);
$magicWords = array(
- 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ),
- 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ),
- 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ),
- 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ),
- 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ),
- 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ),
- 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ),
- 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالي', 'شهر_حالي2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
- 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ),
- 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ),
- 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
- 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
- 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ),
- 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ),
- 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ),
- 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ),
- 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ),
- 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ),
- 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلي', 'شهر_محلي2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
- 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ),
- 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHNAME' ),
- 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
- 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHABBREV' ),
- 'localday' => array( '1', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ),
- 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ),
- 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلي', 'LOCALDAYNAME' ),
- 'localyear' => array( '1', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ),
- 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ),
- 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ),
- 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ),
- 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ),
- 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ),
- 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ),
- 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
- 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ),
- 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ),
- 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ),
- 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ),
- 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ),
- 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ),
- 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ),
- 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ),
- 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
- 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
- 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ),
- 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'عنوان_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ),
- 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ),
- 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ),
- 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ),
- 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ),
- 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ),
- 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ),
- 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
- 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
- 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ),
- 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'SUBST:' ),
- 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ),
- 'msgnw' => array( '0', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ),
- 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'thumbnail', 'thumb' ),
- 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
- 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ),
- 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ),
- 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ),
- 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ),
- 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ),
- 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
- 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ),
- 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
- 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
- 'img_border' => array( '1', 'حدود', 'border' ),
- 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسي', 'baseline' ),
- 'img_sub' => array( '1', 'فرعي', 'sub' ),
- 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ),
- 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ),
- 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ),
- 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ),
- 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ),
- 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ),
- 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ),
- 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ),
- 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ),
- 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'SITENAME' ),
- 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ),
- 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ),
- 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ),
- 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ),
- 'articlepath' => array( '0', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ),
- 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ),
- 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ),
- 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ),
- 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ),
- 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ),
