"Gagnabil",
"Mdb897",
"YesIn",
- "ⵕⴰⵊⵉ"
+ "ⵕⴰⵊⵉ",
+ "Brahim-essaidi"
]
},
+ "tog-hideminor": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵜⵉⵙⵏⴼⵉⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⵥⴰⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ",
+ "tog-minordefault": "ⵕⵛⵎ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏⵉⵏ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ",
+ "tog-ccmeonemails": "ⴰⵣⵏ ⵉⵢⵉ ⴷ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵣⵏⵖ ⵉ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏ",
+ "tog-diffonly": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⴽⴷ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷⴷⵓ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ",
+ "tog-showhiddencats": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵃⴹⴰⵏ",
"sunday": "ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ",
"monday": "ⴰⵢⵏⴰⵙ",
"tuesday": "ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ",
"july-date": "$1 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ",
"august-date": "$1 ⵖⵓⵛⵜ",
"september-date": "$1 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ",
+ "october-date": "ⴽⵟⵓⴱⵔ $1",
"november-date": "$1 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ",
"december-date": "$1 ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ",
"period-am": "ⴼⵡ",
"category_header": "Tasniwin g usmil \"$1\"",
"subcategories": "ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ",
"category-media-header": "ⵎⵉⴷⵢⴰ ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ \"$1\"",
+ "category-empty": "<em>ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵖⵉⵍⴰⴷ.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⵉⵎⵎⵏⵜⵍⵏ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵎⵎⵏⵜⵍⵏⵉⵏ}}",
+ "hidden-category-category": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵏⵜⴰⵍⵏ",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵖⴰⵙ ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ.|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ |$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ}}, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ|$1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
"about": "ⵅⴼ",
"article": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
"newwindow": "(ⴰⴷ ⵉⵏⵏⵓⵔⵥⵎ ⴳ ⵓⵙⴽⵙⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
"cancel": "ⵙⵔ",
"moredotdotdot": "ⵓⴳⴳⴰⵔ...",
+ "morenotlisted": "ⵓⵎⵓⵖ ⴰⴷ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵙⵎⴷ.",
"mypage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"mytalk": "ⵎⵙⴳⴷⴰⵍ",
"anontalk": "ⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
"navigation": "ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ",
"and": " ⴷ",
+ "faq": "FAQ",
"namespaces": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ",
"variants": "ⵜⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ",
"navigation-heading": "ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵓⵙⵙⴰⵔⴰ",
"view": "ⵙⴽⵏ",
"view-foreign": "ⵙⴽⵏ ⴳ $1",
"edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
+ "edit-local": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⴳⵍⴰⵎ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ",
"create": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ",
+ "create-local": "ⵔⵏⵓ ⴰⴳⵍⴰⵎ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ",
"delete": "ⴽⴽⵙ",
+ "protect": "ⴼⵔⴳ",
"protect_change": "ⵙⵏⴼⵍ",
+ "unprotect": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⴼⵔⴰⴳ",
"newpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
"talkpagelinktext": "ⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
"specialpage": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ",
"toolbox": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ",
"imagepage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"mediawikipage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ",
+ "templatepage": "ⵥⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⴹ",
"viewhelppage": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ",
+ "categorypage": "ⵥⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ",
+ "viewtalkpage": "ⵥⵔ ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ",
"otherlanguages": "ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ",
"redirectedfrom": "(ⵓⵖⵓⵍ ⵙⴳ $1)",
"redirectto": "ⵙⵏⵉⵍ ⵖⵔ:",
"jumpto": "ⵏⴹⵓ ⵖⵔ:",
"jumptonavigation": "ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ",
"jumptosearch": "ⵔⵣⵓ",
+ "pool-errorunknown": "ⵜⴰⵣⴳⴰⵍⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵙⵉⵏⵜ",
"aboutsite": "ⵖⴼ {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:ⵅⴼ",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵏⵖⵍ",
"privacypage": "Project:ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵓⵜⵍⴰ",
