Merge "applying code conventions and cleanup in mediawiki.special.*"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesAr.php

diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index a3fd296..5d5c369 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -517,7 +517,7 @@ $messages = array(
 
 'underline-always' => 'دائما',
 'underline-never' => 'أبدا',
-'underline-default' => 'تبعا لإعدادات المتصفح',
+'underline-default' => 'تبعا Ù\84إعدادات اÙ\84Ù\88اجÙ\87Ø© Ø£Ù\88 اÙ\84Ù\85تصÙ\81Ø­',
 
 # Font style option in Special:Preferences
 'editfont-style' => 'نمط خط منطقة التحرير:',
@@ -603,7 +603,7 @@ $messages = array(
 'cancel' => 'إلغاء',
 'moredotdotdot' => 'المزيد...',
 'mypage' => 'صفحتي',
-'mytalk' => 'نقاشي',
+'mytalk' => 'نقاش',
 'anontalk' => 'النقاش لعنوان الأيبي هذا',
 'navigation' => 'إبحار',
 'and' => ' و',
@@ -764,7 +764,7 @@ $1',
 'sort-ascending' => 'ترتيب تصاعدي',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main' => 'صفحة',
+'nstab-main' => 'اÙ\84صÙ\81حة',
 'nstab-user' => 'صفحة {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|مستخدم|مستخدمة}}',
 'nstab-media' => 'صفحة وسيط',
 'nstab-special' => 'صفحة خاصة',
@@ -1235,7 +1235,6 @@ $2
 'template-semiprotected' => '(حماية جزئية)',
 'hiddencategories' => '{{PLURAL:$1|هذه الصفحة غير موجودة في أي تصنايف مخفية|هذه الصفحة موجودة في تصنيف مخفي واحد|هذه الصفحة موجودة في تصنيفين مخفيين|هذه الصفحة موجودة في $1 تصانيف مخفية|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيفا مخفيا|هذه الصفحة موجودة في $1 تصنيف مخفي}}:',
 'edittools' => '<!-- النص هنا سيظهر تحت صندوق التحرير واستمارة رفع الصور. -->',
-'nocreatetitle' => 'تم تحديد إنشاء الصفحات',
 'nocreatetext' => 'قام {{SITENAME}} بتحديد القدرة على إنشاء صفحات جديدة.
 يمكنك العودة وتحرير صفحة موجودة بالفعل، أو [[Special:UserLogin|الدخول أو تسجيل حساب]].',
 'nocreate-loggedin' => 'أنت لا تمتلك الصلاحية لإنشاء صفحات جديدة.',
@@ -2559,6 +2558,7 @@ $1',
 'enotif_impersonal_salutation' => 'مستخدم {{SITENAME}}',
 'enotif_subject_deleted' => 'الصفحة {{SITENAME}} $1 حذفها {{الجنس: $2 | $2 }}',
 'enotif_subject_created' => 'الصفحة {{SITENAME}}  $1  أنشأها {{الجنس: $2 | $2 }}',
+'enotif_body_intro_deleted' => 'إن صفحة {{SITENAME}} بعنوان $1 {{GENDER:$2|حذفها|حذفتها}} $2 في $PAGEEDITDATE. لمشاهدة النسخة الحالية راجع $3.',
 'enotif_lastvisited' => 'انظر $1 لكل التغييرات منذ زيارتك الأخيرة.',
 'enotif_lastdiff' => 'انظر $1 لرؤية هذا التغيير.',
 'enotif_anon_editor' => 'مستخدم مجهول $1',