- 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ),
- 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
- 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
- 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ),
- 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ),
- 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ),
- 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ),
- 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ),
- 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ),
- 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ),
- 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ),
- 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ),
- 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ),
- 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
- 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ),
- 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ),
- 'fullurl' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ),
- 'fullurle' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ),
- 'canonicalurl' => array( '0', 'عنوان_قاعدة:', 'CANONICALURL:' ),
- 'canonicalurle' => array( '0', 'مسار_قاعدة:', 'CANONICALURLE:' ),
- 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ),
- 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ),
- 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ),
- 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ),
- 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ),
- 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ),
- 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ),
- 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
- 'nonewsectionlink' => array( '1', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
- 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ),
- 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ),
- 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ),
- 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
- 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ),
- 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
- 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ),
- 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
- 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
- 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ),
- 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ),
- 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ),
- 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ),
- 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ),
- 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'ترتيب_غيابي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
- 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ),
- 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ),
- 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ),
- 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
- 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ),
- 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ),
- 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ),
- 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
- 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ),
- 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ),
- 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ),
- 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ),
- 'url_wiki' => array( '0', 'ويكي', 'WIKI' ),
- 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ),
- 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'لاخطأ', 'noerror' ),
- 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'لاتستبدل', 'noreplace' ),
+ 'redirect' => array( '0', '#تحويل', '#REDIRECT' ),
+ 'notoc' => array( '0', '__لافهرس__', '__NOTOC__' ),
+ 'nogallery' => array( '0', '__لامعرض__', '__NOGALLERY__' ),
+ 'forcetoc' => array( '0', '__لصق_فهرس__', '__FORCETOC__' ),
+ 'toc' => array( '0', '__فهرس__', '__TOC__' ),
+ 'noeditsection' => array( '0', '__لاتحريرقسم__', '__NOEDITSECTION__' ),
+ 'noheader' => array( '0', '__لاعنوان__', '__NOHEADER__' ),
+ 'currentmonth' => array( '1', 'شهر_حالي', 'شهر_حالي2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
+ 'currentmonth1' => array( '1', 'شهر_حالي1', 'CURRENTMONTH1' ),
+ 'currentmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHNAME' ),
+ 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_الحالي_المولد', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
+ 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_الحالي', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
+ 'currentday' => array( '1', 'يوم_حالي', 'CURRENTDAY' ),
+ 'currentday2' => array( '1', 'يوم_حالي2', 'CURRENTDAY2' ),
+ 'currentdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_الحالي', 'CURRENTDAYNAME' ),
+ 'currentyear' => array( '1', 'عام_حالي', 'CURRENTYEAR' ),
+ 'currenttime' => array( '1', 'وقت_حالي', 'CURRENTTIME' ),
+ 'currenthour' => array( '1', 'ساعة_حالية', 'CURRENTHOUR' ),
+ 'localmonth' => array( '1', 'شهر_محلي', 'شهر_محلي2', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
+ 'localmonth1' => array( '1', 'شهر_محلي1', 'LOCALMONTH1' ),
+ 'localmonthname' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHNAME' ),
+ 'localmonthnamegen' => array( '1', 'اسم_الشهر_المحلي_المولد', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
+ 'localmonthabbrev' => array( '1', 'اختصار_الشهر_المحلي', 'LOCALMONTHABBREV' ),
+ 'localday' => array( '1', 'يوم_محلي', 'LOCALDAY' ),
+ 'localday2' => array( '1', 'يوم_محلي2', 'LOCALDAY2' ),
+ 'localdayname' => array( '1', 'اسم_اليوم_المحلي', 'LOCALDAYNAME' ),
+ 'localyear' => array( '1', 'عام_محلي', 'LOCALYEAR' ),
+ 'localtime' => array( '1', 'وقت_محلي', 'LOCALTIME' ),
+ 'localhour' => array( '1', 'ساعة_محلية', 'LOCALHOUR' ),