"ok": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"retrievedfrom": "ⵉⵜⵜⵓⵙⴰⵖⵓⵍ ⵙⴳ $1",
+ "youhavenewmessagesmanyusers": "ⴷⴰⵔⴽ $1 ⵙⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ($2)",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ|999=ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ}}",
"youhavenewmessagesmulti": "ⵍⵍⴰⵏ ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴳ $1",
"editsection": "ⵙⵏⴼⵍ",
"confirmable-no": "ⵓⵀⵓ",
"viewdeleted": "ⵥⵕ $1?",
"site-atom-feed": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ ⴰⵜⵓⵎ ⵏ $1",
+ "page-atom-feed": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ ⴰⵜⵓⵎ ⵏ $1",
"red-link-title": "$1 (ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ)",
"nstab-main": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"nstab-user": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
"mainpage-nstab": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
"error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ",
"databaseerror-error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ: $1",
+ "badtitle": "ⴳⴰⵔ ⴰⵣⵡⵍ",
"viewsource": "ⵙⴽⵏ ⴰⵙⴰⴳⵎ",
"viewsource-title": "ⵥⵕ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵉ $1",
+ "viewsourcetext": "ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵥⵔⴷ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵖⵍⴷ ⴰⵙⴰⴳⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"userlogin-yourname": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
"userlogin-yourname-ph": "ⵙⵙⴽⵛⵎ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏⵏⵎ/ⴽ",
"yourpassword": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ",
"logout": "ⴼⴼⵖ",
"userlogout": "ⴼⴼⵖ",
"userlogin-noaccount": "ⵓⵔ ⵖⵓⵔⴽ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ?",
+ "userlogin-joinproject": "ⵍⴽⵎ {{SITENAME}}",
"createaccount": "ⵔⵥⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ",
"userlogin-resetpassword-link": "ⵜⴻⵜⵜⵓⴷ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵏⵏⵎ/ⴽ?",
"createacct-emailoptional": "ⵉⵎⴰⵢⵍ (ⴰⵔⵓⵛⵛⵉⵍ)",
"minoredit": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
"watchthis": "ⵎⵎⴰⵜⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"savearticle": "ⵃⴹⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "showpreview": "ⵙⴽⵏ ⴰⴱⵔⵉⴼⵢⵓ",
"showdiff": "ⵙⵎⴰⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ",
"loginreqlink": "ⴽⵛⵎ",
"newarticle": "(ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
+ "newarticletext": "ⵜⴹⴼⴰⵔⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵖⵏ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵉⵍⵍⵉⵏ. \nⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵓⵍⴼⵓⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ, ⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵏⵉⵇ ⴳ ⵉⵣⴷⴷⴰⵔ (ⵥⵔ [$1 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ] ⵉ ⵡⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ). \nⵎⴽ ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴷⴰ ⵙ ⵓⵣⴳⴰⵍ, ⴰⴽⵍ ⵖⴼ <strong>ⴰⵖⵓⵍ</strong> ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰ ⵏⵏⴽ.",
+ "noarticletext": "ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵖⵉⵍⴰ. \nⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ⵜⵔⵣⵓⴷ ⵖⴼ ⵓⵣⵡⵍ ⵏⵏⵙ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ⵔⵣⵓ ⵖⴼ logs ⵖⵔⵙ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ],\nⵏⵖ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ]</span>.",
+ "userpage-userdoesnotexist-view": "ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ $1 ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴻⵎ.",
"continue-editing": "ⴷⴷⵓ ⵙ ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
"editing": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ $1",
"creating": "ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ $1",
"editingsection": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ $1",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ|ⵜⴰⵙⴽⴽⵉⵡⵉⵏ}} {{PLURAL:$1|ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏ|ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏⵉⵏ}} ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ:",
"template-protected": "(ⵉⵜⵜⵢⴰⵔⴰⵢ)",
+ "template-semiprotected": "(ⵜⵎⵃⴹⴰ ⵙ ⵓⴳⵣⵎⴰⵏ)",
"hiddencategories": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⴷ ⴰⴳⵎⴰⵎ ⵏ {{PLURAL:$1|1 ⵏⵜⵍ ⴰⵙⵎⵉⵍ|$1 ⵏⵜⵍ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}:",
"content-model-wikitext": "wikitext",
+ "currentrev-asof": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ $1",
"revisionasof": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ $1",
"previousrevision": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ",
+ "nextrevision": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ",
+ "currentrevisionlink": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"cur": "ⵎⵔⵏ",
