Merge "Escape unescaped messages in Special:Preferences"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json
index 4cb1ff4..bb0c414 100644 (file)
        "tog-shownumberswatching": "显示监视用户数",
        "tog-oldsig": "当前签名:",
        "tog-fancysig": "将签名视为维基文本(不自动生成链接)",
-       "tog-uselivepreview": "使用实时预览(试验中)",
+       "tog-uselivepreview": "使用实时预览",
        "tog-forceeditsummary": "未输入编辑摘要时提醒我",
        "tog-watchlisthideown": "隐藏监视列表中的我的编辑",
        "tog-watchlisthidebots": "隐藏监视列表中的机器人编辑",
        "pool-queuefull": "请求队列已满",
        "pool-errorunknown": "未知错误",
        "pool-servererror": "池计数器服务不可用($1)。",
+       "poolcounter-usage-error": "用法错误:$1",
        "aboutsite": "关于{{SITENAME}}",
        "aboutpage": "Project:关于",
        "copyright": "除非另有声明,本网站内容采用$1授权。",
        "nosuchaction": "无此操作",
        "nosuchactiontext": "URL所指定的操作无效。你所输入的URL地址可能有误,或是使用了错误的链接。这也可能表示{{SITENAME}}所使用软件之中存在漏洞。",
        "nosuchspecialpage": "此特殊页面不存在",
-       "nospecialpagetext": "<strong>您请求了一个无效的特殊页面。</strong>\n\n在[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]可以]找到有效的特殊页面的列表。",
+       "nospecialpagetext": "<strong>您请求了一个无效的特殊页面。</strong>\n\n在[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]可以找到有效的特殊页面的列表。",
        "error": "错误",
        "databaseerror": "数据库错误",
        "databaseerror-text": "出现数据库查询错误。这可能表示软件中存在漏洞。",
        "anoneditwarning": "<strong>警告:</strong>您没有登录。您做出任何编辑后您的IP地址会公开可见。如果您<strong>[$1 登陆]</strong>或<strong>[$2 注册]</strong>一个账户,您的编辑将归属于您的用户名,以及有其他好处。",
        "anonpreviewwarning": "<em>你没有登录。保存会记录你的IP地址于该页面的编辑历史中。</em>",
        "missingsummary": "'''提示:'''你没有提供编辑摘要。如果你再次点击“{{int:savearticle}}”,你的编辑将不带编辑摘要保存。",
+       "selfredirect": "<strong>警告:</strong>您正在将此页面重定向至它自己。\n您可能指定了错误的重定向目标,或者您正在编辑错误的页面。\n如果您再次点击“{{int:savearticle}}”,重定向将无论如何被创建。",
        "missingcommenttext": "请在下面输入评论。",
        "missingcommentheader": "'''提示:''' 您还没有为此评论提供一个标题。如果您再次点击“{{int:savearticle}}”,您的编辑将不带标题保存。",
        "summary-preview": "摘要预览:",
        "content-model-text": "纯文本",
        "content-model-javascript": "JavaScript",
        "content-model-css": "CSS",
+       "content-json-empty-object": "空的对象",
+       "content-json-empty-array": "空的数组",
        "duplicate-args-category": "调用重复模板参数的页面",
        "duplicate-args-category-desc": "页面包含调用了重复参数的模板,例如<code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code>或<code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>。",
        "expensive-parserfunction-warning": "<strong>警告:</strong>这个页面有太多高昂的语法功能调用。\n\n它应该少过$2次呼叫,现在有$1次呼叫。",
        "history-feed-empty": "所请求的页面不存在。它可能已被删除或重命名。\n尝试[[Special:Search|搜索本站]]获得相关的新建页面。",
        "rev-deleted-comment": "(编辑摘要被删除)",
        "rev-deleted-user": "(用户名被删除)",
-       "rev-deleted-event": "(日志操作被删除)",
+       "rev-deleted-event": "(日志详情已移除)",
        "rev-deleted-user-contribs": "[用户名或IP地址被删除 - 编辑在贡献中隐藏]",
        "rev-deleted-text-permission": "本页面版本已被'''删除'''。详情请见[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]。",
        "rev-suppressed-text-permission": "此页面修订已经被<strong>监督隐藏</strong>。详细信息可在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 监督日志]中找到。",
        "revdelete-legend": "设置可见性之限制",
        "revdelete-hide-text": "版本文字",
        "revdelete-hide-image": "隐藏文件内容",
-       "revdelete-hide-name": "隐藏动作和目标",
+       "revdelete-hide-name": "隐藏目标和参数",
        "revdelete-hide-comment": "编辑摘要",
        "revdelete-hide-user": "编者用户名/IP地址",
        "revdelete-hide-restricted": "同时阻止管理员与其他用户查看数据",
        "right-protect": "更改保护级别和编辑受级联保护页面",
        "right-editprotected": "编辑保护级别为“{{int:protect-level-sysop}}”的页面",
        "right-editsemiprotected": "编辑保护级别为“{{int:protect-level-autoconfirmed}}”的页面",
+       "right-editcontentmodel": "编辑页面的内容模型",
        "right-editinterface": "编辑用户界面",
        "right-editusercssjs": "编辑其他用户的CSS和JavaScript文件",
        "right-editusercss": "编辑其他用户的CSS文件",
        "action-viewmywatchlist": "查看你的监视列表",
        "action-viewmyprivateinfo": "查看您的私人信息",
        "action-editmyprivateinfo": "编辑你的私人信息",
+       "action-editcontentmodel": "编辑页面的内容模型",
        "nchanges": "$1次更改",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|上次访问后}}$1个",
        "enhancedrc-history": "历史",