+ 'numberofpages' => array( '1', 'عدد_الصفحات', 'NUMBEROFPAGES' ),
+ 'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_المقالات', 'NUMBEROFARTICLES' ),
+ 'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_الملفات', 'NUMBEROFFILES' ),
+ 'numberofusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'numberofactiveusers' => array( '1', 'عدد_المستخدمين_النشطين', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
+ 'numberofedits' => array( '1', 'عدد_التعديلات', 'NUMBEROFEDITS' ),
+ 'numberofviews' => array( '1', 'عدد_المشاهدات', 'NUMBEROFVIEWS' ),
+ 'pagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة', 'PAGENAME' ),
+ 'pagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة', 'PAGENAMEE' ),
+ 'namespace' => array( '1', 'نطاق', 'NAMESPACE' ),
+ 'namespacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق', 'NAMESPACEE' ),
+ 'namespacenumber' => array( '1', 'عدد_نطاق', 'NAMESPACENUMBER' ),
+ 'talkspace' => array( '1', 'نطاق_النقاش', 'TALKSPACE' ),
+ 'talkspacee' => array( '1', 'عنوان_النقاش', 'TALKSPACEE' ),
+ 'subjectspace' => array( '1', 'نطاق_الموضوع', 'نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
+ 'subjectspacee' => array( '1', 'عنوان_نطاق_الموضوع', 'عنوان_نطاق_المقالة', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
+ 'fullpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الكامل', 'اسم_صفحة_كامل', 'اسم_كامل', 'FULLPAGENAME' ),
+ 'fullpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الكامل', 'عنوان_صفحة_كامل', 'FULLPAGENAMEE' ),
+ 'subpagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAME' ),
+ 'subpagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الفرعي', 'SUBPAGENAMEE' ),
+ 'basepagename' => array( '1', 'اسم_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAME' ),
+ 'basepagenamee' => array( '1', 'عنوان_الصفحة_الأساسي', 'BASEPAGENAMEE' ),
+ 'talkpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAME' ),
+ 'talkpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_النقاش', 'TALKPAGENAMEE' ),
+ 'subjectpagename' => array( '1', 'اسم_صفحة_الموضوع', 'اسم_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
+ 'subjectpagenamee' => array( '1', 'عنوان_صفحة_الموضوع', 'عنوان_صفحة_المقالة', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
+ 'msg' => array( '0', 'رسالة:', 'MSG:' ),
+ 'subst' => array( '0', 'نسخ:', 'SUBST:' ),
+ 'safesubst' => array( '0', 'نسخ_آمن:', 'SAFESUBST:' ),
+ 'msgnw' => array( '0', 'رسالة_بدون_تهيئة:', 'MSGNW:' ),
+ 'img_thumbnail' => array( '1', 'تصغير', 'thumbnail', 'thumb' ),
+ 'img_manualthumb' => array( '1', 'تصغير=$1', 'مصغر=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
+ 'img_right' => array( '1', 'يمين', 'right' ),
+ 'img_left' => array( '1', 'يسار', 'left' ),
+ 'img_none' => array( '1', 'بدون', 'بلا', 'none' ),
+ 'img_width' => array( '1', '$1بك', '$1عن', '$1px' ),
+ 'img_center' => array( '1', 'مركز', 'center', 'centre' ),
+ 'img_framed' => array( '1', 'إطار', 'بإطار', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
+ 'img_frameless' => array( '1', 'لاإطار', 'frameless' ),
+ 'img_page' => array( '1', 'صفحة=$1', 'صفحة_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
+ 'img_upright' => array( '1', 'معدول', 'معدول=$1', 'معدول_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
+ 'img_border' => array( '1', 'حدود', 'border' ),
+ 'img_baseline' => array( '1', 'خط_أساسي', 'baseline' ),
+ 'img_sub' => array( '1', 'فرعي', 'sub' ),
+ 'img_super' => array( '1', 'سوبر', 'سب', 'super', 'sup' ),
+ 'img_top' => array( '1', 'أعلى', 'top' ),
+ 'img_text_top' => array( '1', 'نص_أعلى', 'text-top' ),
+ 'img_middle' => array( '1', 'وسط', 'middle' ),
+ 'img_bottom' => array( '1', 'أسفل', 'bottom' ),
+ 'img_text_bottom' => array( '1', 'نص_أسفل', 'text-bottom' ),
+ 'img_link' => array( '1', 'وصلة=$1', 'رابط=$1', 'link=$1' ),
+ 'img_alt' => array( '1', 'بديل=$1', 'alt=$1' ),
+ 'img_class' => array( '1', 'رتبة=$1', 'class=$1' ),
+ 'int' => array( '0', 'محتوى:', 'INT:' ),
+ 'sitename' => array( '1', 'اسم_الموقع', 'SITENAME' ),
+ 'ns' => array( '0', 'نط:', 'NS:' ),
+ 'nse' => array( '0', 'نطم:', 'NSE:' ),
+ 'localurl' => array( '0', 'مسار_محلي:', 'LOCALURL:' ),
+ 'localurle' => array( '0', 'عنوان_المسار_المحلي:', 'LOCALURLE:' ),
+ 'articlepath' => array( '0', 'مسار_المقالة', 'ARTICLEPATH' ),
+ 'pageid' => array( '0', 'رقم_صفحة', 'PAGEID' ),
+ 'server' => array( '0', 'خادم', 'SERVER' ),
+ 'servername' => array( '0', 'اسم_الخادم', 'SERVERNAME' ),
+ 'scriptpath' => array( '0', 'مسار_السكريبت', 'مسار_سكريبت', 'SCRIPTPATH' ),
+ 'stylepath' => array( '0', 'مسار_الهيئة', 'STYLEPATH' ),
+ 'grammar' => array( '0', 'قواعد_اللغة:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'gender' => array( '0', 'نوع:', 'GENDER:' ),
+ 'notitleconvert' => array( '0', '__لاتحويل_عنوان__', '__لاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
+ 'nocontentconvert' => array( '0', '__لاتحويل_محتوى__', '__لاتم__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
+ 'currentweek' => array( '1', 'أسبوع_حالي', 'CURRENTWEEK' ),
+ 'currentdow' => array( '1', 'يوم_حالي_مأ', 'CURRENTDOW' ),
+ 'localweek' => array( '1', 'أسبوع_محلي', 'LOCALWEEK' ),
+ 'localdow' => array( '1', 'يوم_محلي_مأ', 'LOCALDOW' ),
+ 'revisionid' => array( '1', 'رقم_المراجعة', 'REVISIONID' ),
+ 'revisionday' => array( '1', 'يوم_المراجعة', 'REVISIONDAY' ),
+ 'revisionday2' => array( '1', 'يوم_المراجعة2', 'REVISIONDAY2' ),
+ 'revisionmonth' => array( '1', 'شهر_المراجعة', 'REVISIONMONTH' ),
+ 'revisionmonth1' => array( '1', 'شهر_المراجعة1', 'REVISIONMONTH1' ),
+ 'revisionyear' => array( '1', 'عام_المراجعة', 'REVISIONYEAR' ),
+ 'revisiontimestamp' => array( '1', 'طابع_وقت_المراجعة', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
+ 'revisionuser' => array( '1', 'مستخدم_المراجعة', 'REVISIONUSER' ),
