"thu": "四",
"fri": "五",
"sat": "六",
- "january": "一月",
- "february": "二月",
- "march": "三月",
- "april": "四月",
- "may_long": "五月",
- "june": "六月",
- "july": "七月",
- "august": "八月",
- "september": "九月",
- "october": "十月",
- "november": "十一月",
- "december": "十二月",
+ "january": "1月",
+ "february": "2月",
+ "march": "3月",
+ "april": "4月",
+ "may_long": "5月",
+ "june": "6月",
+ "july": "7月",
+ "august": "8月",
+ "september": "9月",
+ "october": "10月",
+ "november": "11月",
+ "december": "12月",
"january-gen": "一月",
"february-gen": "二月",
"march-gen": "三月",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|管理員}}",
"group-bureaucrat-member": "行政員",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|監督員}}",
- "grouppage-user": "{{ns:project}}:用戶",
+ "grouppage-user": "{{ns:project}}:使用者",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:自動確認使用者",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:機器人",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:管理員",
"right-override-export-depth": "匯出頁面包含連結內容，深度上限為 5 層",
"right-sendemail": "傳送電子郵件聯絡其他使用者",
"right-managechangetags": "建立並自資料庫 (取消) 啟用 [[Special:Tags|標籤]]",
- "right-applychangetags": "連同某個人的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
+ "right-applychangetags": "連同自己的變更一起套用[[Special:Tags|標籤]]",
"right-changetags": "加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的[[Special:Tags|標籤]]",
"right-deletechangetags": "從資料庫刪除 [[Special:Tags|標籤]]",
"grant-generic": "\"$1\" 權限組合",
"listfiles_thumb": "縮圖",
"listfiles_date": "日期",
"listfiles_name": "名稱",
- "listfiles_user": "用戶",
+ "listfiles_user": "使用者",
"listfiles_size": "大小",
"listfiles_description": "描述",
"listfiles_count": "版本",
"filehist-thumb": "縮圖",
"filehist-thumbtext": "於 $1 版本的縮圖",
"filehist-nothumb": "沒有縮圖",
- "filehist-user": "用戶",
+ "filehist-user": "使用者",
"filehist-dimensions": "尺寸",
"filehist-filesize": "檔案大小",
"filehist-comment": "備註",
"unwatching": "正在停止監視...",
"watcherrortext": "變更 \"$1\" 的監視清單設定時發生錯誤。",
"enotif_reset": "標記所有頁面為已檢視",
- "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}用戶",
+ "enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}使用者",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} $2 已刪除頁面 $1",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} $2 已建立頁面 $1",
"enotif_subject_moved": "{{SITENAME}} $2 已移動頁面 $1",
"pageinfo-category-pages": "頁面數量",
"pageinfo-category-subcats": "子分類數量",
"pageinfo-category-files": "檔案數量",
- "pageinfo-user-id": "用戶ID",
+ "pageinfo-user-id": "使用者 ID",
"pageinfo-file-hash": "雜湊值",
"markaspatrolleddiff": "標記為已巡查",
"markaspatrolledtext": "標記此頁面為已巡查",
"redirect-submit": "執行",
"redirect-lookup": "查詢：",
"redirect-value": "值：",
- "redirect-user": "用戶ID",
+ "redirect-user": "使用者ID",
"redirect-page": "頁面 ID",
"redirect-revision": "頁面修訂 ID",
"redirect-file": "檔案名稱",
"tags-delete-title": "刪除標籤",
"tags-delete-explanation-initial": "您正要從資料庫刪除標籤 \"$1\"。",
"tags-delete-explanation-in-use": "標籤會自目前正在使用的{{PLURAL:$2| $2 個修訂或日誌項目| $2 修訂或日誌項目}}中移除。",
- "tags-delete-explanation-warning": "此動作是 <strong>無法還原的</strong> 且 <strong>無法取消的</strong>，即使是資料庫管理者也無法。 請確認您要刪除的標題。",
+ "tags-delete-explanation-warning": "此動作是<strong>不可逆轉的</strong>且<strong>無法取消的</strong>，即使是資料庫管理員也無法。請確認您要刪除的標籤。",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>標籤 \"$1\" 尚在使用，無法刪除。</strong> 要停止標籤使用，請至套用該標籤的頁面，並於該處將標籤停用。",
"tags-delete-reason": "原因：",
- "tags-delete-submit": "無法取消刪除此標籤",
+ "tags-delete-submit": "不可逆轉地刪除此標籤",
"tags-delete-not-allowed": "無法刪除由擴充套件定義的標籤，除非該擴充套件允許。",
"tags-delete-not-found": "標籤 \"$1\" 不存在。",
"tags-delete-too-many-uses": "標籤 \"$1\" 會套用至 $2 筆以上的{{PLURAL:$2|修訂|修訂}}，這代表該標籤將無法刪除。",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff