(bug 15880) Namespace alias for Special: for Korean.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php
index 2a2b588..50b7d4c 100644 (file)
@@ -872,7 +872,7 @@ $2',
 'currentrev'             => 'Текуща версия',
 'currentrev-asof'        => 'Текуща версия към $1',
 'revisionasof'           => 'Версия от $1',
-'revision-info'          => 'Версия от $1 на $2', # Additional available: $3: revision id
+'revision-info'          => 'Версия от $1 на $2', # Additionally available: $3: revision id
 'previousrevision'       => '←По-стара версия',
 'nextrevision'           => 'По-нова версия→',
 'currentrevisionlink'    => 'преглед на текущата версия',
@@ -1023,11 +1023,6 @@ $2',
 # Search results
 'searchresults'             => 'Резултати от търсенето',
 'searchresults-title'       => 'Резултати от търсенето за $1',
-'searchresulttext'          => 'За повече информация относно търсенето в {{SITENAME}}, вижте [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]].',
-'searchsubtitle'            => 'За заявка „[[:$1]]“',
-'searchsubtitleinvalid'     => 'За заявка „$1“',
-'noexactmatch'              => "В {{SITENAME}} не съществува страница с това заглавие. Можете да я '''[[:$1|създадете]]'''.",
-'noexactmatch-nocreate'     => "'''Не съществува страница „$1“.'''",
 'toomanymatches'            => 'Бяха открити твърде много съвпадения, опитайте с различна заявка',
 'titlematches'              => 'Съответствия в заглавията на страници',
 'notitlematches'            => 'Няма съответствия в заглавията на страници',
@@ -1053,7 +1048,6 @@ $2',
 'showingresults'            => "Показване на до {{PLURAL:$1|'''1''' резултат|'''$1''' резултата}}, като се започва от номер '''$2'''.",
 'showingresultsnum'         => "Показване на {{PLURAL:$3|'''1''' резултат|'''$3''' резултата}}, като се започва от номер '''$2'''.",
 'showingresultstotal'       => "По-долу {{PLURAL:$4|е показан резултат '''$1''' от '''$3'''|са показани резултати от '''$1''' до '''$2''' от общо '''$3'''}}",
-'nonefound'                 => "'''Забележка''': Безрезултатните търсения често са причинени от това, че се търсят основни думи като „има“ или „от“, които не се индексират, или от това, че се търсят повече от една думи, тъй като се показват само страници, съдържащи всички зададени понятия.",
 'powersearch'               => 'Търсене',
 'powersearch-legend'        => 'Разширено търсене',
 'powersearch-ns'            => 'Търсене в именни пространства:',
@@ -1122,7 +1116,6 @@ $2',
 'allowemail'               => 'Възможност за получаване на писма от други потребители',
 'prefs-searchoptions'      => 'Настройки за търсене',
 'prefs-namespaces'         => 'Именни пространства',
-'defaultns'                => 'Търсене в тези именни пространства по подразбиране:',
 'default'                  => 'по подразбиране',
 'files'                    => 'Файлове',
 
@@ -1806,7 +1799,7 @@ $NEWPAGE
 
 Последната редакция е на [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Беседа]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
 'editcomment'      => "Коментарът на редакцията е бил: „''$1''“.", # only shown if there is an edit comment
-'revertpage'       => 'Премахване на [[Special:Contributions/$2|редакции на $2]] ([[User talk:$2|беседа]]); възвръщане към последната версия на [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage'       => 'Премахване на [[Special:Contributions/$2|редакции на $2]] ([[User talk:$2|беседа]]); възвръщане към последната версия на [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
 'rollback-success' => 'Отменени редакции на $1; възвръщане към последната версия на $2.',
 'sessionfailure'   => 'Изглежда има проблем със сесията ви; действието беше отказано като предпазна мярка срещу крадене на сесията. Натиснете бутона за връщане на браузъра, презаредете страницата, от която сте дошли, и опитайте отново.',
 
@@ -2684,10 +2677,8 @@ $1
 'recreate'            => 'Ново създаване',
 
 # action=purge
-'confirm_purge'        => 'Изчистване на складираното копие на страницата?
-
-$1',
 'confirm_purge_button' => 'Добре',
+'confirm-purge-top'    => 'Изчистване на складираното копие на страницата?',
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← предишна страница',