+ 'plural' => array( '0', 'جمع:', 'PLURAL:' ),
+ 'fullurl' => array( '0', 'عنوان_كامل:', 'FULLURL:' ),
+ 'fullurle' => array( '0', 'مسار_كامل:', 'FULLURLE:' ),
+ 'canonicalurl' => array( '0', 'عنوان_قاعدة:', 'CANONICALURL:' ),
+ 'canonicalurle' => array( '0', 'مسار_قاعدة:', 'CANONICALURLE:' ),
+ 'lcfirst' => array( '0', 'عنوان_كبير:', 'LCFIRST:' ),
+ 'ucfirst' => array( '0', 'عنوان_صغير:', 'UCFIRST:' ),
+ 'lc' => array( '0', 'صغير:', 'LC:' ),
+ 'uc' => array( '0', 'كبير:', 'UC:' ),
+ 'raw' => array( '0', 'خام:', 'RAW:' ),
+ 'displaytitle' => array( '1', 'عرض_العنوان', 'DISPLAYTITLE' ),
+ 'rawsuffix' => array( '1', 'أر', 'آر', 'R' ),
+ 'newsectionlink' => array( '1', '__وصلة_قسم_جديد__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
+ 'nonewsectionlink' => array( '1', 'لا_وصلة_قسم_جديد__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
+ 'currentversion' => array( '1', 'نسخة_حالية', 'CURRENTVERSION' ),
+ 'urlencode' => array( '0', 'كود_المسار:', 'URLENCODE:' ),
+ 'anchorencode' => array( '0', 'كود_الأنكور', 'ANCHORENCODE' ),
+ 'currenttimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_الحالي', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
+ 'localtimestamp' => array( '1', 'طابع_الوقت_المحلي', 'LOCALTIMESTAMP' ),
+ 'directionmark' => array( '1', 'علامة_الاتجاه', 'علامة_اتجاه', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
+ 'language' => array( '0', '#لغة:', '#LANGUAGE:' ),
+ 'contentlanguage' => array( '1', 'لغة_المحتوى', 'لغة_محتوى', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
+ 'pagesinnamespace' => array( '1', 'صفحات_في_نطاق:', 'صفحات_في_نط:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
+ 'numberofadmins' => array( '1', 'عدد_الإداريين', 'NUMBEROFADMINS' ),
+ 'formatnum' => array( '0', 'صيغة_رقم', 'FORMATNUM' ),
+ 'padleft' => array( '0', 'باد_يسار', 'PADLEFT' ),
+ 'padright' => array( '0', 'باد_يمين', 'PADRIGHT' ),
+ 'special' => array( '0', 'خاص', 'special' ),
+ 'speciale' => array( '0', 'عنوان_خاص', 'speciale' ),
+ 'defaultsort' => array( '1', 'ترتيب_افتراضي:', 'مفتاح_ترتيب_افتراضي:', 'ترتيب_تصنيف_افتراضي:', 'ترتيب_غيابي:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
+ 'filepath' => array( '0', 'مسار_الملف:', 'FILEPATH:' ),
+ 'tag' => array( '0', 'وسم', 'tag' ),
+ 'hiddencat' => array( '1', '__تصنيف_مخفي__', '__HIDDENCAT__' ),
+ 'pagesincategory' => array( '1', 'صفحات_في_التصنيف', 'صفحات_في_تصنيف', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
+ 'pagesize' => array( '1', 'حجم_الصفحة', 'PAGESIZE' ),
+ 'index' => array( '1', '__فهرسة__', '__INDEX__' ),
+ 'noindex' => array( '1', '__لافهرسة__', '__NOINDEX__' ),
+ 'numberingroup' => array( '1', 'عدد_في_المجموعة', 'عدد_في_مجموعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
+ 'staticredirect' => array( '1', '__تحويلة_إستاتيكية__', '__تحويلة_ساكنة__', '__STATICREDIRECT__' ),
+ 'protectionlevel' => array( '1', 'مستوى_الحماية', 'PROTECTIONLEVEL' ),
+ 'formatdate' => array( '0', 'تهيئة_التاريخ', 'تهيئة_تاريخ', 'formatdate', 'dateformat' ),
+ 'url_path' => array( '0', 'مسار', 'PATH' ),
+ 'url_wiki' => array( '0', 'ويكي', 'WIKI' ),
+ 'url_query' => array( '0', 'استعلام', 'QUERY' ),
+ 'defaultsort_noerror' => array( '0', 'لاخطأ', 'noerror' ),
+ 'defaultsort_noreplace' => array( '0', 'لاتستبدل', 'noreplace' ),
+ 'pagesincategory_all' => array( '0', 'كل', 'all' ),
+ 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'صفحات', 'pages' ),
+ 'pagesincategory_subcats' => array( '0', 'تصنيفات_فرعية', 'subcats' ),
+ 'pagesincategory_files' => array( '0', 'ملفات', 'files' ),
);
$specialPageAliases = array(
'MIMEsearch' => array( 'بحث_ميم' ),
'Mostcategories' => array( 'الأكثر_تصنيفا' ),
'Mostimages' => array( 'أكثر_الملفات_وصلا', 'أكثر_الملفات', 'أكثر_الصور' ),
+ 'Mostinterwikis' => array( 'الأكثر_إنترويكي' ),
'Mostlinked' => array( 'أكثر_الصفحات_وصلا', 'الأكثر_وصلا' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'أكثر_التصنيفات_وصلا', 'أكثر_التصنيفات_استخداما' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'أكثر_القوالب_وصلا', 'أكثر_القوالب_استخداما' ),
# General errors
'error' => 'خطأ',
'databaseerror' => 'خطأ في قاعدة البيانات',
-'dberrortext' => 'Øدث خطأ Ù\81Ù\8a صÙ\8aغة استعلام قاعدة البيانات.
-ربما يكون هذا عيب بالبرنامج.
-آخر استعÙ\84اÙ\85 Ø·Ù\84ب Ù\85Ù\86 Ù\82اعدة اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات Ù\83اÙ\86:
+'dberrortext' => 'Øدث خطأ Ù\81Ù\8a صÙ\8aغة Ø£ستعلام قاعدة البيانات.
+قد يدل هذا الخطأ على عيب في البرنامج.
+آخر أستعÙ\84اÙ\85 تÙ\85 Ø·Ù\84بÙ\87 Ù\85Ù\86 Ù\82اعدة اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات Ù\83اÙ\86 :
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
من داخل الدالة "<tt>$2</tt>".
-أرجعت Ù\82اعدة اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات اÙ\84خطأ "<tt>$3: $4</tt>".',
+Øددت Ù\82اعدة اÙ\84بÙ\8aاÙ\86ات اÙ\84خطأ "<tt>$3: $4</tt>".',
'dberrortextcl' => 'حدث خطأ في صيغة استعلام قاعدة البيانات.
آخر استعلام طلب من قاعدة البيانات كان:
"$1"
تأكد من أن ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) مفعلة عندك، ثم أعد تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى.',
'noname' => 'لم تحدد اسم مستخدم صحيح.',
'loginsuccesstitle' => 'تم الدخول بشكل صحيح',
-'loginsuccess' => "'''لقد قمت بتسجيل الدخول ل{{SITENAME}} باسم \"\$1\".'''",
+'loginsuccess' => "'''لقد سجلت الدخول ل{{SITENAME}} باسم \"\$1\".'''",
'nosuchuser' => 'لا يوجد مستخدم بالاسم "$1".
أسماء المستخدمين حساسة لحالة الحروف.
تأكد من إملاء الاسم، أو [[Special:UserLogin/signup|قم بإنشاء حساب جديد]].',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'حساب المستخدم "$1" غير مسجل.',
'blocked-notice-logextract' => 'هذا المستخدم ممنوع حاليا.
آخر مدخلة في سجل المنع موفرة بالأسفل كمرجع:',
-'clearyourcache' => "'''ملاحظة:''' بعد الحفظ, أنت ربما تحتاج إلى إفراغ كاش متصفحك لرؤية التغييرات.
