'revdel-restore' => 'páşí e badal kar',
'revdel-restore-deleted' => 'mesok badaldroşumk',
'revdel-restore-visible' => 'páş badaldroşumk',
-'revdelete-content' => 'nivişt',
# Merge log
'revertmerge' => 'Jitá',
'linksearch' => 'Darí gańđ',
# Special:Log/newusers
-'newuserlogpage' => 'Kárband joŕ kanning ná hisáb',
-'newuserlog-create-entry' => 'Púskun kárband pinváxubí',
+'newuserlogpage' => 'Kárband joŕ kanning ná hisáb',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights-members' => '(básk átá ridoband)',
'actionfailed' => 'Amal besob mass',
'deletedtext' => '"$1" mesingáne.
Zút áteaŧ mesing átá lekav kin $2 e ur.',
-'deletedarticle' => '"[[$1]]" mesingá',
'dellogpage' => 'Mesing ná hisáb',
'deletecomment' => 'Dalíl:',
'deleteotherreason' => 'Elo/pen dalíl:',
# Undelete
'undeletelink' => 'ur/aŕsa',
'undeleteviewlink' => 'ur',
-'undeletedarticle' => '"[[$1]]" ságí kanningá',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Pin-jága:',
'block-log-flags-nocreate' => 'pinváxubí á rok xallingá',
# Move page
-'movearticle' => 'Panna e surif:',
-'newtitle' => 'Púskuná sarhál á:',
-'movepagebtn' => 'Panna e surif',
-'pagemovedsub' => 'Surifing sarsob mass',
-'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" e "$2"\'\'\' á surifingáne',
-'articleexists' => 'Anná pin aná panna málav án sáŕí e, yá ná tiroká pin ravá aff.
+'movearticle' => 'Panna e surif:',
+'newtitle' => 'Púskuná sarhál á:',
+'movepagebtn' => 'Panna e surif',
+'pagemovedsub' => 'Surifing sarsob mass',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" e "$2"\'\'\' á surifingáne',
+'articleexists' => 'Anná pin aná panna málav án sáŕí e, yá ná tiroká pin ravá aff.
Pen pin as gicen kar.',
-'movedto' => 'dáng surifingá',
-'movetalk' => 'Aviŕda ģá ítgap panna e surif',
-'1movedto2' => '[[$1]] e [[$2]] á surifingá',
-'1movedto2_redir' => 'aŕseng aŧ [[$1]] e [[$2]] á danningá',
-'movelogpage' => 'Surifing ná hisáb',
-'movereason' => 'Dalíl:',
-'revertmove' => 'málav ná',
+'movedto' => 'dáng surifingá',
+'movetalk' => 'Aviŕda ģá ítgap panna e surif',
+'movelogpage' => 'Surifing ná hisáb',
+'movereason' => 'Dalíl:',
+'revertmove' => 'málav ná',
# Namespace 8 related
'allmessagesname' => 'Pin',
'metadata-collapse' => 'Vaddíko hál e đakka',
# External editor support
-'edit-externally-help' => '(Pen cáindárí kin [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors joŕ kanning ná sarsoj] e ur)',
+'edit-externally-help' => '(Pen cáindárí kin [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors joŕ kanning ná sarsoj] e ur)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'ģuŧŧ',