        "protectlogtext": "下面是页面保护更改的列表。请见[[Special:ProtectedPages|受保护页面列表]]查看目前正在进行的页面保护的列表。",
        "protectedarticle": "保护“[[$1]]”",
        "modifiedarticleprotection": "更改“[[$1]]”的保护等级",
-       "unprotectedarticle": "移除保护自“[[$1]]”",
+       "unprotectedarticle": "移除页面“[[$1]]”的保护",
        "movedarticleprotection": "移动保护设置自“[[$2]]”至“[[$1]]”",
        "protect-title": "更改“$1”的保护等级",
        "protect-title-notallowed": "查看“$1”的保护等级",
        "restriction-level-all": "任何级别",
        "undelete": "查看被删除页面",
        "undeletepage": "查看和还原被删除的页面",
-       "undeletepagetitle": "'''以下包含[[:$1|$1]]的已删除之版本'''。",
+       "undeletepagetitle": "<strong>以下包含[[:$1|$1]]的已删除之版本</strong>。",
        "viewdeletedpage": "查看被删页面",
        "undeletepagetext": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}已被删除,但依然在归档中并可以被恢复。归档可能会被定时清理。",
        "undelete-fieldset-title": "还原版本",
        "thumbnail-temp-create": "无法创建临时缩略图文件",
        "thumbnail-dest-create": "无法将缩略图保存到目标地点",
        "thumbnail_invalid_params": "不正确的缩略图参数",
+       "thumbnail_toobigimagearea": "尺寸超过$1的文件",
        "thumbnail_dest_directory": "无法建立目标目录",
        "thumbnail_image-type": "图像类型不支持",
        "thumbnail_gd-library": "未完成的GD设置:功能遗失 $1",
        "import-logentry-interwiki": "跨wiki导入页面$1",
        "import-logentry-interwiki-detail": "来自$2的$1个{{PLURAL:$1|版本}}已导入",
        "javascripttest": "JavaScript测试",
-       "javascripttest-title": "运行$1测试",
        "javascripttest-pagetext-noframework": "本页面被保留进行JavaScript测试。",
        "javascripttest-pagetext-unknownframework": "未知的框架“$1”。",
+       "javascripttest-pagetext-unknownaction": "未知操作“$1”。",
        "javascripttest-pagetext-frameworks": "请选择以下的框架之一:$1",
        "javascripttest-pagetext-skins": "选择外观来运行测试:",
        "javascripttest-qunit-intro": "请见mediawiki.org的[$1 测试说明文件]。",
-       "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit 测试套件",
        "tooltip-pt-userpage": "你的用户页面",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "你用于编辑的IP地址的用户页面",
        "tooltip-pt-mytalk": "你的讨论页面",
        "file-no-thumb-animation": "'''注意:由于技术限制,该文件的缩略图无法进行动画处理。'''",
        "file-no-thumb-animation-gif": "'''注意:由于技术限制,高分辨率GIF图像的缩略图无法进行动画处理。'''",
        "newimages": "新文件图库",
-       "imagelisttext": "以下是按$2排列的'''$1'''个文件列表。",
+       "imagelisttext": "以下是按$2排列的<strong>$1</strong>个文件列表。",
        "newimages-summary": "本特殊页面展示最后上传的文件。",
        "newimages-legend": "过滤",
        "newimages-label": "文件名(或它的一部份):",
        "confirm-purge-top": "要清除此页面的缓存吗?",
        "confirm-purge-bottom": "清除页面数据会清除缓存并强制显示最近的版本。",
        "confirm-watch-button": "确定",
-       "confirm-watch-top": "将此页添加到您的监视吗?",
+       "confirm-watch-top": "å°\86此页添å\8a å\88°æ\82¨ç\9a\84ç\9b\91è§\86å\88\97表å\90\97ï¼\9f",
        "confirm-unwatch-button": "确定",
        "confirm-unwatch-top": "从监视列表中删除此页吗?",
        "semicolon-separator": ";",
        "watchlisttools-edit": "查看并编辑监视列表",
        "watchlisttools-raw": "编辑原始监视列表",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]([[{{ns:user_talk}}:$1|讨论]])",
-       "unknown_extension_tag": "未知扩展标签“$1”",
        "duplicate-defaultsort": "'''警告:'''默认排序关键词“$2”覆盖了之前的默认排序关键词“$1”。",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>警告:</strong>显示的标题“$2”重写了此前显示的标题“$1”。",
        "invalid-indicator-name": "<strong>错误:</strong>页面状态指示器的<code>name</code>属性必须不为空。",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
        "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath 条目路径]",
        "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath 脚本路径]",
+       "version-libraries": "已安装的库",
+       "version-libraries-library": "库",
+       "version-libraries-version": "版本",
        "redirect": "重定向(按文件、用户、页面或版本ID)",
        "redirect-legend": "重定向至文件或页面",
        "redirect-summary": "本特殊页面可以跳转至一个文件(提供文件名)、页面(提供版本ID或页面ID)或用户页面(提供数字用户ID)。用法:[[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]]、[[{{#Special:Redirect}}/page/64308]]、[[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]]或[[{{#Special:Redirect}}/user/101]]。",
        "specialpages-group-wiki": "数据与工具",
        "specialpages-group-redirects": "重定向特殊页面",
        "specialpages-group-spam": "反垃圾链接工具",