-* '''فيرفكس / سفاري:''' اضغط ''Shift'' أثناء ضغط ''Reload'', أو اضغط أيا من ''Ctrl-F5'' أو ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' على ماك)
+'clearyourcache' => "'''ملاحظة:''' بعد الحفظ، قد تحتاج إلى إفراغ كاش متصفحك لرؤية التغييرات.
+* '''فايرفوكس / سفاري:''' اضغط ''Shift'' أثناء ضغط ''Reload''، أو اضغط أيا من ''Ctrl-F5'' أو ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' على ماك)
* '''جوجل كروم:''' اضغط ''Ctrl-Shift-R'' (''⌘-Shift-R'' على ماك)
* '''إنترنت إكسبلورر:''' اضغط ''Ctrl'' أثناء ضغط ''Refresh''، أو اضغط ''Ctrl-F5''
* '''كنكرر:''' اضغط ''Reload'' أو اضغط ''F5''
'permissionserrors' => 'أخطاء السماحات',
'permissionserrorstext' => 'لا تمتلك الصلاحية لفعل هذا، {{PLURAL:$1||للسبب التالي|للسببين التاليين|للأسباب التالية}}:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'لا تملك الصلاحيات ل$2، لل{{PLURAL:$1||سبب التالي|سببين التاليين|أسباب التالية}}:',
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''تحذير: أنت تقوم بإعادة إنشاء صفحة سبق حذفها.'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''تحذير: أنت تعيد إنشاء صفحة سبق حذفها.'''
يجب عليك التيقن من أن الاستمرار بتحرير هذه الصفحة ملائم.
سجلا الحذف والنقل لهذه الصفحة معروضان هنا للتيسير:",
# "Undo" feature
'undo-success' => 'يمكن استرجاع التعديل.
-من فضلك تحقق من المقارنة بالأسفل للتأكد من أن هذا هو ما تريد أن تفعله، وبعد ذلك احفظ التغييرات بالأسفل للانتهاء من استرجاع التعديل.',
+تحقق من المقارنة بالأسفل للتأكد من أن هذا هو ما تريد أن تفعله، ثم احفظ التغييرات بالأسفل للانتهاء من استرجاع التعديل.',
'undo-failure' => 'لم يمكن استرجاع التعديل بسبب تعديلات متعارضة تمت على الصفحة.',
'undo-norev' => 'فشل في الرجوع عن التعديل حيث أنه غير موجود أو تم حذفه.',
'undo-summary' => 'الرجوع عن التعديل $1 بواسطة [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|نقاش]])',
'right-noratelimit' => 'غير متأثر بحدود المعدل',
'right-import' => 'استيراد الصفحات من ويكيات أخرى',
'right-importupload' => 'استيراد الصفحات من ملف مرفوع',
-'right-patrol' => 'اÙ\84تعÙ\84Ù\8aÙ\85 عÙ\84Ù\89 تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84آخرÙ\8aÙ\86 Ù\83مراجعة',
+'right-patrol' => 'تعÙ\84Ù\8aÙ\85 تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84آخرÙ\8aÙ\86 بعÙ\84اÙ\85Ø© اÙ\84مراجعة',
'right-autopatrol' => 'علم تعديلات المستخدم مراجعة تلقائيا',
'right-patrolmarks' => 'رؤية علامات المراجعة في أحدث التغييرات',
'right-unwatchedpages' => 'رؤية قائمة بالصفحات غير المراقبة',
'action-rollback' => 'استرجاع تعديلات آخر مستخدم عدل صفحة معينة سريعا',
'action-import' => 'استيراد هذه الصفحة من ويكي آخر',
'action-importupload' => 'استيراد هذه الصفحة من ملف مرفوع',
-'action-patrol' => 'اÙ\84تعÙ\84Ù\8aÙ\85 عÙ\84Ù\89 تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84آخرÙ\8aÙ\86 Ù\83مراجعة',
+'action-patrol' => 'تعÙ\84Ù\8aÙ\85 تعدÙ\8aÙ\84ات اÙ\84آخرÙ\8aÙ\86 بعÙ\84اÙ\85Ø© اÙ\84مراجعة',
'action-autopatrol' => 'جعل تعديلك معلم عليه كمراجع',
'action-unwatchedpages' => 'رؤية قائمة الصفحات غير المراقبة',
'action-mergehistory' => 'دمج تاريخ هذه الصفحة',
لرؤية أو البحث في الملفات المرفوعة سابقا، راجع [[Special:FileList|قائمة الملفات المرفوعة]]، عمليات الرفع (وإعادة الرفع) مسجلة في [[Special:Log/upload|سجل الرفع]] وعمليات الحذف في [[Special:Log/delete|سجل الحذف]].
