Re-implement "Email user footer,"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index 7dbace1..86ebfdd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -5,13 +5,11 @@
  * @file
  *
  * @author DCLXVI
- * @author לערי ריינהארט
- * @author Helix84
- * @author Spiritia
- * @author BloodIce
  * @author Borislav
+ * @author Spiritia
  * @author Siebrand
- * @author SPQRobin
+ * @author BloodIce
+ * @author לערי ריינהארט
  * @author Петър Петров
  * @author Daggerstab
  */
@@ -420,7 +418,7 @@ $messages = array(
 'redirectedfrom'    => '(пренасочване от $1)',
 'redirectpagesub'   => 'Пренасочваща страница',
 'lastmodifiedat'    => 'Последна промяна на страницата: $2, $1.', # $1 date, $2 time
-'viewcount'         => 'Страницата е била преглеждана {{plural:$1|един път|$1 пъти}}.',
+'viewcount'         => 'Страницата е била преглеждана {{PLURAL:$1|един път|$1 пъти}}.',
 'protectedpage'     => 'Защитена страница',
 'jumpto'            => 'Направо към:',
 'jumptonavigation'  => 'навигация',
@@ -573,6 +571,11 @@ $2',
 'titleprotected'       => "Тази страница е била защитена срещу създаване от [[User:$1|$1]].
 Посочената причина е ''$2''.",
 
+# Virus scanner
+'virus-badscanner'     => 'Лоша конфигурация: непознат скенер за вируси: <i>$1</i>',
+'virus-scanfailed'     => 'сканирането не сполучи (код $1)',
+'virus-unknownscanner' => 'непознат антивирус:',
+
 # Login and logout pages
 'logouttitle'                => 'Излизане от системата',
 'logouttext'                 => '<strong>Излязохте от системата.</strong>
@@ -969,7 +972,7 @@ $2',
 'lineno'                  => 'Ред $1:',
 'compareselectedversions' => 'Сравнение на избраните версии',
 'editundo'                => 'връщане',
-'diff-multi'              => '({{plural:$1|Една междинна версия не е показана|$1 междинни версии не са показани}}.)',
+'diff-multi'              => '({{PLURAL:$1|Една междинна версия не е показана|$1 междинни версии не са показани}}.)',
 
 # Search results
 'searchresults'             => 'Резултати от търсенето',
@@ -1135,6 +1138,7 @@ $2',
 'right-createaccount'        => 'създаване на нови потребителски сметки',
 'right-minoredit'            => 'отбелязване като малка промяна',
 'right-move'                 => 'преместване на страници',
+'right-move-subpages'        => 'преместване на страници и техните подстраници',
 'right-suppressredirect'     => 'без създаване на пренасочване от старото име при преместване на страница',
 'right-upload'               => 'качване на файлове',
 'right-reupload'             => 'презаписване на съществуващ файл',
@@ -1224,6 +1228,7 @@ $2',
 'reuploaddesc'                => 'Връщане към формуляра за качване.',
 'uploadnologin'               => 'Не сте влезли',
 'uploadnologintext'           => 'Необходимо е да [[Special:Userlogin|влезете]], за да може да качвате файлове.',
+'upload_directory_missing'    => 'Директорията за качване ($1) липсва и не може да бъде създадена на сървъра.',
 'upload_directory_read_only'  => 'Сървърът няма достъп за писане в директорията за качване „$1“.',
 'uploaderror'                 => 'Грешка при качване',
 'uploadtext'                  => "Използвайте долния формуляр, за да качвате файлове, които ще можете да използвате в страниците.
@@ -1339,8 +1344,8 @@ $2',
 'linkstoimage'                   => 'Следните страници сочат към файла:',
 'nolinkstoimage'                 => 'Няма страници, сочещи към файла.',
 'morelinkstoimage'               => 'Можете да видите [[Special:Whatlinkshere/$1|още препратки]] към този файл.',
-'redirectstofile'                => 'Следните файлове пренасочват към този:',
-'duplicatesoffile'               => 'Следните файлове се повтарят с този файл:',
+'redirectstofile'                => '{{PLURAL:$1|Следният файл пренасочва|Следните $1 файла пренасочват}} към този файл:',
+'duplicatesoffile'               => '{{PLURAL:$1|Следният файл се повтаря|Следните $1 файла се повтарят}} с този файл:',
 'sharedupload'                   => 'Този файл е споделен и може да бъде използван от други проекти.',
 'shareduploadwiki'               => 'Разгледайте $1 за повече информация.',
 'shareduploadwiki-desc'          => 'Следва описанието от $1 от споделеното хранилище.',
@@ -1753,9 +1758,9 @@ $NEWPAGE
 'undeletereset'                => 'Изчистване',
 'undeletecomment'              => 'Коментар:',
 'undeletedarticle'             => '„[[$1]]“ беше възстановена',
-'undeletedrevisions'           => '{{plural:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}',
-'undeletedrevisions-files'     => '{{plural:$1|Една версия|$1 версии}} и {{plural:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени',
-'undeletedfiles'               => '{{plural:$2|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}',
+'undeletedrevisions'           => '{{PLURAL:$1|Една версия беше възстановена|$1 версии бяха възстановени}}',
+'undeletedrevisions-files'     => '{{PLURAL:$1|Една версия|$1 версии}} и {{PLURAL:$1|един файл|$2 файла}} бяха възстановени',
+'undeletedfiles'               => '{{PLURAL:$2|Един файл беше възстановен|$1 файла бяха възстановени}}',
 'cannotundelete'               => 'Грешка при възстановяването. Възможно е някой друг вече да е възстановил страницата.',
 'undeletedpage'                => "<big>'''Страницата „$1“ беше възстановена.'''</big>  Можете да видите последните изтрити и възстановени страници в [[{{ns:special}}:Log/delete|дневника на изтриванията.]]",
 'undelete-header'              => 'Прегледайте [[Special:Log/delete|дневника на изтриванията]] за текущо изтритите страници.',
@@ -2207,7 +2212,7 @@ $1',
 
 # Special:Newimages
 'newimages'             => 'Галерия на новите файлове',
-'imagelisttext'         => "Списък от {{plural:$1|един файл|'''$1''' файла, сортирани $2}}.",
+'imagelisttext'         => "Списък от {{PLURAL:$1|един файл|'''$1''' файла, сортирани $2}}.",
 'newimages-summary'     => 'Тази специална страница показва последно качените файлове.',
 'showhidebots'          => '($1 на ботове)',
 'noimages'              => 'Няма нищо.',