'redirectedfrom' => '(Omdirigeret fra $1)',
'redirectpagesub' => 'Omdirigering',
'lastmodifiedat' => 'Denne side blev senest ændret $1 kl. $2.',
-'viewcount' => 'Siden er vist i {{PLURAL:$1|en gang|$1 gange}}.',
+'viewcount' => 'Siden er vist {{PLURAL:$1|en gang|$1 gange}}.',
'protectedpage' => 'Beskyttet side',
'jumpto' => 'Skift til:',
'jumptonavigation' => 'Navigation',
* '''Firefox / Safari:''' Hold ''shifttasten'' nede og klik på ''reload'', eller tryk enten ''Ctrl-F5'' eller ''Ctrl-Shift-r'' (''⌘-R'' på en Mac).
* '''Google Chrome:''' Tryk ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' på en Mac).
* '''Internet Explorer:''' Hold ''controltasten'' nede og klik på ''refresh'' eller tryk på ''Ctrl-F5''.
-* '''Konqueror:''' Klik på ''reload'' eller tryk på ''F5''.
* '''Opera:''' Tøm cachen i ''Tools → Preferences''.",
'usercssyoucanpreview' => "'''Tip:''' Brug \"{{int:showpreview}}\"-knappen for at teste dit nye CSS inden du gemmer.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Tip:''' Brug \"{{int:showpreview}}\"-knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer.",
'uploadnewversion-linktext' => 'Læg en ny version af denne fil op',
'shared-repo-from' => 'fra $1',
'shared-repo' => 'et delt filarkiv',
+'upload-disallowed-here' => 'Desværre kan du ikke overskrive dette billede.',
# File reversion
'filerevert' => 'Gendan $1',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwikilink|interwikilinks}}',
'nlinks' => '{{PLURAL:$1|1 henvisning|$1 henvisninger}}',
'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|medlem|medlemmer}}',
'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|1 ændring|$1 ændringer}}',
'mostlinkedtemplates' => 'Hyppigst brugte skabeloner',
'mostcategories' => 'Mest brugte sider',
'mostimages' => 'Mest brugte filer',
+'mostinterwikis' => 'Sider med flest interwikilinks',
'mostrevisions' => 'Sider med de fleste ændringer',
'prefixindex' => 'Alle sider med præfiks',
'prefixindex-namespace' => 'Alle sider med præfiks (navnerummet $1)',
'mailnologin' => 'Du er ikke logget på',
'mailnologintext' => 'Du skal være [[Special:UserLogin|logget på]] og have en gyldig e-mailadresse sat i dine [[Special:Preferences|indstillinger]] for at sende e-mail til andre brugere.',
'emailuser' => 'E-mail til denne bruger',
+'emailuser-title-target' => 'Send email til denne {{GENDER:$1|bruger}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'Send email til en bruger',
'emailpage' => 'E-mail bruger',
'emailpagetext' => 'Du kan bruge formularen nedenfor til at sende en e-mail til denne bruger.
Den e-mail-adresse du har angivet i [[Special:Preferences|dine indstillinger]] vil dukke op i "fra"-feltet på e-mailen, så modtageren kan svare dig.',
'import-error-interwiki' => 'Siden "$1" importeres ikke, da dens navn er reserveret for eksterne henvisninger (interwiki).',
'import-error-special' => 'Siden "$1" importeres ikke, da den tilhører et særligt navnerum, der ikke tillader sider.',
'import-error-invalid' => 'Siden "$1" importeres ikke, da dens navn er ugyldigt.',
+'import-options-wrong' => '{{PLURAL:$2|Ugyldig indstilling|Ugyldige indstillinger}}: <nowiki>$1</nowiki>',
'import-rootpage-invalid' => 'Den rodside der er angivet har en ugyldig titel.',
'import-rootpage-nosubpage' => 'Navnerummet "$1" tillader ikke undersider af rodsiderne.',
# Info page
'pageinfo-title' => 'Information om "$1"',
-'pageinfo-header-edits' => 'Redigeringer',
+'pageinfo-header-basic' => 'Grundlæggende oplysninger',
+'pageinfo-header-edits' => 'Redigeringshistorik',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'Sidebeskyttelse',
+'pageinfo-header-properties' => 'Sideegenskaber',
+'pageinfo-default-sort' => 'Standardsorteringsnøgle',
+'pageinfo-length' => 'Sidelængde (i bytes)',
+'pageinfo-article-id' => 'Side-ID',
+'pageinfo-robot-policy' => 'Søgemaskinestatus',
+'pageinfo-robot-index' => 'Indekserbar',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'Ikke indekserbar',
'pageinfo-views' => 'Antal visninger',
'pageinfo-watchers' => 'Antal brugere, der overvåger siden',
-'pageinfo-edits' => 'Antal redigeringer',
-'pageinfo-authors' => 'Antal forskellige forfattere',
+'pageinfo-redirects-name' => 'Omdirigeringer til denne side',
+'pageinfo-subpages-name' => 'Undersider til denne side',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|omdirigering|omdirigeringer}}; $3 {{PLURAL:$3|der ikke er en omdirigering|der ikke er omdirigeringer}})',
+'pageinfo-firsttime' => 'Dato for oprettelsen af siden',
+'pageinfo-lasttime' => 'Dato for seneste redigering',
+'pageinfo-edits' => 'Samlet antal redigeringer',
+'pageinfo-authors' => 'Det samlede antal forskellige forfattere',
+'pageinfo-restriction' => 'Sidebeskyttelse (<code>{{lcfirst:$1}}</code>)',
+'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Magisk|Magiske}} ord ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Skjult kategori|Skjulte kategorier}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => '{{PLURAL:$1|Transkluderet skabelon|Transkluderede skabeloner}} ($1)',
# Skin names
'skinname-standard' => 'Klassik',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 punkter, filstørrelse: $3, MIME-type: $4, $5 {{PLURAL:$5|side|sider}}',
'file-nohires' => 'Ingen højere opløsning fundet.',
'svg-long-desc' => 'SVG fil, basisstørrelse $1 × $2 punkters, størrelse: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'Animeret SVG-fil, basisstørrelse $1 × $2 punkter, filstørrelse: $3',
'show-big-image' => 'Version i større opløsning',
'show-big-image-preview' => 'Størrelse af denne forhåndsvisning: $1.',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2|Anden opløsning|Andre opløsninger}}: $1.',
'file-info-png-looped' => 'gentaget',
'file-info-png-repeat' => 'afspillede $1 {{PLURAL:$1|gang|gange}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|billede|billeder}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''Bemærk: På grund af tekniske begrænsninger vil miniaturebilleder af denne fil ikke blive animeret.'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''Bemærk: På grund af tekniske begrænsninger vil miniaturebilleder af GIF-filer, der som denne er i høj opløsning, ikke blive animeret.'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'Galleri med de nyeste billeder',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff