Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBho.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBho.php b/languages/messages/MessagesBho.php
index 48d18c0..895fb31 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBho.php
+++ b/languages/messages/MessagesBho.php
@@ -113,6 +113,7 @@ $messages = array(
 
 # Categories related messages
 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|श्रेणी|श्रेणी}}',
+'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|छुपावल गईल श्रेणी|छुपावल गईल श्रेणी}}',
 
 'about' => 'बारे में',
 'article' => 'सामग्री पन्ना',
@@ -142,6 +143,9 @@ $messages = array(
 'vector-view-history' => 'इतिहास देखीं',
 'vector-view-view' => 'पढ़ीं',
 'vector-view-viewsource' => 'स्त्रोत देखीं',
+'actions' => 'क्रिया',
+'namespaces' => 'नामस्थान',
+'variants' => 'संस्करण',
 
 'errorpagetitle' => 'त्रुटी',
 'returnto' => 'जाईं $1 पर।',
@@ -365,6 +369,8 @@ $1',
 'newarticletext' => "रउआ एगो अइसन लिंक के पन्ना के अनुसरण कइले बानी जउन अभी तक उपलब्ध नइखे।
 पन्ना बनावे खातिर, नीचे के बाकस में टाईप करे के शुरु करीं (ज्यादा जानकारी खातिर देखीं [[{{MediaWiki:Helppage}}|मदद पन्ना]])।
 यदि रउआ अहिजा गलती से आ गईल बानी त, आपन ब्राउजर के '''back''' (बैक) बटन दबाईं",
+'noarticletext' => 'ई पन्ना मे अभी कउनो सामग्री नईखे बा ।
+रउआ अन्य पन्ना में [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ई शीर्षक के खोज]] कर सकत बानीं',
 'yourdiff' => 'अंतर',
 'template-protected' => '(संरक्षित)',
 
@@ -451,6 +457,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'searchprofile-project-tooltip' => '$1 में खोजीं',
 'searchprofile-images-tooltip' => 'फाईल खातिर खोज',
 'searchprofile-everything-tooltip' => 'सभन सामग्री में खोजीं (वार्ता पन्ना सहित)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'विशेष नामस्थान में खोजीं',
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्द|$2 शब्द}})',
 'search-result-score' => 'प्रासंगिकता: $1%',
 'search-redirect' => '(पुन: निर्देशण $1)',
@@ -466,6 +473,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'searchall' => 'सब',
 'showingresults' => "नीचे देखावल जा रहल बा {{PLURAL:$1|'''1''' परिणाम|'''$1''' परिणाम}} #'''$2''' से शुरु होवे वाला।",
 'showingresultsnum' => "नीचे देखावल जा रहल बा {{PLURAL:$3|'''1''' परिणाम|'''$3''' परिणाम}} #'''$2''' से शुरु होवे वाला।",
+'search-nonefound' => 'राउर खोज मे से मेल खात कउनो परिणाम नईखे बा',
 'powersearch' => 'उन्नत खोज',
 'powersearch-legend' => 'उन्नत खोज',
 'powersearch-ns' => 'सन्दर्भ में खोजीं',
@@ -509,6 +517,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'upload' => 'फाईल लादीं',
 
 # File description page
+'file-anchor-link' => 'फ़ाइल',
 'filehist' => 'पन्ना के इतिहास',
 'filehist-deleteall' => 'सब मिटाईं',
 'filehist-deleteone' => 'मिटाईं',
@@ -551,6 +560,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 
 # Miscellaneous special pages
 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|बाईट|बाईट्स}}',
+'newpages' => 'नवका पन्ना',
 'move' => 'स्थान्तरण',
 'movethispage' => 'ई पन्ना के स्थांतरण करीं',
 
@@ -577,6 +587,9 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 
 'created' => 'बनावल गईल',
 
+# Rollback
+'rollbacklink' => 'वापिस लीं',
+
 # Undelete
 'undeletelink' => 'देखीं/बहाल करीं',
 
@@ -634,6 +647,9 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'movepagebtn' => 'पन्ना स्थांतरण करीं',
 'revertmove' => 'पिछलका स्थिति',
 
+# Export
+'export' => 'पन्ना निर्यात करीं',
+
 # Thumbnails
 'thumbnail-more' => 'बढ़ाईं',
 'filemissing' => 'फाईल गायब',
@@ -642,6 +658,7 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'tooltip-pt-userpage' => 'राउर प्रयोगकर्ता पन्ना',
 'tooltip-pt-mytalk' => 'राउर वार्ता पन्ना',
 'tooltip-pt-preferences' => 'राउर पसन्द',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'राउर ध्यान दियल पन्ना के सूची',
 'tooltip-pt-mycontris' => 'राउर योगदान के सूची',
 'tooltip-pt-login' => 'रउआ के खाता प्रवेश खातिर प्रोत्साहित करल जा रहल बा, बाकि ई अनिवार्य नईखे',
 'tooltip-pt-anonlogin' => 'रउआ के खाता प्रवेश खातिर प्रोत्साहित करल जा रहल बा, बाँकि ई अनिवार्य नईखे',
@@ -675,7 +692,12 @@ Legend: '''({{int:cur}})''' = हाल के संशोधन के सा
 'tooltip-t-permalink' => 'ई पन्ना के संसोधन खातिर स्थायी लिंक।',
 'tooltip-ca-nstab-main' => 'सामग्री पन्ना देखीं',
 'tooltip-ca-nstab-special' => 'ई एगो ख़ाश पन्ना ह, रउआ ई पन्ना के सम्पादन नईखीं कर सकत',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'संचिका के पन्ना देखीं',
+'tooltip-ca-nstab-template' => 'टेम्प्लेट देखीं',
+'tooltip-ca-nstab-category' => 'श्रेणी के पन्ना देखीं',
 'tooltip-save' => 'आपन बदलाव के सुरक्षित करीं',
+'tooltip-rollback' => '"वापिस लीं" ई पन्ना के पिछ्ला योगदाता के बदलाव एकही चटके मे गायब कर देवेला',
+'tooltip-summary' => 'एगो संक्षिप्त सारांश दर्ज करीं',
 
 # Media information
 'file-nohires' => ' उच्च गुणवत्ता उपलब्ध नईखे।',