Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hant.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hant.json b/languages/i18n/zh-hant.json
index c9aa8e3..f48eb1f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hant.json
+++ b/languages/i18n/zh-hant.json
@@ -597,7 +597,7 @@
        "showpreview": "顯示預覽",
        "showdiff": "顯示變更",
        "blankarticle": "<strong>警告：</strong>您正在建立的頁面是空白的。\n如果您再按一下\"{{int:savearticle}}\"，將建立沒有任何內容的頁面。",
-       "anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>您尚未登入。\n您的 IP 位址將記錄在此頁的編輯歷史中。",
+       "anoneditwarning": "<strong>警告：</strong>您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位置將會被公開。 若您 <strong>[$1 登入]</strong> 或 <strong>[$2 建立帳號]</strong>，您的編輯將會以您的使用者名稱標示，擁有其他優點。",
        "anonpreviewwarning": "<em>您尚未登入。儲存頁面會將您的 IP 位址記錄在此頁面的編輯歷史中。</em>",
        "missingsummary": "<strong>提醒：</strong>您未填寫編輯摘要。\n若您再點選 \"{{int:savearticle}}\" 一次，將略過摘要直接儲存您的編輯。",
        "missingcommenttext": "請在下方輸入評論。",