Localization update for he.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesDv.php

diff --git a/languages/messages/MessagesDv.php b/languages/messages/MessagesDv.php
index 7f926c2..c21b822 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDv.php
+++ b/languages/messages/MessagesDv.php
@@ -217,9 +217,9 @@ $messages = array(
 'yourpassword'               => 'ސިއްރުބަސް',
 'yourpasswordagain'          => 'ސިއްރުބަސް އަލުންލިޔުއްވާ',
 'login'                      => 'ވަދެވަޑައިގަންނަވާ',
-'userlogin'                  => 'ވަންނަވާ',
+'userlogin'                  => 'ވަންނަވާ / މެންބަރަކަށް ވެ ވަޑައިގަންނަވާ',
 'userlogout'                 => 'ބޭރަށް ވަޑައިގަންނަވާ',
-'nologin'                    => 'މެމްބަރުކަން ހާސިލް ކުރައްވާފައި ނުވޭތޯ؟ $1',
+'nologin'                    => "މެމްބަރުކަން ހާސިލް ކުރައްވާފައި ނުވޭތޯ؟ '''$1'''",
 'nologinlink'                => 'މެމްބަރުކަން ހާސިލް ކުރައްވާ!',
 'createaccount'              => 'މެންބަރަކަށް ވެ ވަޑައިގަންނަވާ',
 'badretype'                  => 'ތިޔަ ލިޔުއްވި ދެ ސިއްރުބަސް އެއް ސިއްރު ބަހާއި އަނެއް ސިއްރު ބަހާއި ދިމަލެއް ނުވޭ. އަދި ސިއްރުބަސް ރަނގަޅަށް ޖައްސަވާށެވެ!',