* @ingroup Language
* @file
*
- * @author Mirzali
* @author Belekvor
- * @author Siebrand
- * @author SPQRobin
+ * @author Mirzali
*/
$messages = array(
'underline-never' => 'qet',
'underline-default' => 'Qerar browseri (cıgeyraoği) dest dero',
-'skinpreview' => '(Verqayt)',
-
# Dates
'sunday' => 'Bazar',
'monday' => 'Dışeme',
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Configuration settings list]
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]
-* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]",
'about' => 'Sero',
'article' => 'Perre',
'nosuchspecialpage' => 'Pela xasa henêne/otir çina',
'nospecialpagetext' => "<big>'''To yew pela xasa nêvêrdiye waşte.'''</big>
-Seba /qandê lista pelanê xasanê vêrdeyan kerem ke: [[Special:Specialpages|{{int:specialpages}}]].",
+Seba /qandê lista pelanê xasanê vêrdeyan kerem ke: [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
# General errors
'error' => 'Ğelet',
'badtitle' => 'Sernameya xırabe',
-'perfdisabled' => 'Qusır de seyrmeke! This feature has been temporarily disabled because it slows the database down to the point that no one can use the wiki.',
'viewsource' => 'Çımey bıvêne',
'viewsourcefor' => 'Seba / qandê $1',
'viewsourcetext' => 'To şikinay çımey na pele bıvêne u kopya kerê:',
# Preferences page
'mypreferences' => 'tercihê mı',
'qbsettings-none' => 'çino',
+'skin-preview' => 'Verqayt',
'prefs-personal' => 'Pela karberi',
'prefs-rc' => 'Vurnayışê peyêni',
'prefs-watchlist' => 'Lista seyr-kerdışi',
'filesource' => 'Çımey:',
'savefile' => 'Dosya qeyd ke',
-# Special:Imagelist
+# Special:ImageList
'imgfile' => 'dosya',
'imagelist' => 'Lista Dosya',
'imagelist_date' => 'Tarix',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Karber:',
-'log-search-submit' => 'Şo',
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
'allpagessubmit' => 'Şo',
# Special:Categories
-'categories' => '{{PLURAL:$1|Kategoriye|Kategoriy}}',
+'categories' => 'Kategoriy',
-# Special:Listusers
+# Special:ListUsers
'listusers-submit' => 'Bımocne',
# Watchlist
'mywatchlist' => 'lista mına seyr-kerdışi',
'watch' => 'bıgê seyr-kerdış',
-# Delete/protect/revert
-'deletepage' => 'Pele bıestere',
+# Delete
+'deletepage' => 'Pele bıestere',
+
+# Rollback
'rollbacklink' => 'peyser biya',
# Restrictions (nouns)
# Attribution
'lastmodifiedatby' => 'Ena pele tewr peyên roca $2, $1 by $3. de biya rocaniye', # $1 date, $2 time, $3 user
-# Special:Newimages
+# Special:NewImages
'ilsubmit' => 'Cıgeyre',
'exif-gaincontrol-0' => 'çino',
-# AJAX search
-'articletitles' => "Perri be ''$1'' dest cı kenê",
-
-# Special:Filepath
+# Special:FilePath
'filepath-page' => 'Dosya:',
# Special:SpecialPages