+ "last": "ⵓⵣⵡⵔ",
+ "history-fieldset-title": "ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ",
"histfirst": "ⴰⵇⴱⵓⵔ",
"histlast": "ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ",
+ "history-feed-title": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ",
+ "history-feed-description": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⴳ ⵡⵉⴽⵉ",
"history-feed-item-nocomment": "$1 ⵖⵔ $2",
"revdelete-show-file-submit": "ⵢⴰⵀ",
"revdelete-log": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"mergehistory-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+ "history-title": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏ \"$1\"",
+ "difference-title": "ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ ⴳⵔ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵏ $1",
"lineno": "ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ $1:",
+ "compareselectedversions": "ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢⵏ",
"editundo": "ⵙⵔ",
"searchresults": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ",
"searchresults-title": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵖⴼ \"$1\"",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} ⴰⵎⴹⴼⵉⵔ",
"shown-title": "ⵙⵎⴰⵍ $1 {{PLURAL:$1|ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ|ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ}} ⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"viewprevnext": "ⵥⵕ ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"search-suggest": "ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ: $1",
"search-interwiki-more": "(ⵓⴳⴳⴰⵔ)",
"searchall": "ⴰⴽⴽ",
+ "search-nonefound": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵜⵔ.",
"mypreferences": "ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ",
"prefs-files": "ⵉⴼⴰⵢⵍⵓⵜⵏ",
"youremail": "ⵉⵎⴰⵢⵍ:",
"recentchanges-label-newpage": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ",
"recentchanges-label-minor": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢ",
"recentchanges-label-bot": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⵉⵜⵡⴰⵙⴽⴰⵔ ⵙ ⵓⴱⵓⵜ",
+ "recentchanges-label-plusminus": "ⵜⴰⵙⵎⴽⵜⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⴼⵍ ⵙ ⵓⵎⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵉⴱⴰⵢⵜⵏ",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ:</strong>",
+ "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (ⵥⵔ ⴰⵍⵜⵓ [[Special:NewPages|ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ]])",
"rclistfrom": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵙⴳ $2,$3",
"rcshowhideminor": "$1 ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵓⵎⵥⵉⵢⵏ",
"rcshowhideminor-show": "ⵙⴽⵏ",
"rcshowhidebots": "$1 {{PLURAL:$1|ⴱⵓⵜ|ⵉⴷ ⴱⵓⵜ}}",
"rcshowhidebots-show": "ⵙⵎⴰⵍ",
"rcshowhidebots-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
+ "rcshowhideliu": "$1 ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⴻⵎⵏ",
"rcshowhideliu-show": "ⵙⴽⵏ",
"rcshowhideliu-hide": "ⵙⵙⵏⵜⵍ",
"rcshowhideanons": "$1 ⵉⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵔⵓⵙⵙⵉⵏⵏ",
"filehist-comment": "ⴰⵖⴼⴰⵡⴰⵍ",
"imagelinks": "ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ|$1 ⴰⵣⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ}} ⵖⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰⴷ:",
+ "nolinkstoimage": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ ⵖⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⴰ.",
"sharedupload-desc-here": "ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰⴷ ⵙⴳ $1 ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵎⵔⵙ ⴳ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵢⴰⴹⵏ.\nⴰⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏⵙ ⴳ [$2 ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ] ⵜⵡⴰⵙⵎⴰⵍ ⵙⴰⴷⵓ.",
"filepage-nofile": "ⵓⵔ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⴰ.",
"filerevert-comment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"changecontentmodel-reason-label": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"protectedarticle": "ⵉⵎⵃⴹⵉ \"[[$1]]\"",
"protectcomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+ "protect-default": "ⴰⵊⵊ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴽⴽⵯ",
"restriction-edit": "ⵙⵏⴼⵍ",
"restriction-move": "ⵙⵎⵓⵜⵜⵉ",
"undeletecomment": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"undelete-show-file-submit": "ⵢⴰⵀ",
"namespace": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ:",
"invert": "ⵙⵏⵅⴰⵍⴼ ⴰⵙⵜⵉ",
+ "tooltip-invert": "ⵙⵎⴰⵜⵔ ⵜⴰⴼⵏⵉⵇⵜ ⴰⴷ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵏⵜⵍⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵜⵉⴷ (ⴷ ⵜⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⵎ ⴷⵉⴳⵙ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵉⴳ ⵜⵡⴰⵙⵜⴰⵢ)",
+ "namespace_association": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵢⵉⵙ ⵎⵉⵣⴷⵉⵏ",
