Merge "test: new assertHTMLEquals()"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAvk.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAvk.php b/languages/messages/MessagesAvk.php
index 6086ae9..15cdabe 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAvk.php
+++ b/languages/messages/MessagesAvk.php
@@ -1066,7 +1066,7 @@ Rinafe e-mail mane me zo razdar viele ar webesik uzerar.',
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|betaks|betaks}}',
 'recentchanges' => 'Noeltaf betakseem',
 'recentchanges-legend' => 'Ikatcuks ke noeltaf betaks',
-'recentchangestext' => 'Moo batu bu va ironokaf betakseem ke {{SITENAME}} suzdal.',
+'recentchanges-summary' => 'Moo batu bu va ironokaf betakseem ke {{SITENAME}} suzdal.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Sledara va tel lonoeltaf betakseem va wiki koo bat rust.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Bata betara va warzafu bu reduyur',
 'recentchanges-label-minor' => 'Betamaks',
@@ -1147,16 +1147,16 @@ Ta kobura va iyeltak, koe tazukasiki va gluyasiki favel
 'large-file' => 'Lokiewafa da lum ke man iyeltak tir lepinaf dam $1; bat iyeltak tir $2.',
 'largefileserver' => 'Bat iyeltak tir pwertarsaf gu gotune ke zanisiko.',
 'emptyfile' => 'Kalvajan iyeltak nuvelar vlardaf. Lanon golde sutejen iyeltakyolt. Vay ageltal ede va bat iyeltak en djukalvajal !',
-'fileexists' => "Iyeltak dem man bat yolt ixam krulder.
-Vay, ageltal va '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
-Til lanaf da va bat iyeltak djubetal ? [[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "Pimtarabu ke bat iyeltak ixam al zo redur ko '''<tt>[[:$1]]</tt>''', vexe mek iyeltak dem man yolt ixam tir. Vildeks rinon suten moe pimtarabu me awitir. Ede djumel da in batlize co-awir, nubedon co-gobetal.",
-'fileexists-extension' => "Iyeltak dem nuxaf yolt tir : [[$2|thumb]]
-* Yolt ke kalvajayan iyeltak : '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* Yolt ke tis iyeltak : '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-Va amidaf yolt vay kiblal !",
+'fileexists' => 'Iyeltak dem man bat yolt ixam krulder.
+Vay, ageltal va <strong>[[:$1]]</strong>.
+Til lanaf da va bat iyeltak djubetal ? [[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'Pimtarabu ke bat iyeltak ixam al zo redur ko <strong>[[:$1]]</strong>, vexe mek iyeltak dem man yolt ixam tir. Vildeks rinon suten moe pimtarabu me awitir. Ede djumel da in batlize co-awir, nubedon co-gobetal.',
+'fileexists-extension' => 'Iyeltak dem nuxaf yolt tir : [[$2|thumb]]
+* Yolt ke kalvajayan iyeltak : <strong>[[:$1]]</strong>
+* Yolt ke tis iyeltak : <strong>[[:$2]]</strong>
+Va amidaf yolt vay kiblal !',
 'fileexists-thumbnail-yes' => "Iyeltak nuvelar da tir lumamafa ewava ''(aluk)''. [[$1|thumb]]
-Vay va '''<tt>[[:$1]]</tt>''' iyeltak stujel.
+Vay va <strong>[[:$1]]</strong> iyeltak stujel.
 Ede stujen iyeltak tir mila lumanhafa ewava, va aptaf aluk me kalvajal !",
 'fileexists-forbidden' => 'Milyoltaf iyeltak ixam krulder nume me zo robetar.
 Ede va man iyeltak soe co-djukalvajal, vay dimpil ise va warzaf yolt favel.