لإدراج صورة في صفحة، استخدم الوصلات في الصيغ التالية:
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' لاستخدام النسخة الكاملة لملف
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|نص بديل]]</nowiki></tt>''' لاستخدام صورة عرضها 200 بكسل في صندوق في الجانب الأيسر مع 'نص بديل' كوصف
-* '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' للوصل للملف مباشرة بدون عرض الملف.",
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' لاستخدام النسخة الكاملة لملف
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|نص بديل]]</nowiki></code>''' لاستخدام صورة عرضها 200 بكسل في صندوق في الجانب الأيسر مع 'نص بديل' كوصف
+* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' للوصل للملف مباشرة بدون عرض الملف.",
'upload-permitted' => 'أنواع الملفات المسموحة: $1.',
'upload-preferred' => 'أنواع الملفات المفضلة: $1.',
'upload-prohibited' => 'أنواع الملفات الممنوعة: $1.',
قد يكون سبب ذلك خطأ في كتابة الاسم.
من فضلك تأكد من أنك تريد فعلا رفع هذا الملف.',
'windows-nonascii-filename' => 'هذا ويكي لا يعتمد أسماء الملفات مع الأحرف الخاصة.',
-'fileexists' => "هناك ملف موجود يحمل نفس هذا الاسم الرجاء التأكد من هذا الملف باتباع الوصلة التالية '''<tt>[[:$1]]</tt>''' قبل القيام بتغييره.
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "أنشئت صفحة وصف هذا الملف في '''<tt>[[:$1]]</tt>'''، لكن لا يوجد ملف بهذا الاسم حالياً.
+'fileexists' => 'هناك ملف موجود يحمل نفس هذا الاسم الرجاء التأكد من هذا الملف باتباع الوصلة التالية <strong>[[:$1]]</strong> قبل القيام بتغييره.
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'أنشئت صفحة وصف هذا الملف في <strong>[[:$1]]</strong>، لكن لا يوجد ملف بهذا الاسم حالياً.
لن يظهر الملخص الذي تدخله على صفحة الوصف.
لجعل ملخصك يظهر هناك، ستحتاج إلى تعديله يدوياً.
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "يوجد ملف باسم مشابه: [[$2|thumb]]
-* اسم الملف المراد رفعه: '''<tt>[[:$1]]</tt>'''
-* اسم الملف الموجود: '''<tt>[[:$2]]</tt>'''
-من فضلك اختر اسماً مختلفاً.",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'يوجد ملف باسم مشابه: [[$2|thumb]]
+* اسم الملف المراد رفعه: <strong>[[:$1]]</strong>
+* اسم الملف الموجود: <strong>[[:$2]]</strong>
+من فضلك اختر اسماً مختلفاً.',
'fileexists-thumbnail-yes' => "يبدو أن الملف مصغرا لحجم أعلى ''(تصغير)''. [[$1|thumb]]
-من فضلك افحص الملف '''<tt>[[:$1]]</tt>'''.
+من فضلك افحص الملف <strong>[[:$1]]</strong>.
إن كان هو نفس الملف بالحجم الأصلي فلا داعي لرفع تصغير إضافي.",
-'file-thumbnail-no' => "يبدأ الملف ب '''<tt>$1</tt>'''.
+'file-thumbnail-no' => "يبدأ الملف ب <strong>$1</strong>.
يبدو أن الملف مصغرا لحجم أعلى ''(تصغير)''.
إذا كانت لديك الصورة في درجة دقة كاملة قم برفعها، أو قم بتغيير اسم الملف من فضلك.",
'fileexists-forbidden' => 'هناك ملف موجود بهذا الاسم بالفعل، ولا يمكن إعادة الكتابة عليه.
'shared-repo' => 'مستودع مشترك',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'ويكيميديا كومنز',
'filepage.css' => '/* CSS المعروض هنا سيضمن في صفحات وصف الملفات، أيضا على الويكيات الأجنبية */',
+'upload-disallowed-here' => 'لأسف لا يمكنك تعديل هذه الصورة.',
# File reversion
'filerevert' => 'استرجع $1',
# MIME search
'mimesearch' => 'بحث MIME',
'mimesearch-summary' => 'تمكنك هذه الصفحة من ترشيح الملفات وفق نوع MIME الخاص بها.
-المدخل: نوع المحتوى/النوع الفرعي، كمثال <tt>image/jpeg</tt>.',
+المدخل: نوع المحتوى/النوع الفرعي، كمثال <code>image/jpeg</code>.',
'mimetype' => 'نوع الملف:',
'download' => 'تنزيل',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|بايت|بايت}}',
'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|تصنيف واحد|تصنيفان|تصنيفات|تصنيف|تصنيفا}}',
+'ninterwikis' => '$1 {{PLURAL:$1|interwiki|interwikis}}',
'nlinks' => '{{PLURAL:$1|لا وصلات|وصلة واحدة|وصلتان|$1 وصلات|$1 وصلة}}',
'nmembers' => '{{PLURAL:$1|لا أعضاء|عضو واحد|عضوان|$1 أعضاء|$1 عضوا|$1 عضو}}',
'nrevisions' => '{{PLURAL:$1|لا مراجعات|مراجعة واحدة|مراجعتان|$1 مراجعات|$1 مراجعة}}',
'mostlinkedtemplates' => 'أكثر القوالب وصلا',
'mostcategories' => 'أكثر الصفحات تصنيفا',
'mostimages' => 'أكثر الملفات ارتباطا',
+'mostinterwikis' => 'الصفحات التي تحتوي على أغلب وصلات الإنترويكي',
'mostrevisions' => 'أكثر الصفحات تعديلا',
'prefixindex' => 'كل الصفحات بالبادئة',
'prefixindex-namespace' => 'كل الصفحات مع بادئة ($1 مساحة الأسم)',
'linksearch-ok' => 'بحث',
'linksearch-text' => 'Wildcards مثل "*.wikipedia.org" يمكن استخدامها.
