Update files
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php
index 3887834..51f9c26 100644 (file)
@@ -863,28 +863,28 @@ $2',
 Причината, изложена от $3, е ''$2''",
 
 # History pages
-'viewpagelogs'        => 'Преглед на извършените административни действия по страницата',
-'nohistory'           => 'Няма редакционна история за тази страница.',
-'currentrev'          => 'Текуща версия',
-'currentrev-asof'     => 'Текуща версия към $1',
-'revisionasof'        => 'Версия от $1',
-'revision-info'       => 'Версия от $1 на $2',
-'previousrevision'    => '←По-стара версия',
-'nextrevision'        => 'По-нова версия→',
-'currentrevisionlink' => 'преглед на текущата версия',
-'cur'                 => 'тек',
-'next'                => 'след',
-'last'                => 'пред',
-'page_first'          => 'първа',
-'page_last'           => 'последна',
-'histlegend'          => '<em>Разлики:</em> Изберете версиите, които желаете да сравните, чрез превключвателите срещу тях и натиснете &lt;Enter&gt; или бутона за сравнение.<br />
+'viewpagelogs'           => 'Преглед на извършените административни действия по страницата',
+'nohistory'              => 'Няма редакционна история за тази страница.',
+'currentrev'             => 'Текуща версия',
+'currentrev-asof'        => 'Текуща версия към $1',
+'revisionasof'           => 'Версия от $1',
+'revision-info'          => 'Версия от $1 на $2',
+'previousrevision'       => '←По-стара версия',
+'nextrevision'           => 'По-нова версия→',
+'currentrevisionlink'    => 'преглед на текущата версия',
+'cur'                    => 'тек',
+'next'                   => 'след',
+'last'                   => 'пред',
+'page_first'             => 'първа',
+'page_last'              => 'последна',
+'histlegend'             => '<em>Разлики:</em> Изберете версиите, които желаете да сравните, чрез превключвателите срещу тях и натиснете &lt;Enter&gt; или бутона за сравнение.<br />
 <em>Легенда:</em> (<strong>тек</strong>) = разлика с текущата версия, (<strong>пред</strong>) = разлика с предишната версия, <strong>м</strong>&nbsp;=&nbsp;малка промяна',
-'history-search'      => 'Търсене в историята',
-'deletedrev'          => '[изтрита]',
-'histfirst'           => 'Първи',
-'histlast'            => 'Последни',
-'historysize'         => '({{PLURAL:$1|1 байт|$1 байта}})',
-'historyempty'        => '(празна)',
+'history-fieldset-title' => 'Търсене в историята',
+'deletedrev'             => '[изтрита]',
+'histfirst'              => 'Първи',
+'histlast'               => 'Последни',
+'historysize'            => '({{PLURAL:$1|1 байт|$1 байта}})',
+'historyempty'           => '(празна)',
 
 # Revision feed
 'history-feed-title'          => 'Редакционна история',
@@ -1233,7 +1233,6 @@ $2',
 '''ист''' = история на версиите, '''м'''&nbsp;=&nbsp;малка промяна, <strong class='newpage'>Н</strong>&nbsp;=&nbsp;новосъздадена страница",
 'recentchanges-feed-description'    => 'Проследяване на последните промени в {{SITENAME}}.',
 'rcnote'                            => "{{PLURAL:$1|Показана е '''1''' промяна|Показани са последните '''$1''' промени}} през {{PLURAL:$2|последния ден|последните '''$2''' дни}}, към $5, $4.",
-'rcnotefrom'                        => 'Дадени са промените от <strong>$2</strong> (до <strong>$1</strong> показани).',
 'rclistfrom'                        => 'Показване на промени, като се започва от $1.',
 'rcshowhideminor'                   => '$1 на малки промени',
 'rcshowhidebots'                    => '$1 на ботове',