"hidden-category-category": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵏⵜⴰⵍⵏ",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵖⴰⵙ ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ.|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ |$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ}}, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ|$1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
+ "listingcontinuesabbrev": "ⴹⴼⵓⵔ",
"about": "ⵅⴼ",
"article": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
"newwindow": "(ⴰⴷ ⵉⵏⵏⵓⵔⵥⵎ ⴳ ⵓⵙⴽⵙⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
"link_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⴳⵯⵏⵙⴰⵏ",
"extlink_sample": "http://www.example.com ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵙⵖⵓⵏ",
"extlink_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ (ⴽⵜⵢ ⴰⵣⵡⵉⵔ http://)",
+ "headline_sample": "ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵏ ⵓⵣⵡⵍ",
+ "headline_tip": "ⴰⵣⵡⵍ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ 2",
+ "nowiki_sample": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵡⴰⵔⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ ⴷⴳⵉ",
+ "nowiki_tip": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵡⵉⵜ ⵅⴼ ⵜⵙⵏⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵡⵉⴽⵉ",
"image_tip": "ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴷⴼⵏ",
"media_tip": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+ "sig_tip": "ⴰⴷⵔⵉⵣ ⵏⴽ ⴷ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ",
"hr_tip": "ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ ⴰⴳⵍⴰⵡⴰⵏ (ⵓⵔ ⵜⵄⵢⵢⵇ)",
"summary": "ⴰⵙⴳⵣⵍ:",
"minoredit": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
"searchprofile-everything-tooltip": "ⵔⵣⵓ ⴳ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⴰⴽⴽⵯ (ⵓⵍⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "ⵔⵣⵓ ⴳ ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵜⵡⴰⵏⵉⵎⴰⵏ",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ⵜⴳⵓⵔⵉ|$2 ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ}})",
+ "search-redirect": "(ⵓⵖⵓⵍ ⵙⴳ $1)",
"search-suggest": "ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ: $1",
"search-interwiki-more": "(ⵓⴳⴳⴰⵔ)",
"searchall": "ⴰⴽⴽ",
"recentchanges-label-newpage": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
"recentchanges-label-minor": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
"recentchanges-label-bot": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⵉⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵓⴱⵓⵜ",
+ "recentchanges-label-unpatrolled": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⵓⵔⵜⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵣⵣⵔⵉ",
"recentchanges-label-plusminus": "ⵜⴰⵙⵎⴽⵜⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⴼⵍ ⵙ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵉⴱⴰⵢⵜⵏ",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ⵥⵔ ⴰⵍⵜⵓ [[Special:NewPages|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ]])",
"recentchangeslinked-title": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵇⵇⵏⵏⵉⵏ ⵙ $1",
"recentchangeslinked-summary": "ⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵣⵔⴷ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙⴳ ⵏⵖ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ (ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵣⵔⴷ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ, ⵙⴽⵛⵎ ⴰⵙⵎⵉⵍ: ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ). ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[Special:Watchlist|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ ⵏⴽ]] ⵔⴰⴷ ⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵙ <strong>ⵓⵣⵓⵔⴰⵔ</strong>",
"recentchangeslinked-page": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
+ "recentchangeslinked-to": "ⵙⵎⴰⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ ⴱⵍⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴽ ⴰⴷ",
"upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
"uploadbtn": "ⵙⴽⵜⵔ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
"filedesc": "ⴰⵙⴳⵣⵍ",
"nolinkstoimage": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.",
"sharedupload-desc-here": "ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰⴷ ⵙⴳ $1 ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵎⵔⵙ ⴳ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏ.\nⴰⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏⵙ ⴳ [$2 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ] ⵜⵡⴰⵙⵎⴰⵍ ⵙⴰⴷⵓ.",
"filepage-nofile": "ⵓⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰ.",
+ "upload-disallowed-here": "ⵓⵔ ⵜⵓⴼⵉⵜ ⴰ ⵜⵙⵎⵎⵙⴽⵍⴷ ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰⴷ.",
"filerevert-comment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"filedelete": "ⴽⴽⵙ $1",
"filedelete-legend": "ⴽⴽⵙ ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ",
"booksources": "ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ",
"booksources-search-legend": "ⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⵎ",
"booksources-search": "ⵔⵣⵓ",
+ "log": "ⵉⵣⵎⵎⴻⵎⵏ",
"allpages": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"allarticles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"allpagessubmit": "ⴷⴷⵓ",
"tooltip-ca-nstab-category": "ⵙⴽⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"tooltip-minoredit": "ⵕⵛⵎ ⵓⵢⴰ ⴰⵎ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ",
"tooltip-save": "ⵃⴹⵓ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵏⵏⴽ",
+ "tooltip-preview": "ⵣⵔ ⵣⵡⴰⵔ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏⴽ. ⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵜⵙⵓⵙⵔⴷ.",
"tooltip-diff": "ⵙⴽⵏ ⵎⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵜⴳⴳⵉⴷ ⵉ ⵓⴹⵔⵉⵙ",
"tooltip-watch": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-rollback": "\"ⵔⴰⵔ\" ⵙⵙⵔ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⵔⴰⵡ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵉⴽ",
"tooltip-summary": "ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵣⵍ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ",
+ "simpleantispam-label": "ⵜⵉⵎⵏⵥⵉⵜ ⵎⴳⵍ-ⴳⴰⵔⴰⵙⵎⵔⴰⵔⴰ.\nⴰⴷ <strong>ⵓⵔ</strong> ⵜⵣⵎⵎⴻⵎⴷ ⴰⵎⵢⴰ ⴳ ⵖⵉ!",
"pageinfo-title": "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ $1",
"pageinfo-header-edits": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
"pageinfo-header-restrictions": "ⴰⴼⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"metadata-help": "ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰ ⵢⵓⵎⴰ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵏⵉⵏ, ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⴰⵙ ⵜⵜⵡⴰⵔⵏⵉⵏ ⵙ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⴰ ⵜⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏⵜ ⵏⵖ ⴰⵙⵏⴼⴰⵍ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵎⵔⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⴰ.\nⵉⵖ ⵉⵜⵜⵙⵏⴼⵍ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⴰ ⵙⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏⵙ ⴰⵎⵓⴷⴰⵏ, ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⵓⵔⵉⵜⵏ ⵓⵔ ⵔⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⴳⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⵉⵜⵜⵙⵏⴼⵍⵏ.",
"metadata-fields": "ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⵜⴰⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⵙⵔⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵓⵏ ⵓⵙⴽⵜⵓⵔ. ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵔⴰⴷ ⴼⴼⵔⵏ ⵙ ⵓⵎⵕⴰⴹ.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-orientation": "ⴰⵙⵡⴰⵍⴰ",
+ "exif-xresolution": "ⵜⵉⵙⴷⴷⵉ ⵜⴰⵛⴰⵛⴼⴰⵍⵜ",
+ "exif-yresolution": "ⵜⵉⵙⴷⴷⵉ ⵜⴰⴱⴷⴷⴰⵢⵜ",
"exif-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"exif-colorspace": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⴽⵍⵓ",
"exif-languagecode": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",