"confirmable-no": "否",
"thisisdeleted": "查看或还原$1?",
"viewdeleted": "查看$1?",
- "restorelink": "$1个已被删除的编辑",
+ "restorelink": "$1个已删除的编辑",
"feedlinks": "源:",
"feed-invalid": "无效的订阅feed类型。",
"feed-unavailable": "不提供联合feed",
"systemblockedtext": "您的用户名或IP地址已被MediaWiki自动封禁。封禁原因:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间:$8\n* 到期时间:$6\n* 目标用户:$7\n\n您当前的IP地址是$3。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
"blockednoreason": "未给出原因",
"blockedtext-composite": "您的用户名或IP地址已被封禁。封禁原因:\n\n:<em>$2</em>\n\n* 开始时间:$8\n* 到期时间:$6\n\n您当前的IP地址是$3。请在您做出的任何查询中包含所有上述详情。",
+ "blockedtext-composite-reason": "有多个封禁目标为您的账户和/或IP地址",
"whitelistedittext": "请$1以编辑页面。",
"confirmedittext": "您必须确认您的电子邮件地址才能编辑页面。请通过[[Special:Preferences|系统设置]]设置并确认您的电子邮件地址。",
"nosuchsectiontitle": "没有这个段落",
"anontalkpagetext": "----\n<em>这是一个还未建立账户的匿名用户的讨论页, 因此我们只能用IP地址来与他们联络。</em>该IP地址可能由几名用户共享。如果您是一名匿名用户并认为此页上的评语与您无关,请[[Special:CreateAccount|创建新账户]]或[[Special:UserLogin|登录]]以避免在未来与其他匿名用户混淆。",
"noarticletext": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]、<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]或[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 创建本页面]</span>。",
"noarticletext-nopermission": "本页面目前没有内容。您可以在其他页面中[[Special:Search/{{PAGENAME}}|搜索本页标题]]或<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 搜索相关日志]</span>,但您没有权限创建本页面。",
- "missing-revision": "“{{FULLPAGENAME}}”的版本#$1不存在。\n\n这通常是因为进入了一个已被删除的页面的历史链接。\n详细信息可以在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
+ "missing-revision": "“{{FULLPAGENAME}}”的版本#$1不存在。\n\n这通常是因为进入了一个已被删除的页面的历史链接。详细信息可以在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中找到。",
"userpage-userdoesnotexist": "用户账户“$1”没有注册。请在创建/编辑本页前检查。",
"userpage-userdoesnotexist-view": "用户账户“$1”没有被注册。",
"blocked-notice-logextract": "这位用户目前已被封禁。以下提供最近的封禁日志以供参考:",
"prefs-help-watchlist-token2": "这是您的监视列表的网络feed密钥。任何拥有者均可以浏览您的监视列表,因此不要公开该密钥。如果有需要,[[Special:ResetTokens|您可以重置密钥]]。",
"prefs-help-tokenmanagement": "您可以查看并重置您账户的密钥,它用来访问您监视列表的Web订阅源。任何知道密钥的人都将可以阅读您的监视列表,所以不要分享它。",
"savedprefs": "您的系统设置已保存。",
- "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}的用户组已被保存。",
+ "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}}的用户组已保存。",
"timezonelegend": "时区:",
"localtime": "当地时间:",
"timezoneuseserverdefault": "使用wiki默认值($1)",
"img-auth-nofile": "文件“$1”不存在。",
"img-auth-isdir": "您正试图访问目录“$1”。您只能访问文件。",
"img-auth-streaming": "流式化“$1”中。",
- "img-auth-public": "img_auth.phpç\9a\84å\8a\9fè\83½æ\98¯ä»\8eé\9d\9eå\85¬å¼\80wikiè¾\93å\87ºæ\96\87件ã\80\82æ\9c¬wiki已被设置为å\85¬å¼\80ã\80\82为äº\86æ\9c\80ä½³å®\89å\85¨ç\8a¶å\86µï¼\8cimg_auth.phpå·²å\81\9cç\94¨ã\80\82",
+ "img-auth-public": "img_auth.php的功能是从非公开wiki输出文件。本wiki已设置为公开。为了最佳安全状况,img_auth.php已停用。",
"img-auth-noread": "用户无权读取“$1”。",
"http-invalid-url": "无效URL:$1",
"http-invalid-scheme": "带“$1”方案的URL不受支持。",
"undeleteinvert": "反向选择",
"undeletecomment": "原因:",
"cannotundelete": "部分或全部还原删除失败:$1",
- "undeletedpage": "<strong>$1å·²ç»\8f被è¿\98å\8e\9f</strong>\n\næ\9c\80è¿\91ç\9a\84å\88 é\99¤å\92\8cè¿\98å\8e\9fè®°å½\95请è§\81[[Special:Log/delete|å\88 é\99¤æ\97¥å¿\97]]ã\80\82",
+ "undeletedpage": "<strong>$1已经还原</strong>\n\n最近的删除和还原记录请见[[Special:Log/delete|删除日志]]。",
"undelete-header": "如要查询最近的记录请参阅[[Special:Log/delete|删除日志]]。",
"undelete-search-title": "搜索已删除页面",
"undelete-search-box": "搜索已删除页面",
"unblockiptext": "使用下列表单来恢复之前被封禁的IP地址或用户名的写权限。",
"ipusubmit": "解除此封禁",
"unblocked": "[[User:$1|$1]]已经被解封",
- "unblocked-range": "$1已被解å°\81",
+ "unblocked-range": "$1已解å°\81ã\80\82",
"unblocked-id": "封禁$1已被解除",
"unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]]已解封。",
"blocklist": "被封禁用户",
"anonymous": "{{SITENAME}}匿名{{PLURAL:$1|用户}}",
"siteuser": "{{SITENAME}}用户$1",
"anonuser": "{{SITENAME}}匿名用户$1",
- "lastmodifiedatby": "本页面被$3最后编辑于$1 $2。",
+ "lastmodifiedatby": "本页面由$3最后编辑于$1 $2。",
"othercontribs": "基于$1的劳动成果。",
"others": "其他",
"siteusers": "{{SITENAME}}{{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|用户}}}}$1",
"edit-error-long": "错误:\n\n$1",
"specialmute": "屏蔽",
"specialmute-submit": "确认",
+ "specialmute-label-mute-email": "屏蔽该用户的邮件",
+ "specialmute-error-invalid-user": "未找到您请求的用户名。",
"revid": "修订版本$1",
"pageid": "页面ID$1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\n编辑全站CSS/JS/JSON文件的权限刚刚从<code>editinterface</code>权限中拆分。如果您不知道为何收到此错误,请参见[[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]。",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "建议在登录时更改",
"easydeflate-invaliddeflate": "提供的内容未被适当缩小",
"unprotected-js": "基于安全原因,JavaScript不能在未保护页面中载入。请在“MediaWiki:”名字空间或者用户子页面中添加JavaScript。",
- "userlogout-continue": "您确定要登出吗?"
+ "userlogout-continue": "您确定要退出登录吗?"
}