NS_PROJECT_TALK => '$1_বাৰ্তা',
NS_FILE => 'চিত্ৰ',
NS_FILE_TALK => 'চিত্ৰ_বাৰ্তা',
- NS_MEDIAWIKI => 'মà§\87ডিয়াৱিকি',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'মà§\87ডিয়াৱিà¦\95ি_বাৰà§\8dতা',
+ NS_MEDIAWIKI => 'মিডিয়াৱিকি',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'মিডিয়াৱিà¦\95ি_à¦\86লà§\8bà¦\9aনা',
NS_TEMPLATE => 'সাঁচ',
NS_TEMPLATE_TALK => 'সাঁচ_বাৰ্তা',
NS_HELP => 'সহায়',
'चित्र_वार्ता' => NS_FILE_TALK,
'চিত্র' => NS_FILE,
'চিত্র বার্তা' => NS_FILE_TALK,
+ 'মেডিয়াৱিকি' => NS_MEDIAWIKI,
+ 'মেডিয়াৱিকি_বাৰ্তা' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'MediaWiki বার্তা' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
'साँचा' => NS_TEMPLATE,
'साँचा_वार्ता' => NS_TEMPLATE_TALK,
);
$specialPageAliases = array(
+ 'Activeusers' => array( 'সক্ৰিয়_সদস্যসকল' ),
+ 'Allmessages' => array( 'সকলোবোৰ_বাৰ্তা' ),
'Allpages' => array( 'সকলোবোৰ_পৃষ্ঠা' ),
- 'Contributions' => array( 'অৱদানবোৰ' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'পুৰণি_পৃষ্ঠা' ),
+ 'Badtitle' => array( 'ভুল_শিৰোনাম' ),
+ 'Blankpage' => array( 'উকা_পৃষ্ঠা' ),
+ 'Block' => array( 'অৱৰোধ', 'আই_পি_অৱৰোধ', 'সদস্য_অৱৰোধ' ),
+ 'Blockme' => array( 'মোক_অৱৰোধ_কৰক' ),
+ 'Booksources' => array( 'গ্ৰন্থৰ_উত্স' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'ভঙা_পূণঃনিৰ্দেশনাসমূহ' ),
+ 'Categories' => array( 'শ্ৰেণীসমূহ' ),
+ 'ChangeEmail' => array( 'ইমেইল_সলনি_কৰক' ),
+ 'ChangePassword' => array( 'গুপ্তশব্দ_সলনি_কৰক', 'গুপ্তশব্দ_সলনি' ),
+ 'ComparePages' => array( 'তুলনা_কৰক' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'ইমেইল_নিশ্চিত_কৰক' ),
+ 'Contributions' => array( 'বৰঙনিসমূহ', 'বৰঙনিদাতাসকল', 'বৰঙনি' ),
'CreateAccount' => array( 'সদস্যভুক্তি' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'বিলোপ_কৰা_বৰঙনিসমূহ' ),
+ 'Disambiguations' => array( 'দ্ব্যৰ্থতা_দূৰীকৰণসমূহ' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'দ্বি_পুণঃনিৰ্দেশনাসমূহ' ),
+ 'EditWatchlist' => array( 'লক্ষ্যতালিকা_সম্পাদনা_কৰক' ),
+ 'Emailuser' => array( 'সদস্যলৈ_ই-মেইল_পঠিয়াওক' ),
+ 'Export' => array( 'ৰপ্তানি' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'নূন্যতম_সংস্কৰণসমূহ' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( 'প্ৰতিলিপি_সনিবিষ্ট_নথি_অনুসন্ধান' ),
+ 'Filepath' => array( 'ফাইলৰ_পথ' ),
+ 'Import' => array( 'আমদানি' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'অবৈধ_ই-মেইল' ),
+ 'JavaScriptTest' => array( 'জাভাস্ক্ৰীপ্ত_পৰীক্ষা' ),
+ 'BlockList' => array( 'অৱৰোধৰ_তালিকা' ),
+ 'LinkSearch' => array( 'সংযোগ_সন্ধান' ),
+ 'Listadmins' => array( 'প্ৰশাসকৰ_তালিকা' ),
+ 'Listbots' => array( 'বটৰ_তালিকা' ),
'Listfiles' => array( 'চিত্ৰ-তালিকা' ),
'Listgrouprights' => array( 'গোটৰ_অধিকাৰসমূহ' ),
+ 'Listredirects' => array( 'পুণঃনিৰ্দেশনাসমূহৰ_তালিকা' ),
'Listusers' => array( 'সদস্য-তালিকা' ),
+ 'Lockdb' => array( 'তথ্যকোষ_বন্ধ_কৰক' ),
+ 'Log' => array( 'অভিলেখ', 'অভিলেখসমূহ' ),
'Lonelypages' => array( 'অকলশৰীয়া_পৃষ্ঠা' ),
- 'Mycontributions' => array( 'মোৰ_অৱদান' ),
+ 'Longpages' => array( 'দীঘলীয়া_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'একত্ৰীকৰণ_ইতিহাস' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIME_অনুসন্ধান' ),