+ "tooltip-namespace_association": "ⵙⵎⴰⵜⵔ ⵜⴰⴼⵏⵉⵇⵜ ⴰⴷ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⵓⵏⴷ ⴰⵍⵜⵓ ⵜⵉⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⵏⵖ ⵜⵉⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⴷ ⵜⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⵜⵉⴷ",
"blanknamespace": "(ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ)",
"contributions": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ ⵏ {{GENDER:$1|ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ}}",
+ "contributions-title": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ $1",
"mycontris": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"anoncontribs": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"contribsub2": "ⵉ {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "month": "ⵙⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ (and earlier):",
+ "year": "ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (and earlier):",
+ "sp-contributions-newbies": "ⵙⴽⵏ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⴹⴰⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⴽⴰⵏ",
+ "sp-contributions-uploads": "ⵉⵙⴽⵜⴰⵔⵏ",
"sp-contributions-talk": "ⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
+ "sp-contributions-search": "ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
+ "sp-contributions-newonly": "ⵙⴽⵏ ⵖⴰⵙ ⵉⵙⵏⵍⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵜⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"sp-contributions-submit": "ⵔⵣⵓ",
"whatlinkshere": "ⵎⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵇⵇⵏⵏ ⵙ ⴷⴰ",
"whatlinkshere-title": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ $1",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵖⵔ ⵓⴼⵉⵍⵢⵓ",
"whatlinkshere-filters": "ⵜⵉⵙⵜⵜⴰⵢⵉⵏ",
"ipbreason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
+ "ipboptions": "2 ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵉⵏ:2 ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵉⵏ,1 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ:1 ⵏ ⵡⴰⵙⵙ,3 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ:3 ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ,1 ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ:1 ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙk,2 ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ:2 ⵏ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙⵏ,1 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ:1 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ,3 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⵏ:3 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⵏ,6 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⵏ:6 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⵏ,1 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ:1 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ,indefinite:infinite",
"blocklist-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ",
"blocklink": "ⴳⴷⵍ",
"contribslink": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"tooltip-n-help": "The place to find out",
"tooltip-t-whatlinkshere": "ⵓⵎⵓⵖ ⵏ ⵎⴰⵕⵕ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⴽⵉ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵉ ⴷⴰ",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+ "tooltip-feed-atom": "ⴰⵏⴳⵉ ⵏ ⴰⵜⵓⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"tooltip-t-contributions": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ ⵏ {{GENDER:$1|ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰ}}",
"tooltip-t-emailuser": "ⴰⵣⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵢⵍ ⵉ {{GENDER:$1|ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰ|ⵜⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ ⴰ}}",
"tooltip-t-upload": "ⵙⴽⵜⵔ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ",
"tooltip-ca-nstab-special": "ⵜⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵣⵍⵉⵏ, ⵓⵔ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ",
"tooltip-ca-nstab-project": "ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ",
"tooltip-ca-nstab-image": "ⵙⴽⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "ⵥⵔ ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ",
"tooltip-ca-nstab-template": "ⵥⵔ ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ",
"tooltip-ca-nstab-category": "ⵙⴽⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "tooltip-minoredit": "ⵕⵛⵎ ⵓⵢⴰ ⴰⵎ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ",
"tooltip-save": "ⵃⴹⵓ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵏⵏⴽ",
"tooltip-diff": "ⵙⴽⵏ ⵎⴰⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍ ⵜⴳⴳⵉⴷ ⵉ ⵓⴹⵔⵉⵙ",