+       "specialpages-group-developer": "开发者工具",
        "blankpage": "空白页面",
        "intentionallyblankpage": "这个页面被故意留为空白",
        "external_image_whitelist": " #请原样保留本行文字<pre>\n#请在下面输入正则表达式片段(//之间的部份)\n#这些项目将会匹配外部图像的URL\n#匹配的项目将显示为图像,否则只会显示图像的链接\n#以#开头的行被视为评论\n#不区分大小写\n\n#请在本行上面输入所有正则表达式片段。请原样保留本行文字</pre>",
        "compare-revision-not-exists": "你指定的版本不存在。",
        "dberr-problems": "抱歉!本网站出现了一些技术问题。",
        "dberr-again": "请等待几分钟后重试。",
-       "dberr-info": "ï¼\88æ\97 æ³\95è¿\9eæ\8e¥å\88°æ\95°æ\8d®åº\93æ\9c\8då\8a¡å\99¨:$1)",
-       "dberr-info-hidden": "ï¼\88æ\97 æ³\95è¿\9eæ\8e¥å\88°æ\95°æ\8d®åº\93æ\9c\8då\8a¡å\99¨)",
+       "dberr-info": "ï¼\88æ\97 æ³\95访é\97®æ\95°æ\8d®åº\93:$1)",
+       "dberr-info-hidden": "ï¼\88æ\97 æ³\95访é\97®æ\95°æ\8d®åº\93)",
        "dberr-usegoogle": "在此期间您可以尝试用 Google 来搜索。",
        "dberr-outofdate": "须注意他们索引出来的内容可能不是最新的。",
        "dberr-cachederror": "这是所请求页面的缓存副本,可能不是最新的。",
        "api-error-stashnosuchfilekey": "您试图在藏匿处访问的文件密钥不存在。",
        "api-error-timeout": "服务器没有在预期内响应。",
        "api-error-unclassified": "出现未知错误。",
-       "api-error-unknown-code": "未知错误:$1",
+       "api-error-unknown-code": "未知错误:“$1”。",
        "api-error-unknown-error": "内部错误:尝试上传文件时出错。",
        "api-error-unknown-warning": "未知的警告:“$1”。",
        "api-error-unknownerror": "未知错误:$1。",
        "expand_templates_generate_xml": "显示XML语法树",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "显示原始HTML",
        "expand_templates_preview": "预览",
+       "expand_templates_preview_fail_html": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据,预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试,请再次重试。</strong>\n如果仍然不能工作,尝试[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。",
+       "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>因为{{SITENAME}}启用了Raw HTML并且丢失了会话数据,预览被隐藏以防止JavaScript攻击。</em>\n\n<strong>如果这是合法的预览尝试,请尝试[[Special:UserLogin|登录]]并重试。</strong>",
        "pagelanguage": "页面语言选择器",
        "pagelang-name": "页面",
        "pagelang-language": "语言",
        "log-name-pagelang": "更改语言日志",
        "log-description-pagelang": "这是页面语言更改的日志。",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的页面语言:从$4改为$5。",
-       "default-skin-not-found": "天哪!您在<code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话:\n: 您可能是从git库安装的,或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤:\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器],这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话:\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤(参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册])。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>:\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "天哪!您在<code>$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话:\n: 您可能是从git库安装的,或者使用其他方法直接从源代码安装的,这是预期的。这是因为MediaWiki 1.24版本起主代码库不再包含任何皮肤。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤:\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器],这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
+       "default-skin-not-found": "天哪!您在<code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话:\n: 您可能是从git库安装的,或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤:\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器],这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]单独下载皮肤安装包。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话:\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤(参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册])。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>:\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "天哪!您在<code>$wgDefaultSkin</code>定义的wiki默认皮肤<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话:\n: 您可能是从git库安装的,或者使用其他方法直接从源代码安装的,这是预期的。这是因为MediaWiki 1.24版本起主代码库不再包含任何皮肤。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤:\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器],这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 从[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org]单独下载皮肤安装包。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code dir=\"ltr\">skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2(已启用)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2('''已禁用''')",
        "mediastatistics": "媒体统计",