+ 'Movepage' => array( 'পৃষ্ঠা_স্থানান্তৰ' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'মোৰ_বৰঙনি' ),
'Mypage' => array( 'মোৰ_পৃষ্ঠা' ),
'Mytalk' => array( 'মোৰ_কথোপকথন' ),
+ 'Myuploads' => array( 'মোৰ_আপল’ডসমূহ' ),
'Newimages' => array( 'নতুন_চিত্ৰ' ),
+ 'Newpages' => array( 'পৰৱৰ্তী_পৃষ্ঠা' ),
+ 'PasswordReset' => array( 'গুপ্তশব্দ_ঘূৰাই_আনক' ),
+ 'PermanentLink' => array( 'স্থায়ী_সংযোগ' ),
'Popularpages' => array( 'জনপ্ৰিয়_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
'Preferences' => array( 'পচন্দ' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'সুৰক্ষিত_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'সুৰক্ষিত_শিৰোনামসমূহ' ),
'Randompage' => array( 'আকস্মিক' ),
- 'Recentchanges' => array( 'শেহতীয়া_কাম' ),
- 'Specialpages' => array( 'বিশেষ_পৃষ্ঠাবোৰ' ),
+ 'Randomredirect' => array( 'আকস্মিক_পুণঃনিৰ্দেশনা' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'শেহতীয়া_সালসলনি' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'সম্পৰ্কিত_সালসলনিসমূহ' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'সংস্কৰণ_বিলোপ' ),
+ 'RevisionMove' => array( 'সংস্কৰণ_স্থানান্তৰ' ),
+ 'Search' => array( 'সন্ধান' ),
+ 'Shortpages' => array( 'চমু_পৃষ্ঠা' ),
+ 'Specialpages' => array( 'বিশেষ_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
'Statistics' => array( 'পৰিসংখ্যা' ),
+ 'Tags' => array( 'টেগসমূহ' ),
+ 'Unblock' => array( 'অৱৰোধ_বাৰণ' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'অবিন্যস্ত_শ্ৰেণীসমূহ' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'à¦\85বিনà§\8dযসà§\8dত_à¦\9aিতà§\8dৰবà§\8bৰ' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'à¦\85বিনà§\8dযসà§\8dত_à¦\9aিতà§\8dৰসমà§\82হ' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'অবিন্যস্ত_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'অবিন্যস্ত_সাঁচবোৰ' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'অবিন্যস্ত_সাঁচসমূহ' ),
+ 'Undelete' => array( 'বিলোপ_ঘূৰাই_আনক' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'তথ্যকোষ_খোলক' ),
'Unusedcategories' => array( 'অব্যৱহৃত_শ্ৰেণীসমূহ' ),
- 'Unusedimages' => array( 'অব্যৱহৃত_চিত্ৰবোৰ' ),
- 'Upload' => array( 'বোজাই' ),
- 'Userlogin' => array( 'সদস্যৰ_প্ৰবেশ' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'অব্যৱহৃত_চিত্ৰসমূহ' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'অব্যৱহৃত_সাঁচসমূহ' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'লক্ষ্য_নৰখা_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+ 'Upload' => array( 'আপল’ড', 'বোজাই' ),
+ 'Userlogin' => array( 'সদস্যৰ_প্ৰৱেশ' ),
'Userlogout' => array( 'সদস্যৰ_প্ৰস্থান' ),
+ 'Userrights' => array( 'সদস্যৰ_অধিকাৰ', 'প্ৰশাসক_সৃষ্টি', 'বট_সৃষ্টি' ),
+ 'Version' => array( 'সংস্কৰণ' ),
'Wantedcategories' => array( 'আকাংক্ষিত_শ্ৰেণীসমূহ' ),
- 'Wantedpages' => array( 'আকাংক্ষিত_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'কাম্য_ফাইলসমূহ' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'কাম্য_পৃষ্ঠাসমূহ', 'ভগা_সংযোগসমূহ' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'কাম্য_সাঁচসমূহ' ),
'Watchlist' => array( 'লক্ষ্যতালিকা' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'পৃষ্ঠালৈ_থকা_সংযোগসমূহ' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'আন্তঃৱিকিবিহীন' ),
