'                => 'Threshold for <a href="#" class="stub">stub link</a> formatting (bytes):',
 'recentchangesdays'             => 'Days to show in recent changes:',
-'recentchangesdays-max'         => '(maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}})',
+'recentchangesdays-max'         => 'Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}',
 'recentchangescount'            => 'Number of edits to show by default:',
 'prefs-help-recentchangescount' => 'This includes recent changes, page histories, and logs.',
+'prefs-help-watchlist-token'    => "Filling in this field with a secret key will generate an RSS feed for your watchlist.
+Anyone who knows the key in this field will be able to read your watchlist, so choose a secure value.
+Here's a randomly-generated value you can use: $1",
 'savedprefs'                    => 'Your preferences have been saved.',
 'timezonelegend'                => 'Time zone:',
 'localtime'                     => 'Local time:',
@@ -1610,7 +1772,9 @@ This cannot be undone.',
 'username'                      => 'Username:',
 'uid'                           => 'User ID:',
 'prefs-memberingroups'          => 'Member of {{PLURAL:$1|group|groups}}:',
+'prefs-memberingroups-type'     => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'prefs-registration'            => 'Registration time:',
+'prefs-registration-date-time'  => '$1', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'yourrealname'                  => 'Real name:',
 'yourlanguage'                  => 'Language:',
 'yourvariant'                   => 'Variant:', # only translate this message to other languages if you have to change it
@@ -1702,7 +1866,7 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 'right-move-subpages'         => 'Move pages with their subpages',
 'right-move-rootuserpages'    => 'Move root user pages',
 'right-movefile'              => 'Move files',
-'right-suppressredirect'      => 'Not create a redirect from the old name when moving a page',
+'right-suppressredirect'      => 'Not create redirects from source pages when moving pages',
 'right-upload'                => 'Upload files',
 'right-reupload'              => 'Overwrite existing files',
 'right-reupload-own'          => 'Overwrite existing files uploaded by oneself',
@@ -1730,7 +1894,8 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 'right-protect'               => 'Change protection levels and edit protected pages',
 'right-editprotected'         => 'Edit protected pages (without cascading protection)',
 'right-editinterface'         => 'Edit the user interface',
-'right-editusercssjs'         => "Edit other users' CSS and JS files",
+'right-editusercss'           => "Edit other users' CSS files",
+'right-edituserjs'            => "Edit other users' JS files",
 'right-rollback'              => 'Quickly rollback the edits of the last user who edited a particular page',
 'right-markbotedits'          => 'Mark rolled-back edits as bot edits',
 'right-noratelimit'           => 'Not be affected by rate limits',
@@ -1747,6 +1912,7 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 'right-siteadmin'             => 'Lock and unlock the database',
 'right-reset-passwords'       => "Reset other users' passwords",
 'right-override-export-depth' => 'Export pages including linked pages up to a depth of 5',
+'right-versiondetail'         => 'Show the extended software version information',
 
 # User rights log
 'rightslog'      => 'User rights log',
@@ -1797,6 +1963,11 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 'recentchanges-legend'              => 'Recent changes options',
 'recentchangestext'                 => 'Track the most recent changes to the wiki on this page.',
 'recentchanges-feed-description'    => 'Track the most recent changes to the wiki in this feed.',
+'recentchanges-label-legend'        => "Legend: $1 - new page, $2 - minor edit, $3 - bot edit, $4 - unpatrolled edit.",
+'recentchanges-label-newpage'       => 'This edit created a new page',
+'recentchanges-label-minor'         => 'This is a minor edit',
+'recentchanges-label-bot'           => 'This edit was performed by a bot',
+'recentchanges-label-unpatrolled'   => 'This edit has not yet been patrolled',
 'rcnote'                            => "Below {{PLURAL:$1|is '''1''' change|are the last '''$1''' changes}} in the last {{PLURAL:$2|day|'''$2''' days}}, as of $5, $4.",
 'rcnotefrom'                        => "Below are the changes since '''$2''' (up to '''$1''' shown).",
 'rclistfrom'                        => 'Show new changes starting from $1',
@@ -1814,6 +1985,7 @@ You can also choose to let others contact you through your user or talk page wit
 'minoreditletter'                   => 'm',
 'newpageletter'                     => 'N',
 'boteditletter'                     => 'b',
+'unpatrolledletter'                 => '!', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'sectionlink'                       => '→', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'number_of_watching_users_RCview'   => '[$1]', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 watching {{PLURAL:$1|user|users}}]',
@@ -1950,15 +2122,18 @@ MGP # Pentax
 PICT # misc.
  #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
-'upload-proto-error'      => 'Incorrect protocol',
-'upload-proto-error-text' => 'Remote upload requires URLs beginning with <code>http://</code> or <code>ftp://</code>.',
-'upload-file-error'       => 'Internal error',
-'upload-file-error-text'  => 'An internal error occurred when attempting to create a temporary file on the server.
+'upload-proto-error'        => 'Incorrect protocol',
+'upload-proto-error-text'   => 'Remote upload requires URLs beginning with <code>http://</code> or <code>ftp://</code>.',
+'upload-file-error'         => 'Internal error',
+'upload-file-error-text'    => 'An internal error occurred when attempting to create a temporary file on the server.
 Please contact an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
-'upload-misc-error'       => 'Unknown upload error',
-'upload-misc-error-text'  => 'An unknown error occurred during the upload.
+'upload-misc-error'         => 'Unknown upload error',
+'upload-misc-error-text'    => 'An unknown error occurred during the upload.
 Please verify that the URL is valid and accessible and try again.
 If the problem persists, contact an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
+'upload-too-many-redirects' => 'The URL contained too many redirects',
+'upload-unknown-size'       => 'Unknown size',
+'upload-http-error'         => 'An HTTP error occured: $1',
 
 # Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
 'upload-curl-error6'       => 'Could not reach URL',
@@ -2121,7 +2296,8 @@ A page is treated as disambiguation page if it uses a template which is linked f
 'doubleredirects'            => 'Double redirects',
 'doubleredirects-summary'    => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'doubleredirectstext'        => 'This page lists pages which redirect to other redirect pages.
-Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually "real" target page, which the first redirect should point to.',
+Each row contains links to the first and second redirect, as well as the target of the second redirect, which is usually the "real" target page, which the first redirect should point to.
+<s>Crossed out</s> entries have been solved.',
 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] has been moved.
 It now redirects to [[$2]].',
 'double-redirect-fixer'      => 'Redirect fixer',
@@ -2129,8 +2305,8 @@ It now redirects to [[$2]].',
 'brokenredirects'         => 'Broken redirects',
 'brokenredirects-summary' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
 'brokenredirectstext'     => 'The following redirects link to non-existent pages:',
-'brokenredirects-edit'    => '(edit)',
-'brokenredirects-delete'  => '(delete)',
+'brokenredirects-edit'    => 'edit',
+'brokenredirects-delete'  => 'delete',
 
 'withoutinterwiki'         => 'Pages without language links',
 'withoutinterwiki-summary' => 'The following pages do not link to other language versions.',
@@ -2237,7 +2413,7 @@ It now redirects to [[$2]].',
 
 # Magic words
 'rfcurl'    => 'http://tools.ietf.org/html/rfc$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
-'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'pubmedurl' => 'http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/$1?dopt=Abstract', # do not translate or duplicate this message to other languages
 
 # Special:Log
 'specialloguserlabel'  => 'User:',
@@ -2279,8 +2455,9 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].',
 'special-categories-sort-abc'   => 'sort alphabetically',
 
 # Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions'       => 'Deleted user contributions',
-'deletedcontributions-title' => 'Deleted user contributions',
+'deletedcontributions'             => 'Deleted user contributions',
+'deletedcontributions-title'       => 'Deleted user contributions',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'contributions',
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch'       => 'External links',
@@ -2296,6 +2473,14 @@ Supported protocols: <tt>$1</tt>',
 'listusersfrom'      => 'Display users starting at:',
 'listusers-submit'   => 'Show',
 'listusers-noresult' => 'No user found.',
+'listusers-blocked'  => '(blocked)',
+
+# Special:ActiveUsers
+'activeusers'          => 'Active users list',
+'activeusers-summary'  => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'activeusers-count'    => '$1 recent {{PLURAL:$1|edit|edits}}',
+'activeusers-from'     => 'Display users starting at:',
+'activeusers-noresult' => 'No users found.',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'User creation log',
@@ -2310,19 +2495,22 @@ Supported protocols: <tt>$1</tt>',
 'listgrouprights'                      => 'User group rights',
 'listgrouprights-summary'              => 'The following is a list of user groups defined on this wiki, with their associated access rights.
 There may be [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|additional information]] about individual rights.',
+'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">Granted right</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Revoked right</span>',
 'listgrouprights-group'                => 'Group',
 'listgrouprights-rights'               => 'Rights',
 'listgrouprights-helppage'             => 'Help:Group rights',
 'listgrouprights-members'              => '(list of members)',
-'listgrouprights-right-display'        => '$1 ($2)', # only translate this message to other languages if you have to change it
-'listgrouprights-addgroup'             => 'Can add {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup'          => 'Can remove {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-all'         => 'Can add all groups',
-'listgrouprights-removegroup-all'      => 'Can remove all groups',
-'listgrouprights-addgroup-self'        => 'Can add {{PLURAL:$2|group|groups}} to own account: $1',
-'listgrouprights-removegroup-self'     => 'Can remove {{PLURAL:$2|group|groups}} from own account: $1',
-'listgrouprights-addgroup-self-all'    => 'Can add all groups to own account',
-'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Can remove all groups from own account',
+'listgrouprights-right-display'        => '<span class="listgrouprights-granted">$1 ($2)</span>', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'listgrouprights-right-revoked'        => '<span class="listgrouprights-revoked">$1 ($2)</span>', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'listgrouprights-addgroup'             => 'Add {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1',
+'listgrouprights-removegroup'          => 'Remove {{PLURAL:$2|group|groups}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all'         => 'Add all groups',
+'listgrouprights-removegroup-all'      => 'Remove all groups',
+'listgrouprights-addgroup-self'        => 'Add {{PLURAL:$2|group|groups}} to own account: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self'     => 'Remove {{PLURAL:$2|group|groups}} from own account: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all'    => 'Add all groups to own account',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Remove all groups from own account',
 
 # E-mail user
 'mailnologin'      => 'No send address',
@@ -2877,15 +3065,21 @@ In the latter case you can also use a link, for example [[{{#Special:Export}}/{{
 'export-pagelinks'  => 'Include linked pages to a depth of:',
 
 # Namespace 8 related
-'allmessages'               => 'System messages',
-'allmessagesname'           => 'Name',
-'allmessagesdefault'        => 'Default text',
-'allmessagescurrent'        => 'Current text',
-'allmessagestext'           => 'This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
+'allmessages'                   => 'System messages',
+'allmessagesname'               => 'Name',
+'allmessagesdefault'            => 'Default message text',
+'allmessagescurrent'            => 'Current message text',
+'allmessagestext'               => 'This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
 Please visit [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] and [http://translatewiki.net translatewiki.net] if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "This page cannot be used because '''\$wgUseDatabaseMessages''' has been disabled.",
-'allmessagesfilter'         => 'Message name filter:',
-'allmessagesmodified'       => 'Show only modified',
+'allmessagesnotsupportedDB'     => "This page cannot be used because '''\$wgUseDatabaseMessages''' has been disabled.",
+'allmessages-filter-legend'     => 'Filter',
+'allmessages-filter'            => 'Filter by customisation state:',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'Unmodified',
+'allmessages-filter-all'        => 'All',
+'allmessages-filter-modified'   => 'Modified',
+'allmessages-prefix'            => 'Filter by prefix:',
+'allmessages-language'          => 'Language:',
+'allmessages-filter-submit'     => 'Go',
 
 # Thumbnails
 'thumbnail-more'           => 'Enlarge',
@@ -3073,7 +3267,7 @@ You can view its source',
 'tooltip-recreate'                => 'Recreate the page even though it has been deleted',
 'tooltip-upload'                  => 'Start upload',
 'tooltip-rollback'                => '"Rollback" reverts edit(s) to this page of the last contributor in one click',
-'tooltip-undo'                    => '"Undo" reverts this edit and opens the edit form in preview mode. 
+'tooltip-undo'                    => '"Undo" reverts this edit and opens the edit form in preview mode.
 It allows adding a reason in the summary.',
 
 # Stylesheets
@@ -3686,6 +3880,7 @@ Please confirm that you really want to recreate this page.",
 'word-separator'      => '&#32;', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'ellipsis'            => '...', # only translate this message to other languages if you have to change it
 'percent'             => '$1%', # only translate this message to other languages if you have to change it
+'parentheses'         => '($1)', # only translate this message to other languages if you have to change it
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← previous page',
@@ -3947,6 +4142,7 @@ Enter the filename without the "{{ns:file}}:" prefix.',
 'htmlform-invalid-input'       => 'There are problems with some of your input',
 'htmlform-select-badoption'    => 'The value you specified is not a valid option.',
 'htmlform-int-invalid'         => 'The value you specified is not an integer.',
+'htmlform-float-invalid'       => 'The value you specified is not a number.',
 'htmlform-int-toolow'          => 'The value you specified is below the minimum of $1',
 'htmlform-int-toohigh'         => 'The value you specified is above the maximum of $1',
 'htmlform-submit'              => 'Submit',