تحتاج على الأقل إلى نطاق ذو مستوى أعلى، كمثال "*.org".<br />
-البروتوكولات المدعومة: <tt>$1</tt> (لا تقم بإضافة أي من هذه إلى بحثك).',
+البروتوكولات المدعومة: <code>$1</code> (لا تقم بإضافة أي من هذه إلى بحثك).',
'linksearch-line' => '$1 موصولة من $2',
'linksearch-error' => 'الكروت الخاصة يمكن أن تظهر فقط في بداية اسم المضيف.',
'mailnologin' => 'لا يوجد عنوان للإرسال',
'mailnologintext' => 'يجب أن تقوم [[Special:UserLogin|بتسجيل الدخول]] وإدخال بريد إلكتروني صالح في صفحة [[Special:Preferences|التفضيلات]] لتتمكن من إرسال الرسائل لمستخدمين آخرين.',
'emailuser' => 'إرسال رسالة لهذا المستخدم',
+'emailuser-title-target' => 'راسل بالبريد الإلكتروني هذا {{GENDER:$1| المستخدم}}',
+'emailuser-title-notarget' => 'مراسلة المستخدم',
'emailpage' => 'إرسال رسالة للمستخدم',
'emailpagetext' => 'يمكنك استخدام الاستمارة بالأسفل لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى هذا المستخدم.
سيظهر عنوان البريد الإلكتروني الذي أدخلته في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] كعنوان المرسل في البريد الإلكتروني، كي يستطيع المتلقي الرد عليك مباشرة.',
'unblocklink' => 'ارفع المنع',
'change-blocklink' => 'تغيير المنع',
'contribslink' => 'مساهمات',
-'emaillink' => 'أرسل بريدًا إلكترونيًا',
+'emaillink' => 'أرسل بريدا إلكترونيا',
'autoblocker' => 'تم منعك تلقائياً لأن الأيبي الخاص بك تم استخدامه مؤخراً بواسطة «[[User:$1|$1]]».
السبب المعطى لمنع $1 هو: «$2»',
'blocklogpage' => 'سجل المنع',
'import-interwiki-templates' => 'ضمن كل القوالب',
'import-interwiki-submit' => 'استيراد',
'import-interwiki-namespace' => 'النطاق الهدف:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'صفحة الجذر الهدف (اختياري) :',
'import-upload-filename' => 'اسم الملف:',
'import-comment' => 'تعليق:',
'importtext' => 'من فضلك صدر الملف من الويكي المصدر باستخدام [[Special:Export|أداة التصدير]].
'import-error-interwiki' => 'تعذر أستيراد الصفحة "$1" بسبب أن إسمها محجوز للربط الخارجي (interwiki).',
'import-error-special' => 'تعذر أستيراد الصفحة "$1" لأنها تنتمي إلى مساحة إسم خاصة تمنع الصفحات.',
'import-error-invalid' => 'تعذر أستيراد الصفحة "$1" بسبب أن إسمها غير صحيح.',
+'import-options-wrong' => 'خطأ {{PLURAL:$2|خيار|خيارات}}: <nowiki>$1</nowiki>',
+'import-rootpage-invalid' => 'إن عنوان الصفحة الجذر المعطاة هي ذات عنوان غير صالح.',
+'import-rootpage-nosubpage' => 'إن النطاق "$1" لصفحة الجذر لا يسمح بصفحات فرعية.',
# Import log
'importlogpage' => 'سجل الاستيراد',
# Info page
'pageinfo-title' => 'المعلومات ل"$1"',
+'pageinfo-header-basic' => 'المعلومات الأساسية',
'pageinfo-header-edits' => 'التعديلات',
-'pageinfo-header-watchlist' => 'قائمة المراقبة',
-'pageinfo-header-views' => 'مشاهدات',
-'pageinfo-subjectpage' => 'الصفحة',
-'pageinfo-talkpage' => 'صفحة نقاش',
+'pageinfo-header-restrictions' => 'حماية الصفحة',
+'pageinfo-header-properties' => 'خصائص الصفحة',
+'pageinfo-display-title' => 'عرض العنوان',
+'pageinfo-default-sort' => 'مفتاح الترتيب الافتراضي',
+'pageinfo-length' => 'حجم الصفحة (بالبايت)',
+'pageinfo-article-id' => 'معرف الصفحة (ID)',
+'pageinfo-robot-policy' => 'الصفة في محرك البحث',
+'pageinfo-robot-index' => 'قابلة للفهرسة',
+'pageinfo-robot-noindex' => 'غير قابلة للفهرسة',
+'pageinfo-views' => 'عدد المشاهدات',
'pageinfo-watchers' => 'عدد المراقبين',
+'pageinfo-redirects-name' => 'التوجيهات نحو هذه الصفحة',
+'pageinfo-subpages-name' => 'الصفحات الفرعية لهذه الصفحة',
