Merge "(bug 37755) Set robot meta tags for 'view source' pages"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBn.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBn.php b/languages/messages/MessagesBn.php
index b08cce1..28fe789 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBn.php
+++ b/languages/messages/MessagesBn.php
@@ -202,7 +202,7 @@ $messages = array(
 'cancel' => 'বাতিল',
 'moredotdotdot' => 'আরও...',
 'mypage' => 'আমার পাতা',
-'mytalk' => 'à¦\86মার à¦\86লাপ',
+'mytalk' => 'à¦\86লà§\8bà¦\9aনা',
 'anontalk' => 'এই বেনামী ব্যবহারকারীর আলাপের পাতা',
 'navigation' => 'পরিভ্রমণ',
 'and' => ' এবং',
@@ -476,9 +476,6 @@ $2',
 
 এ পরিস্থিতিতে আপনি বেনামে {{SITENAME}} ব্যবহার করতে পারেন, কিংবা একই বা পৃথক নামে <span class='plainlinks'>[$1 আবার প্রবেশ করতে]</span> পারেন।
 লক্ষ্য করুন যে, এর কোন কোন পাতা এখনও এমনভাবে দেখাতে পারে যাতে মনে হবে আপনি আগের অবস্থাতেই আছেন। এক্ষেত্রে আপনাকে আপনার ব্রাওজারের ক্যাশ পরিষ্কার (clear browser cache) করে নিতে হবে।",
-'welcomecreation' => '== স্বাগতম $1! ==
-আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরী হয়েছে।
-আপনার [[Special:Preferences|{{SITENAME}} পছন্দসমূহ]]  স্থির করে নিতে ভুলবেন না কিন্তু।',
 'yourname' => 'ব্যবহারকারী নাম:',
 'yourpassword' => 'শব্দচাবি:',
 'yourpasswordagain' => 'শব্দচাবিটি (password) আবার লিখুন',
@@ -1123,7 +1120,7 @@ $1",
 
 # Preferences page
 'preferences' => 'আমার পছন্দ',
-'mypreferences' => 'à¦\86মার পà¦\9bনà§\8dদ',
+'mypreferences' => 'পà¦\9bনà§\8dদসমà§\82হ',
 'prefs-edits' => 'সম্পাদনা সংখ্যা:',
 'prefsnologin' => 'আপনি লগ-ইন করেননি',
 'prefsnologintext' => 'ব্যবহারকারীর পছন্দ ঠিক করতে হলে আপনাকে অবশ্যই <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} লগইন]</span> করা অবস্থায় থাকতে হবে।',
@@ -1964,7 +1961,7 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.'
 'linksearch-ok' => 'অনুসন্ধান',
 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" এর মত ওয়াইল্ড কার্ড ব্যবহার করা যেতে পারে।
 নূন্যতম একটি টপ লেভেল ডোমেইন প্রয়োজন, যেমন "*.org".<br />
-যà§\87 সà¦\95ল পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল সমরà§\8dথন à¦\95রà§\87: <code>$1</code> (à¦\85নà§\81সনà§\8dধান বà¦\95à§\8dসà§\87 à¦\8fà¦\97à§\81লà§\8b বà§\8dযবহার à¦\95রবà§\87ন না)।',
+যà§\87 সà¦\95ল পà§\8dরà§\8bà¦\9fà§\8bà¦\95ল সমরà§\8dথন à¦\95রà§\87: <code>$1</code> (পà§\8dরà§\8bà¦\9fà¦\95ল à¦\89লà§\8dলà§\87à¦\96 à¦\95রা না হলà§\87 http:// ডিফলà§\8dà¦\9f হিসাবà§\87 বà§\8dযবহà§\83ত হবà§\87)।',
 'linksearch-line' => '$2 থেকে $1 এ লিংক করা হয়েছে',
 'linksearch-error' => 'হোস্ট নামের শুরুতে কেবলমাত্র ওয়াইল্ডকার্ড ব্যবহার করা যায়।',
 
@@ -2045,7 +2042,7 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.'
 
 # Watchlist
 'watchlist' => 'আমার নজর তালিকা',
-'mywatchlist' => 'à¦\86মার নà¦\9cর তালিà¦\95া',
+'mywatchlist' => 'নজর তালিকা',
 'watchlistfor2' => '$1 ($2)-এর জন্য',
 'nowatchlist' => 'আপনার নজরতালিকা খালি।',
 'watchlistanontext' => 'আপনার নজরতালিকার আইটেমগুলি দেখতে বা সম্পাদনা করতে অনুগ্রহ করে $1।',
@@ -2085,11 +2082,7 @@ Maybe you want to edit the description on its [$2 file description page] there.'
 
 'enotif_mailer' => '{{SITENAME}} বিজ্ঞপ্তি ই-মেইল প্রেরক',
 'enotif_reset' => 'সমস্ত পাতা দেখা হয়েছে হিসেবে চিহ্নিত করুন',
-'enotif_newpagetext' => 'এটি একটি নতুন পাতা।',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} ব্যবহারকারী',
-'changed' => 'পরিবর্তিত',
-'created' => 'তৈরী হয়েছিল',
-'enotif_subject' => '{{SITENAME}}-এর $PAGETITLE শিরোনামের পাতাটি $PAGEEDITOR কর্তৃক $CHANGEDORCREATED হয়েছে',
 'enotif_lastvisited' => 'আপনার শেষ আগমনের পরে সংঘটিত সমস্ত পরিবর্তনের জন্য $1 দেখুন।',
 'enotif_lastdiff' => 'এই পরিবর্তনটি দেখার জন্য $1 দেখুন।',
 'enotif_anon_editor' => 'বেনামী ব্যবহারকারী $1',
@@ -2307,7 +2300,7 @@ $1',
 # Contributions
 'contributions' => 'ব্যবহারকারীর অবদান',
 'contributions-title' => '$1 ব্যবহারকারীর অবদানসমূহ',
-'mycontris' => 'à¦\86মার à¦\85বদান',
+'mycontris' => 'অবদান',
 'contribsub2' => '$1 ($2)-এর জন্য',
 'nocontribs' => 'এই শর্তগুলির সাথে মিলে যায়, এমন কোন পরিবর্তন খুঁজে পাওয়া যায়নি।',
 'uctop' => '(শীর্ষ)',
@@ -2348,7 +2341,7 @@ $1',
 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 টি পুননির্দেশনা',
 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 ট্রান্সক্লুশন',
 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 টি সংযোগ',
-'whatlinkshere-hideimages' => '$1 à¦\9aিতà§\8dর সংযোগ',
+'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ফাà¦\87ল সংযোগ',
 'whatlinkshere-filters' => 'ছাকনী',
 
 # Block/unblock