"history": "頁面歷史",
"history_short": "歷史",
"history_small": "歷史",
- "updatedmarker": "è\87ªæ\88\91上次瀏覽之後的更新",
+ "updatedmarker": "è\87ªæ\82¨上次瀏覽之後的更新",
"printableversion": "可列印版",
"permalink": "靜態連結",
"print": "列印",
"virus-scanfailed": "掃瞄失敗 (代碼 $1)",
"virus-unknownscanner": "不明的防毒程式:",
"logouttext": "<strong>您現在已登出。</strong>\n\n請注意,某些頁面會以登入的狀態持續顯示,直到您清除瀏覽器快取為止。",
+ "logging-out-notify": "您已被登出,請稍待。",
+ "logout-failed": "現在無法登出:$1",
"cannotlogoutnow-title": "現在無法登出",
"cannotlogoutnow-text": "使用 $1 時無法登出。",
"welcomeuser": "歡迎光臨,$1!",
"autoblockedtext": "因先前的另一位使用者被 $1 封鎖,您的 IP 位址已被自動封鎖。\n原因是:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 封鎖開始時間:$8\n* 封鎖結束時間:$6\n* 相關封鎖對象:$7\n\n您可以聯絡 $1 或其他的 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]] 討論封鎖的相關問題。\n若您已在 [[Special:Preferences|偏好設定]] 中設定了一個有效的電子郵件地址,且尚未被封鎖郵件功能,則您可透過 \"{{int:emailuser}}\" 的功能來聯絡相關管理員。\n您目前的 IP 位址是 $3,此次封鎖的 ID 為 #$5。\n請您在詢問時附註以上詳細資料。",
"systemblockedtext": "您的使用者名稱或 IP 位址已被 MediaWiki 自動封鎖,原因如下:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 封鎖開始時間:$8\n* 封鎖結束時間:$6\n* 被封鎖的使用者:$7\n\n您目前的 IP 位址為 $3。\n請在做詢問時附上以上資訊。",
"blockednoreason": "未說明原因",
+ "blockedtext-composite": "<strong>您的使用者名稱或 IP 位址已被封鎖。</strong>\n\n原因如下:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 封鎖開始時間:$8\n* 最長的封鎖結束時間:$6\n\n您目前的 IP 位址為 $3。\n請在做詢問時附上以上資訊。",
+ "blockedtext-composite-reason": "有多個封鎖目標為您的帳號和/或IP位址",
"whitelistedittext": "請先 $1 才可編輯頁面。",
"confirmedittext": "在編輯此頁之前您必須確認您的電子郵件地址。\n請透過 [[Special:Preferences|偏好設定]] 設定並驗證您的電子郵件地址。",
"nosuchsectiontitle": "找不到章節",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "放棄編輯",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "繼續編輯",
"mw-widgets-abandonedit-title": "您確定嗎?",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy": "複製",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "複製到剪貼簿上失敗。",
+ "mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "已複製到剪貼簿",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "未選擇日期",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "搜尋媒體",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "查無結果。",
"restrictionsfield-help": "一個 IP 位址或 CIDR 範圍一行,要開啟所有範圍可使用:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"edit-error-short": "錯誤:$1",
"edit-error-long": "錯誤:\n\n$1",
+ "specialmute-submit": "確認",
+ "specialmute-error-invalid-user": "無法找到請求的使用者名稱。",
"revid": "修訂 $1",
"pageid": "頁面 ID $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\n編輯全站 CSS/JS/JSON 檔案的權限,近期已從 <code>editinterface</code> 權限裡拆分。若您不清楚為何會收到此錯誤,請查看 [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]。",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "建議在登入時更改",
"easydeflate-invaliddeflate": "提供的內容未被正常的壓縮",
"unprotected-js": "基於安全因素,JavaScript 不能從未保護的頁面來載入。請僅在 MediaWiki:命名空間或使用者子頁面中建立 JavaScript。",
- "userlogout-continue": "若您想要登出請[$1 繼續前至登出頁面]。",
- "userlogout-sessionerror": "出於 session 錯誤造成登出失敗。請[$1 重試]。"
+ "userlogout-continue": "您想要登出嗎?"
}