+'pageinfo-subpages-value' => '$1 ($2 {{PLURAL:$2|إعادة توجيه|إعادة توجيهات}}; $3 {{PLURAL:$3|غير إعادة توجيه|غير إعادة التوجيهات}})',
+'pageinfo-firstuser' => 'منشئ الصفحة',
+'pageinfo-firsttime' => 'تاريخ إنشاء الصفحة',
+'pageinfo-lastuser' => 'آخر محرر',
+'pageinfo-lasttime' => 'تاريخ آخر تعديل',
'pageinfo-edits' => 'عدد التعديلات',
'pageinfo-authors' => 'عدد المؤلفين المختلفين',
-'pageinfo-views' => 'عدد المشاهدات',
-'pageinfo-viewsperedit' => 'المشاهدات لكل تعديل',
+'pageinfo-recent-edits' => 'عدد التعديلات الأخيرة (خلال $1 يوم/أيام)',
+'pageinfo-recent-authors' => 'عدد المؤلفين المختلفين الأخيرين',
+'pageinfo-restriction' => 'حماية الصفحة (<code>$1</code>)',
+'pageinfo-magic-words' => 'السحرية {{PLURAL:$1|الكلمة|الكلمات}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => 'مخفية {{PLURAL:$1|فئة|فئات}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'متضمنة {{PLURAL:$1|قالب|قوالب}} ($1)',
# Skin names
'skinname-standard' => 'كلاسيك',
'skinname-vector' => 'فكتور',
# Patrolling
-'markaspatrolleddiff' => 'علم كمراجعة',
-'markaspatrolledtext' => 'علم على هذه الصفحة كمراجعة',
-'markedaspatrolled' => 'تÙ\85 اÙ\84تعÙ\84Ù\8aÙ\85 Ù\83مراجعة',
-'markedaspatrolledtext' => 'اÙ\84Ù\85راجعة اÙ\84Ù\85ختارة Ù\85Ù\86 [[:$1]] تÙ\85 اÙ\84تعÙ\84Ù\8aÙ\85 عÙ\84Ù\8aÙ\87ا Ù\83مراجعة.',
+'markaspatrolleddiff' => 'علم بعلامة المراجعة',
+'markaspatrolledtext' => 'علم هذه الصفحة بعلامة المراجعة',
+'markedaspatrolled' => 'عÙ\84Ù\85ت بعÙ\84اÙ\85Ø© اÙ\84مراجعة',
+'markedaspatrolledtext' => 'اÙ\84Ù\85راجعة اÙ\84Ù\85ختارة Ù\85Ù\86 [[:$1]] عÙ\84Ù\85ت بعÙ\84اÙ\85Ø© اÙ\84مراجعة.',
'rcpatroldisabled' => 'مراجعة أحدث التغييرات معطلة',
'rcpatroldisabledtext' => 'خاصية مراجعة أحدث التغييرات معطلة حاليا',
'markedaspatrollederror' => 'لا يمكن التعليم بالمراجعة',
'markedaspatrollederrortext' => 'يجب عليك اختيار المراجعة التي تريد أن تشير أنها مراجعة',
-'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ù\85Ù\86 غÙ\8aر اÙ\84Ù\85سÙ\85Ù\88Ø Ù\84Ù\83 اÙ\84تعÙ\84Ù\8aÙ\85 عÙ\84Ù\89 تغÙ\8aÙ\8aراتÙ\83 اÙ\84شخصÙ\8aØ© Ù\83مراجعة.',
+'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ù\84ا Ù\8aجÙ\88ز Ù\84Ù\83 تعÙ\84Ù\8aÙ\85 تغÙ\8aÙ\8aراتÙ\83 اÙ\84شخصÙ\8aØ© بعÙ\84اÙ\85Ø© اÙ\84مراجعة.',
# Patrol log
'patrol-log-page' => 'سجل الخفر',
'file-info-size-pages' => '$1 × $2 بكسل, حجم الملف : $3 ، نوع الملف : $4 ، $5 {{PLURAL:$5| صفحة | صفحات}}',
'file-nohires' => 'لا توجد دقة أعلى متوفرة.',
'svg-long-desc' => 'ملف SVG، أبعاده $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'ملف SVG متحرك، بمقاسات $1 × $2 بكسل، حجم الملف: $3',
'show-big-image' => 'دقة كاملة',
'show-big-image-preview' => 'حجم هذه المعاينة: $1.',
'show-big-image-other' => '{{PLURAL:$2||البعد الآخر|البعدان الآخران|الأبعاد الأخرى}}: $1.',
'file-info-png-looped' => 'ملفوف',
'file-info-png-repeat' => 'عرضت {{PLURAL:$1||مرة واحدة|مرتين|$1 مرات|$1 مرة}}',
'file-info-png-frames' => '{{PLURAL:$1||إطار واحد|إطاران|$1 إطارات|$1 إطارًا|$1 إطار}}',
+'file-no-thumb-animation' => "'' 'ملاحظة: نظراً للقيود التقنية، فإن الصورة المصغرة لهذا الملف ستكون غير متحركة. '''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'' 'ملاحظة: نظراً للقيود التقنية، فإن الصورة المصغرة لهذا الملف GIF عالي الدقة ستكون غير متحركة. '''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'معرض الملفات الجديدة',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff