"upload-form-label-infoform-description": "描述",
"upload-form-label-usage-title": "用法",
"upload-form-label-usage-filename": "文件名",
- "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "呢個係我自己嘅作品",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "分類",
- "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "日子",
+ "upload-form-label-own-work": "呢個係我自己嘅作品",
+ "upload-form-label-infoform-categories": "分類",
+ "upload-form-label-infoform-date": "日子",
"backend-fail-stream": "傳送唔到檔案「$1」。",
"backend-fail-backup": "檔案 \"$1\" 唔備份得。",
"backend-fail-notexists": "檔案$1唔存在。",
"categories": "類",
"categoriespagetext": "下面嘅{{PLURAL:$1|類}}有版或媒體。\n[[Special:UnusedCategories|未用類]]唔會響呢度列示。\n請同時參閱[[Special:WantedCategories|需要嘅分類]]。",
"categoriesfrom": "顯示由呢項起嘅類:",
- "special-categories-sort-count": "跟數量排",
- "special-categories-sort-abc": "跟字母排",
"deletedcontributions": "已經刪除咗嘅用戶貢獻",
"deletedcontributions-title": "已經刪除咗嘅用戶貢獻",
"sp-deletedcontributions-contribs": "貢獻",
"import-logentry-upload-detail": "$1個修訂都已經倒入咗",
"import-logentry-interwiki-detail": "由$2倒入嘅$1個修訂",
"javascripttest": "JavaScript測試",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "呢頁留畀行JavaScript測試。",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "唔知嘅測試框架「$1」。",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "唔知嘅動作「$1」。",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "請揀一個測試框架:$1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "揀個外觀去行測試:",
"javascripttest-qunit-intro": "睇 mediawiki.org 嘅 [$1 測試文檔]。",
"tooltip-pt-userpage": "你嘅用戶頁",
"tooltip-pt-anonuserpage": "你編輯呢個IP嘅對應用戶頁",
"exif-colorspace": "色彩空間",
"exif-componentsconfiguration": "每個部份嘅意思",
"exif-compressedbitsperpixel": "影像壓縮模式",
- "exif-pixelydimension": "影像闊度",
- "exif-pixelxdimension": "影像高度",
+ "exif-pixelxdimension": "影像闊度",
+ "exif-pixelydimension": "影像高度",
"exif-usercomment": "用家註腳",
"exif-relatedsoundfile": "相關聲音檔",
"exif-datetimeoriginal": "原創日期時間",
"redirect-file": "檔名",
"fileduplicatesearch": "㨂重覆檔案",
"fileduplicatesearch-summary": "用重覆檔案嘅切細值去搵個檔案係唔係重覆。",
- "fileduplicatesearch-legend": "搵重覆",
"fileduplicatesearch-filename": "檔名:",
"fileduplicatesearch-submit": "搵",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 像素<br />檔案大細: $3<br />MIME類型: $4",