Localisation updates from http://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesArc.php

diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php
index e11d902..147d19a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesArc.php
+++ b/languages/messages/MessagesArc.php
@@ -825,6 +825,7 @@ $1',
 'newsectionsummary' => '/* $1 */ ܡܢܬܐ ܚܕܬܐ',
 'rc-enhanced-expand' => 'ܚܘܝ ܐܪ̈ܝܟܬܐ (ܒܥܐ ܠܟ JavaScript)',
 'rc-enhanced-hide' => 'ܛܫܝ ܐܪ̈ܝܟܬܐ',
+'rc-old-title' => 'ܐܬܒܪܝ ܫܪܫܐܝܬ ܐܝܟ "$1"',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked' => 'ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕ̈ܡܝܐ',
@@ -1135,6 +1136,7 @@ $1',
 'mywatchlist' => 'ܪ̈ܗܝܬܝ',
 'watchlistfor2' => 'ܕ $1 $2',
 'nowatchlist' => 'ܠܝܬ ܠܟ ܡܕܡ ܒܪ̈ܗܝܬܐ ܕܝܠܟ',
+'watchlistanontext' => '$1 ܠܚܙܝܐ ܐܘ ܫܚܠܦܬܐ ܕܦܐܬܬ̈ܐ ܒܪ̈ܗܝܬܟ.',
 'watchnologin' => 'ܠܝܬܝܟ ܥܠܝܠܐ',
 'watchnologintext' => 'ܐܠܨܐ ܕܬܗܘܐ [[Special:UserLogin|ܥܠܝܠܐ]] ܠܫܚܠܦܬܐ ܕܪ̈ܗܝܬܟ.',
 'addwatch' => 'ܐܘܣܦ ܥܠ ܪ̈ܗܝܬܝ',