+);
+
+$magicWords = array(
+ 'redirect' => array( '0', 'পুণঃনিৰ্দেশ', '#REDIRECT' ),
+ 'special' => array( '0', 'বিশেষ', 'special' ),
+ 'hiddencat' => array( '1', '__গোপন_শ্ৰেণী__', '__HIDDENCAT__' ),
+ 'pagesize' => array( '1', 'পৃষ্ঠাৰ_আকাৰ', 'PAGESIZE' ),
+ 'index' => array( '1', '__সূচী__', '__INDEX__' ),
);
$digitTransformTable = array(
'uploadtext' => "ফাইল আপল’ড কৰাৰ বাবে তলৰ প্ৰপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক। পূৰ্বে আপল’ড কৰা ফাইল চাবলৈ বা অনুসন্ধান কৰিবলৈ [[Special:FileList|আপল’ড কৰা ফাইলৰ তালিকা]] লৈ যাওক । (পুনঃ) আপল’ড কৰা ফাইলৰ নাম [[Special:Log/upload|আপল’ড অভিলেখত]] ভৰ্তি হয়, বিলোপ কৰা ফাইলৰ নাম [[Special:Log/delete|অৱলুপ্তি অভিলেখত]] পাব ।
কোনো পৃষ্ঠাত চিত্ৰ বা ফাইল সন্নিবিষ্ট কৰিবৰ বাবে তলৰ প্ৰপত্ৰসমূহত থকা সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক:
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''',
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></tt>''' অথবা
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>'''",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''',
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|alt text]]</nowiki></code>''' অথবা
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>'''",
'upload-permitted' => 'অনুমোদিত ফাইল ধৰণ: $1',
'upload-preferred' => 'বাঞ্ছিত ফাইল ধৰণ: $1',
'upload-prohibited' => 'বঞ্চিত ফাইল ধৰণ: $1',
ফাইলৰ নাম টাইপিঙত ভুলৰ বাবে এনে হ’ব পাৰে ।
আপুনি সঁচাকৈ এই ফাইল আপল'ড কৰিব বিচাৰিছেনে পৰীক্ষা কৰক ।",
'windows-nonascii-filename' => 'বিশেষ চিহ্ন থকা ফাইলৰ নাম এই ৱিকিয়ে সমৰ্থন নকৰে ।',
-'fileexists' => "এই নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্যেই আছে । আপুনি ইয়াক সলাব বিচৰাটো নিশ্চিত নহ’লে অনুগ্ৰহ কৰি '''<tt>[[:$1]]</tt>''' পৰীক্ষা কৰি চাওক ।
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "এই ফাইলৰ বিৱৰণী পৃষ্ঠা '''<tt>[[:$1]]</tt>''' ত ইতিমধ্যেই তৈয়াৰ কৰা হৈছে, কিন্তু সদ্যহতে এই নামৰ কোনো ফাইল নাই ।
+'fileexists' => 'এই নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্যেই আছে । আপুনি ইয়াক সলাব বিচৰাটো নিশ্চিত নহ’লে অনুগ্ৰহ কৰি <strong>[[:$1]]</strong> পৰীক্ষা কৰি চাওক ।
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'এই ফাইলৰ বিৱৰণী পৃষ্ঠা <strong>[[:$1]]</strong> ত ইতিমধ্যেই তৈয়াৰ কৰা হৈছে, কিন্তু সদ্যহতে এই নামৰ কোনো ফাইল নাই ।
আপুনি দাখিল কৰা সাৰাংশ বিৱৰণী পৃষ্ঠাত দেখা নাযাব ।
আপোনাৰ সাৰাংশ তাত দেখা পোৱা যাবলৈ ইয়াক আপুনি হাতেৰে সম্পাদনা কৰিব লাগিব ।
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "একে নামৰ ফাইল ইতিমধ্যে আছে: [[$2|thumb]]
-* আপলোড কৰা ফাইলৰ নাম: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* বৰ্তমানে থকা ফাইলৰ নাম: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম বাছি লওক ।",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'একে নামৰ ফাইল ইতিমধ্যে আছে: [[$2|thumb]]
+* আপলোড কৰা ফাইলৰ নাম: <strong>[[:$1]]</strong>
+* বৰ্তমানে থকা ফাইলৰ নাম: <strong>[[:$2]]</strong>
+অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম বাছি লওক ।',
'fileexists-thumbnail-yes' => "এই ফাইলটো সম্ভৱত: সংক্ষিপ্ত আকাৰৰ ''(থাম্বনেইল)'' চিত্ৰ ।
[[$1|thumb]]
-অনুগ্ৰহ কৰি '''<tt>[[:$1]]</tt>''' ফাইলটো পৰীক্ষা কৰি চাওক ।