"tooltip-watch": "ⵔⵏⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ ⵉ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-rollback": "\"ⵔⴰⵔ\" ⵙⵙⵔ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⴷⵔⴰⵡ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴷ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴽⵍⵉⴽ",
+ "tooltip-summary": "ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵣⵍ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ",
+ "pageinfo-title": "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ $1",
"pageinfo-header-edits": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
+ "pageinfo-header-restrictions": "ⴰⴼⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-display-title": "ⵙⴽⵏ ⴰⵣⵡⵍ",
+ "pageinfo-article-id": "ID ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ",
"pageinfo-watchers": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵕⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "pageinfo-firstuser": "ⴰⵎⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-firsttime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-lastuser": "ⴰⵎⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"pageinfo-lasttime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"pageinfo-edits": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ",
"pageinfo-hidden-categories": "ⵏⵜⵍ {{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "pageinfo-contentpage": "ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏ ⴰⵎ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
"pageinfo-contentpage-yes": "ⵢⴰⵀ",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "ⵢⴰⵀ",
"previousdiff": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|ⵜⴰⴼⵙⴰⵢⵜ|ⵜⵉⴼⵙⴰⵢⵉⵏ}}: ⵢⴰⴹⵏ $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 ⵉⴷ ⴱⵉⴽⵙⵍ",
"metadata": "ⵎⵉⵜⴰⴷⴰⵜⴰ",
+ "metadata-help": "ⴰⵙⴷⴰⵡ ⴰ ⵢⵓⵎⴰ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵉⵎⵔⵏⴰⵏⵉⵏ, ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⴰⵙ ⵜⵜⵡⴰⵔⵏⵉⵏ ⵙ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⴰ ⵜⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏⵜ ⵏⵖ ⴰⵙⵏⴼⴰⵍ ⴰⵎⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵎⵔⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⴰ.\nⵉⵖ ⵉⵜⵜⵙⵏⴼⵍ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⴰ ⵙⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏⵙ ⴰⵎⵓⴷⴰⵏ, ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴼⵔⵓⵔⵉⵜⵏ ⵓⵔ ⵔⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⴳⵔⵏ ⴳ ⵓⵙⴷⴰⵡ ⵉⵜⵜⵙⵏⴼⵍⵏ.",
"metadata-fields": "ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵎⵉⵜⴰⵉⵙⴼⴽⴰ ⵏ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴼⵙⵔⵏ ⴳ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⴰⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⵏ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵓⵏ ⵓⵙⴽⵜⵓⵔ. ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵢⴰⴹⵏ ⵔⴰⴷ ⴼⴼⵔⵏ ⵙ ⵓⵎⵕⴰⴹ.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
"exif-orientation": "ⴰⵙⵡⴰⵍⴰ",
"exif-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
+ "exif-colorspace": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⴽⵍⵓ",
"exif-languagecode": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
"exif-dc-contributor": "ⵉⵏⴰⵎⵓⵜⵏ",
"exif-iimcategory-edu": "ⴰⵙⴳⵎⵉ",
"watchlisttools-clear": "ⵙⴼⴹ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"watchlisttools-edit": "ⵥⵕ ⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"redirect-submit": "ⴷⴷⵓ",
+ "redirect-user": "ID ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ",
+ "redirect-page": "ID ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "redirect-revision": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"redirect-file": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴼⴰⵍⵢⵓ",
"specialpages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵥⵍⵉⵏⵉⵏ",
"specialpages-group-pagetools": "ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"htmlform-yes": "ⵢⴰⵀ",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ⵉⴽⴽⵙ|ⵜⴽⴽⵙ}} ⵜⴰⵙⵏⴰ $3",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ|ⵜⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⴳ $3 ⵖⵔ $4",
+ "logentry-move-move-noredirect": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} $1 ⵜⴰⵙⵏⴰ $3 ⵖⵔ $4 ⵎⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⴼⵍ redirect",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵙⵏⴼⵍ ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}} $1 ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵙ",
"logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⴽⵜⵔ|ⵜⵙⴽⵜⵔ}} $1 $3",
"feedback-thanks-title": "ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ!",
"searchsuggest-search": "ⵔⵣⵓ ⴳ {{SITENAME}}",
+ "duration-days": "$1 ⵏ {{PLURAL:$1|ⵡⴰⵙⵙ|ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ}}",
"expand_templates_ok": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"pagelanguage": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pagelang-name": "ⵜⴰⵙⵏⴰ",