+অনুগ্ৰহ কৰি <strong>[[:$1]]</strong> ফাইলটো পৰীক্ষা কৰি চাওক ।
যদি পৰীক্ষা কৰা ফাইলটো একেই চিত্ৰৰ মূল আকাৰ হয় তেন্তে এটা অতিৰিক্ত থাম্বনেইল আপলোড কৰাৰ প্ৰয়োজন নাই ।",
-'file-thumbnail-no' => "এই ফাইলনামটো '''<tt>$1</tt>''' ৰে আৰম্ভ হৈছে ।
+'file-thumbnail-no' => "এই ফাইলনামটো <strong>$1</strong> ৰে আৰম্ভ হৈছে ।
এইখন সম্ভৱত: সংক্ষিপ্ত আকাৰৰ ''(থাম্বনেইল)'' চিত্ৰ ।
আপোনাৰ ওচৰত যদি পূৰ্ণ ৰিজ’লিউচনৰ চিত্ৰখন আছে সেইখন আপল’ড কৰক, নাইবা ফাইলৰ নামটো সলাওক ।",
'fileexists-forbidden' => 'এই নামৰ এটা ফাইল ইতিমধ্যেই আছে আৰু তাৰ ওপৰত লিখা নাযাব ।
# MIME search
'mimesearch' => 'MIME অনুসন্ধান',
'mimesearch-summary' => 'এই পৃষ্ঠাৰ জৰিয়তে ফাইলসমূহক MIME প্ৰকাৰ অনুসৰি চেকিব পৰা যায় ।
-ইনপুট: contenttype/subtype, যেনে- <tt>image/jpeg</tt> ।',
+ইনপুট: contenttype/subtype, যেনে- <code>image/jpeg</code> ।',
'mimetype' => 'MIME প্ৰকাৰ:',
'download' => 'ডাউনল’ড কৰক',
'linksearch-ok' => 'অনুসন্ধান',
'linksearch-text' => 'ৱাইল্ডকাৰ্ডসমূহ যেনে "*.wikipedia.org" ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।
অন্তত এটা উচ্চ-স্তৰৰ ডমেইনৰ প্ৰয়োজন, উদাহৰণস্বৰূপ "*.org"। <br />
-সমৰ্থিত প্ৰটোকলসমূহ: <tt>$1</tt> (ইয়াৰ এটাকো নিজৰ সন্ধান যোগ নকৰিব)।',
+সমৰ্থিত প্ৰটোকলসমূহ: <code>$1</code> (ইয়াৰ এটাকো নিজৰ সন্ধান যোগ নকৰিব)।',
'linksearch-line' => '$2 পৰা $1 সংযোগ কৰা হৈছে',
'linksearch-error' => "ৱাইল্ডকাৰ্ড কেৱল হ'ষ্টনামৰ আৰম্ভণিতহে দেখা যাব ।",
# Info page
'pageinfo-title' => '"$1" ৰ তথ্য',
'pageinfo-header-edits' => 'সম্পাদনাসমূহ',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'লক্ষ্যতালিকা',
-'pageinfo-header-views' => 'দৰ্শন',
-'pageinfo-subjectpage' => 'পৃষ্ঠা',
-'pageinfo-talkpage' => 'আলোচনা পৃষ্ঠা',
+'pageinfo-views' => 'দৰ্শনৰ সংখ্যা',
'pageinfo-watchers' => 'নিৰীক্ষকৰ সংখ্যা',
'pageinfo-edits' => 'সম্পাদনাৰ সংখ্যা',
'pageinfo-authors' => 'মুখ্য লেখকৰ সংখ্যা',
-'pageinfo-views' => 'দৰ্শনৰ সংখ্যা',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'প্ৰতি সম্পাদনাৰ দৰ্শন',
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'নিৰীক্ষিত বুলি চিহ্নিত কৰক',
'api-error-file-too-large' => 'আপুনি দাখিল কৰা ফাইলখন বৰ ডাঙৰ ।',
'api-error-filename-tooshort' => 'ফাইলৰ নামটো অতি চুটি।',
'api-error-filetype-banned' => 'এই ধৰণৰ ফাইল নিষিদ্ধ।',
-'api-error-filetype-banned-type'=> '$1 {{PLURAL:$4|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়|সমূহ অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়}} । {{PLURAL:$3|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ হ’ল|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰসমূহ হ’ল}} $2 ।',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1 {{PLURAL:$4|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়|সমূহ অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ নহয়}} । {{PLURAL:$3|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰ হ’ল|অনুমোদিত ফাইল প্ৰকাৰসমূহ হ’ল}} $2 ।',
'api-error-filetype-missing' => 'ফাইল নামটোত এক্সটেন্ছন নাই।',
'api-error-hookaborted' => 'আপুনি কৰিব বিচৰা সালসলনি এটা এক্সটেনচনৰ দ্বাৰা বাতিল কৰা হৈছে।',
'api-error-http' => "আভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি: চাৰ্ভাৰৰ লগত সংযোগ স্থাপন নহ'ল।",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff